就像在欧洲冠军杯时他对利物浦的那个长途奔袭；这是整个的乔治·贝斯特的风格- - -无视别人阻截，只管继续向前。
Like that run he made against Liverpool in the Champions League; it was George Best all over - riding scything tackles, he just kept going.
他的音乐风格中采用了画家乔治·秀兰的美术技巧。
His music took on the style of the artist Georges Seurat's painting techniques.
奥巴马夫妇喜欢试验性的、新锐风格的作品，乔治·布什则偏重有关德克·萨斯的作品。
While the Obamas have gone for the experimental and new, George Bush went for the Texan.
从巴黎的乔治五世酒店到上海半岛酒店，从著名的和平咖啡馆到世界各地的赫布匈美食坊，罗雄先生以融合古典和现代风格的能力而著称。
From the George V in Paris to the Peninsula inShanghai,from the famed Café de la Paix to JoëlRobuchon restaurants around theworld,Mr.
片尾上字幕的时候呈现了几种古文明的绘画形式，此外还模仿了几位艺术家的风格，其中包括文森特·凡·高、乔治·修拉和奥古斯特·雷诺阿等。
The end-credit montage not only contains artwork in the style of many ancient cultures, but also mimics specific artists such as 'Vincent Van Gogh', Georges Seurat, and Auguste Renoir.
无论是在深夜秀“今夜洛佩兹”，HBO的专题，还是在俱乐部和礼堂演讲时候，喜剧演员乔治·洛佩兹坚持种族主义的风格。
On his nightly talk show, "Lopez Tonight," on his HBO specials and at clubs and auditoriums, the comedian George Lopez takes aim at ethnic stereotypes.
这个公寓改建自乔治王时期风格的建筑，所以楼上有这样的高窗户。
The flat is a Georgian conversion so we have gorgeous high windows upstairs.
马里兰大学新学院乔治亚风格教学楼的底层是孔子学院狭小的办公室。
ON THE ground floor of one of the University of Maryland’s redbrick Georgian-style buildings is the small office of the Confucius Institute.
佛吉尼亚的夏洛茨维尔是州立大学的所在地，有许多美丽的联邦风格建筑，还有乔治·华盛顿的诞生地弗雷德里克斯堡等名胜，这些都是人们喜欢去的地方。
Charlottesville, Virginia, home to the state university and beautiful Federal-style buildings, is another popular getaway, as is Fredricksburg, George Washington's birthplace.
去见见乔治·杰森吧，或者至少看看他那辆像UFO风格的汽车吧，不过它看起来更像一辆长着翅膀的智能汽车。
Meet George Jetson, or at least the sort of flying car he might have driven if he wasn't a haft-nosed cartoon and his UFO-style bubble-craft looked more like a smart car with wings.
维多利亚时代不喜欢乔治亚风格的建筑。
不过有趣的是，这艘皇家游艇的风格比皇宫摩登得多，里面配有乔治三世时代的桌子。
It's interesting to note that the Royal Yacht was furnished in a much more contemporary style than the palaces, with their George III antique tables.
乔治·阿玛尼负责项目、设计、风格的方方面面，所以你将有望看到许多夸张的几何图案和雕刻的木制家具。
Giorgio Armani will oversee all aspects of content, design and style, so you can expect plenty of bold geometric patterns and sculpted wooden furniture.
看到它之后，乔治不凡帝下令为他的公 司举办的抽奖立即对这种风格的100个单位。
Right after seeing it, Giorgio Perfetti ordered immediately 100 units of this style for a Lucky Draw organized by his company.
伦敦因其公共空间、购物中心以及乔治亚的建筑风格而受到推荐。
London is recommended for its public Spaces, shopping centres and Georgian architecture.
1791年爱尔兰裔美国建筑师詹姆斯。霍本以帕拉弟奥风格的乔治式大厦的设计图赢得了委托任务。
In 1791 James Hoban (1762-1831) won the commission to build the presidential residence with his plan for a Georgian mansion in the style of Andrea Palladio.
她决定参与一个乔治王朝时期风格梳妆台的竞价。
几个人查看了那栋半詹姆士一世时期风格、半乔治王朝风格的大楼。
Several people looked over the part - Jacobean, part-Georgian building.
几个人查看了那栋半詹姆士一世时期风格、半乔治王朝风格的大楼。
Several people looked over the part - Jacobean, part-Georgian building.
应用推荐