乔舒亚·哈尔彭是土生土长的北加州人。
哈佛大学认知神经学家乔舒亚·吉伦说，对我们大多数人来说，说谎需要努力。
Harvard cognitive neuroscientist Joshua Gireene says, for most of us, lying takes work.
她带乔舒亚去新的公园和新朋友玩耍。
凯莱布的鼻子上粘有糖粉，乔舒亚的新衬衣上沾着巧克力。
Caleb had powdered sugar on his nose. Joshua had chocolate on his new shirt.
苏丝：噢，天啊，太多了。对我，对马克，对乔舒亚来说都一样。
Susie: Oh, God, it's meant a lot. For me, for Mark, for Joshua.
委员会委派乔舒亚作为他们的顾问，这是他们之间相互和解的姿态。
The committee appointed Joshua as their counselor, which was a mutual olive branch between them.
乔舒亚一脸懊恼地说：“噢，我想我是真的不知道怎么去支撑起蛋糕。”
Joshua gave me a 24 chagrined look and said, "Well, I guess I didn't really know how to prop up the cake."
不知为了什么，我在寻找商场经理乔舒亚先生，可是没人告诉我他在哪儿。
For some reason I am looking for the store manager, Mr. Joshua, but nobody can tell me where to find him.
据沃斯堡警察局一名发言人称，科尔跳进了一个浑浊的后院游泳池去寻找乔舒亚。
The officer went into a murky, back yard swimming pool to search for him, according to a Fort Worth police department spokesman.
华盛顿大学的工程师乔舒亚·史密斯和匹斯堡大学的心脏外科医生普拉·莫德·邦德希望改变这一切。
Joshua Smith, an engineer at the University of Washington, and Pramod Bonde, a heart surgeon at the University of Pittsburgh, hope to change that.
临时家庭委员会的联合会长、心理学家乔舒亚•科尔曼说，他和当事人一起在工作中发现了相同的伴侣。
The psychologist Joshua Coleman, co-chairman of the Council on Contemporary Families, says he has found the same patterns in his work with clients.
乔舒亚最喜欢的超级英雄是蜘蛛侠，他的家人希望科尔能在孩子的葬礼上穿上蜘蛛侠的服装。
Joshua's favorite superhero was Spider-Man, and the family asked Cole to wear his costume for the boy's funeral.
布什的白宫如今主要由华盛顿人主持，如他的白宫办公厅负责人乔舒亚·博尔滕，还有艾德·吉利斯派。
The Bush White House is now largely run by Washington insiders such as Joshua Bolten, his chief of staff, and Ed Gillespie.
哈佛大学公共卫生学院的乔舒亚·萨洛蒙和他的同事研究分析了墨西哥新生儿特护的医疗成本和医疗成果。
So Joshua Salomon of the Harvard School of Public Health and his colleagues analyzed the costs and results of neonatal intensive care in Mexico.
整个葬礼中，科尔都默默站在乔舒亚的灵柩旁，看着爱他的人们放飞红气球和蓝气球，以纪念他短暂的人生。
Cole stood by Joshua's casket for the entire service and watched as loved ones released red and blue balloons in mark the boy's life.
纽约凡尔海拉美国保健基金会的乔舒亚？米斯卡博士还建议使用新式的数字手机，它比模拟手机的辐射量要少。
Joshua Muscat, Ph. D., of the American Health Foundation in Valhalla, new York, also recommends using the newer digital phones, which have less radiation than analog.
主人公乔舒亚·科尔德(JoshuaCold)在他的俄罗斯律师陪伴下，躲在谢列梅捷沃机场的藏匿处。
The protagonist, Joshua Cold, is sequestered in a bunker at Sheremetyevo Airport, where his Russian lawyer keeps him company.
莫伊拉·凯利和乔舒亚·马里纳都是不错的演员，不过角色限制了他们演技的发挥，且他们的角色也与这部剧不合拍。
MoiraKelly and Joshua Malina are fine actors, but they were given rather poorcharacters to work with, and just didn't fit in to the fabric of the show.
除了精彩绝伦的主演外(省去莫伊拉·凯利和乔舒亚·马里纳)，配角的表现也相当精彩，还有令人叫绝的客串演员。
Besides the marvelous starring cast (save Moira Kelly and Joshua Malina), there's also an excellent supporting castas well, and fantastic guest casting.
而在科尔到达现场前，乔舒亚的妈妈已经在池塘里找过了，但池水几乎是黑的，还有垃圾和杂物等，模糊了她的视线。
Before Cole was at the scene, Joshua's mother was already searching for the small boy, but the water was almost black and there was trash and debris in the pool, obscuring her view.
对于乔舒亚一家来说，警察科尔已经是一个超级英雄，因此，他们邀请科尔装扮成蜘蛛侠的样子出现在乔舒亚的葬礼上。
Police Officer Damon Cole was already a superhero to Joshua Garcia's family, so they asked him to dress as Spider-Man for the boy's funeral.
穿过佛罗拉大街，便看到了由乔舒亚·普林斯·拉莫斯及雷姆·库哈斯共同设计的成银色立方体状的迪和查尔斯·威利剧院。
Across the street is the Dee and Charles Wyly Theatre, a silver cube designed by Joshua Prince-Ramus and Rem Koolhaas.
来自“成为极简主义者”的乔舒亚·贝克(Joshua Becker)和大家分享了如何像极简主义者生活的重要建议。
Joshua Becker from Becoming minimalist shares great advice on how to live a minimalist life.
根据伦敦帝国大学的，由乔舒亚·埃德尔领导的一个小组初步的实验结果，这种工艺可以在短短几分钟之内测序一整个基因组。
According to preliminary experiments by one group, headed by Joshua Edel at Imperial College London, this approach should be able to sequence an entire genome in just a few minutes.
乔舒亚夏福斯坦先生，药品食品局的首席副执行官说：“我认为药品食品局的可信度完全取决于它能否很好地解释它的决定。”
"I think that F.D.A. 's credibility really depends on being able to explain its decisions well," said Dr. Joshua Sharfstein, F.D.A.' s principal deputy commissioner.
多年来，她的房子里从没有过电视，她每个学年开始时都会跟乔舒亚的老师碰面，那样他们就不会在无意间提到什么困扰他的事情。
For years she’s refused to have a television inthe house, and she met with Josh’s teachers at the start of each school year sothey didn’t unknowingly bring up anything that might trouble him.
男孩和女孩位列前五的名字分别是：男孩：杰克、乔舒亚、托马斯、詹姆斯、丹尼尔；女孩：艾米莉、埃莉、克洛伊、杰西卡、索菲。
The top five boys and girls names were: Jack, Joshua, Thomas, James and Daniel for boys, Emily, Ellie, Chloe, Jessica and Sophie for girls.
男孩和女孩位列前五的名字分别是：男孩：杰克、乔舒亚、托马斯、詹姆斯、丹尼尔；女孩：艾米莉、埃莉、克洛伊、杰西卡、索菲。
The top five boys and girls names were: Jack, Joshua, Thomas, James and Daniel for boys, Emily, Ellie, Chloe, Jessica and Sophie for girls.
应用推荐