贾尼斯·乔普林是60年代女摇滚歌手的典型。
Janis Joplin was the personification of the '60s female rock singer.
乔·吉伯斯在离开橄榄球场11年后重返华盛顿红人队。
Joe Gibbs has returned to the Washington Redskins after 11 years away from the gridiron.
也许10年后乔会住在空间站。
漫威漫画旗下的杰克·卡比和乔·西蒙在1941年创造了美国队长。
Marvel Comics team Jack Kirby and Joe Simon invented Captain America in 1941.
四年前，乔尔·克莱恩放弃了杂志编辑的工作，成为了一名自由广告撰稿人，但现在他遇到了资金问题。
Four years ago, Joel Kline gave up his job as a magazine editor to become a freelance copywriter for advertisements, but now he had money trouble.
从那天到现在，又长久又疲倦的两年——整整两年，我的皮诺乔，那就像两个世纪。
From that day to this, two long weary years—two years, my Pinocchio, that has been like two centuries.
《小妇人》是美国作家的一部小说，出版于1868年。小说讲述了梅格、乔、贝丝和艾米·马奇四个姐妹从童年到成年的故事。
Little Women is a novel by an American writer, which was published in 1868. The novel follows the lives of four sisters — Meg, Jo, Beth, and Amy March from childhood to womanhood.
历史学家保罗·洛夫乔伊提到，在西非，可乐果已有数百年的种植历史。
Historian Paul Lovejoy relates that the cultivation of kola nuts in West Africa is hundreds of years old.
一天，一个新来的女孩乔茜加入了她六年级的班级，这个新来的女孩被要求说说三件有关她自己的事情。
One day a new girl, Josie, joined her sixth-grade class, and the new girl was asked to say three things about herself.
他在1945年的电影《美国大兵乔的故事》中扮演了一个角色，或者说（该角色的）一系列不同美国人格；这部电影基于记者厄尼·派尔在战争末期时所发生的故事而拍摄。
He appers as a character, or a collection of American personalities, in the 1945 movie The Story of GI. Joe, based on the last days of war correspondent Ernie Pyle.
他在1945年的电影《美国大兵乔的故事》中扮演了一个角色，或者说（该角色的）一系列不同美国人格；这部电影基于记者厄尼·派尔在战争末期时所发生的故事而拍摄。
He appers as a character, or a collection of American personalities, in the 1945 movie The Story of GI. Joe, based on the last days of war correspondent Ernie Pyle.
在上世纪90年代的一次实验中，普林斯顿大学的心理学家乔尔·库珀等人要求参与者写关于反对为残疾人提供资金的文章。
In one 1990s experiment, a team including psychologist Joel Cooper of Princeton asked participants to write essays opposing funding for the disabled.
两名妇女均被判入狱——库尔乔被判8年，莱斯奇被判15年。
Both women were sentenced to prison—Courjault for eight years and Lesage for 15.
这所学校是由肯尼斯和乔安·科特在1995年捐赠的。
接下来的六年里，乔伊在里尔与医院颌面外科医师艾玛·伍丽一起工作。
Over the next six years, Joy worked with maxillofacial surgeon Emma Woolley in Rhyl.
乔尔·钱德勒·哈里斯于1848年出生于佐治亚州的伊顿附近。
Joel Chandler Harris was born in 1848 near Eatonton, Georgia.
乔恩在五年内成了教授。
据一项2007年的调查显示，乔恩·斯图尔特名列美国最受欢迎主持人前四位。
In a 2007 poll, Stewart ranked as one of the top four most admired anchors in the US.
这样设备就可以为俄国人民工作，这一直持续到1774年被普加乔夫的叛军攻占。
So the plant worked for the benefit of Russia, till in 1774 it was captured by Pugachev's rebels.
1955年，乔安娜从威斯康星州搬到旧金山，独自在那里生下了乔布斯，并把他送人抚养。
Joanne moved to San Francisco from Wisconsin in 1955, had the baby alone and gave it up for adoption.
普里亚卡·乔普拉因2000年赢得世界小姐冠军头衔而闻名于世，之后她开始了模特儿生涯，还进入宝莱坞的电影王国。
Priyanka Chopra gained fame after winning the Miss World Title back in 2000 andafter that she started working as a model and also entered the movie industryfrom Bollywood.
研究生乔希·怀兹曼从2008年欧洲杯官网上收集数据编写了软件。
Graduate student Josh Waitzman wrote software using data from the 2008 Euro Cup Web site.
在九年级时，洁西卡和乔依丝是最好的朋友。
让我们来仔细探究一下：1845年，31岁的乔·胡克尔已经有了11年的军龄。
In 1845 Joe Hooker was 31 years old and had been serving in the army for 11 years.
1266年乔托出生在距佛路伦萨不远的一个小村庄里，他的艺术天赋被一位著名的佛罗伦萨画派画家契马布埃所发现。
He was born in a village near Florence in about 1266. His artistic talents were discovered by Cimabue, a well-known Florentine painter.
在截至2013年的后续安排中，帕乔里指出工作重心将会转移。
In the next series, due in 2013, Pachauri said the focus would change.
在截至2013年的后续安排中，帕乔里指出工作重心将会转移。
In the next series, due in 2013, Pachauri said the focus would change.
应用推荐