这次遗赠是信托基金会捐赠历史上最高之一，用来悼念死于1952年的乔治安德森。
The bequest, one of the largest in the trust's history, was made in memory of George Anderson, who died in 1952.
乔治安娜现在长住在彭伯里了；姑嫂之间正如达西先生所料到的那么情投意合，互尊互爱，甚至融洽得完全合乎她们自己的理想。
Pemberley was now Georgiana's home; and the attachment of the sisters was exactly what Darcy had hoped to see. They were able to love each other even as well as they intended.
取缔闹事法，1715年英王乔治一世颁布的一项英国法令，规定12个或更多个非法集合扰乱治安者，经宣读此法令后应立即解散，否则按重罪处罚。
Riot Act, An English law, enacted in 1715, providing that if 12 or more people unlawfully assemble and disturb the public peace, they must disperse upon proclamation or be considered guilty of felony.
县治安官说星期天一艘载有数十名老年游客的游船在首府奥尔巴尼北边的乔治湖倾覆，造成21人死亡。
A county sheriff says at least 21 people died on the incident on Lake George, which is north of the state capital, Albany.
县治安官说星期天一艘载有数十名老年游客的游船在首府奥尔巴尼北边的乔治湖倾覆，造成21人死亡。
A county sheriff says at least 21 people died on the incident on Lake George, which is north of the state capital, Albany.
应用推荐