主持这项研究的达夫娜·乔尔说,研究发现,即使存在部分以性别为基础的相似点,许多不同类型的大脑也并非总是可以通过性别来区分。
Daphna Joel, who led the study, said her research found that while there are some gender-based similarities, many different types of brain can't always be distinguished by gender.
“告诉我嘛。”乔尔说。
在开车回家的路上,乔尔说,“你真是个很棒的爸爸!”
“告诉我,”乔尔说,“我保证我不会告诉别人,也永远不用它,我只是想知道。”
“我对乔尔说,我为你丧失亲朋感到难过,你需要呆多久就待多久,”奥特·切克说。
"I went to talk to Joel and said, 'so sorry about your loss, take as much time as you need,'" Mr. Altchek said.
在谈到对重庆的第一印象时,乔尔说,在他的眼里,重庆是一座美丽、伟大的城市,每天都在飞速发展着……【详细】。
Joel said his first impression of Chongqing is big. This beautiful and great city is growing out, up and down everyday...... 【 More 】.
他在1945年的电影《美国大兵乔的故事》中扮演了一个角色,或者说(该角色的)一系列不同美国人格;这部电影基于记者厄尼·派尔在战争末期时所发生的故事而拍摄。
He appers as a character, or a collection of American personalities, in the 1945 movie The Story of GI. Joe, based on the last days of war correspondent Ernie Pyle.
他在1945年的电影《美国大兵乔的故事》中扮演了一个角色,或者说(该角色的)一系列不同美国人格;这部电影基于记者厄尼·派尔在战争末期时所发生的故事而拍摄。
He appers as a character, or a collection of American personalities, in the 1945 movie The Story of GI. Joe, based on the last days of war correspondent Ernie Pyle.
“我们喜欢乔尔[伊万·尼克]打造的品牌形象,这在最近的汽车行业是弥足珍贵的,”圣菲利普先生说。
"We love the brand voice that Joel [Ewanick] has achieved, and that's rare in automotive these days," said Mr. Sanfilippo.
“我只是吓坏了,”乔尔亨特说,他是佛罗里达州奥兰多市拥有15000名成员的北国教会的资深牧师。
"I'm just flabbergasted," said Joel Hunter, senior pastor of the 15,000 member Northland Church in Orlando, Fla.
“每个人都感到很惊讶,”丹麦奥尔·胡斯火星模拟实验室的乔纳森·梅里逊说。
"That was a surprise to everybody," said Jonathan Merrison of the Aarhus Mars Simulation Laboratory in Denmark.
有批评说他过分注重英语,对此乔特尔部长也做出回应,说他的想法并没有排除学习其他语言。
Mr Chatel also responded to criticism that he was favouring English too much, saying his ideas did not exclude learning other languages.
“乔纳森一直致力于我说,他希望看到这项技术得到充分利用,”先生卢西尔说。
"Jonathan has committed to me that he wants to see this technology be fully exploited," Mr. Lucier said.
“那些说一切问题都在于人口的人错了。” 乔尔·科恩说。
“Those who say the whole problem is populationare wrong, ” Joel Cohen says.
麦凯恩则说,这同样包括了乔.沃泽尔巴赫,那个奥巴马在俄亥俄州会见过的水暖工。 提高税收将妨碍乔扩大业务包括雇佣两个工人的计划。
McCain said this would include Joe Wurzelbacher, whom Obama had met in Ohio, and would prevent him a planned expansion of his business that included taking on two workers.
“这有点神奇。”英特尔公司西雅图研究中心的首席工程师乔书亚•史密斯说。
“There is something magical about it, ” says Joshua Smith, a principal engineer at Intel’s research centre in Seattle.
“这有点神奇。”英特尔公司西雅图研究中心的首席工程师乔书亚•史密斯说。
"There is something magical about it," says Joshua Smith, a principal engineer at Intel's research centre in Seattle.
事实上,格林奈尔国际招生协调人乔纳森·c·爱德华说,这些手册很快就会进入垃圾桶。
In fact, the next stop for the brochures, said Jonathan C.Edwards, Grinnell's coordinator of international admission, would be the recycling bin.
事实上,格林奈尔国际招生协调人乔纳森·c·爱德华说,这些手册很快就会进入垃圾桶。
In fact, the next stop for the brochures, said Jonathan C. Edwards, Grinnell's coordinator of international admission, would be the recycling bin.
“人类可以成为很伟大种族,”乔艾尔说,“他们只是缺少光明的指引。”
Human beings "can be a great people," Jor-El says. "They only lack the light to show the way."
但是波音公司项目经理乔•沃格尔说,超音速飞机在技术上已经取得了重大突破,他预计超然冲压发动机将来也可能会应用到民航客机上。
But Joe Vogel, the project manager at Boeing, says the technology has “crossed over the threshold” into hypersonic flight. He reckons that scramjets might one day power civilian aircraft.
没人怀疑沙利特回家会推高卞亚民·内塔尼亚胡的公众支持率,但是《耶路撒冷邮报》的专栏作家乔纳森·斯拜尔警告说首相在赌博以获得公众好感。
Few doubt that securing Shalit's return has boosted prime minister Binyamin Netanyahu's popularity but Jerusalem Post columnist Jonathan Spyer warns he has taken a gamble for public affection.
捐款给帕加富公司以资助福瑞泰的旅行的风险投资家乔恩·默尔顿已经向欧唐尼交待说他被福克斯“误导”了。
Jon Moulton, the venture capitalist who made a donation to a company, Pargav, which helped fund Werritty's trips, is understood to have approached O'Donnell to claim that he was "misled" by Fox.
乔尔·科恩说,他们兄弟二人还年纪轻轻的时候就开始在明尼苏达拍电影。
Joel Coen said the brothers have made films since they were youngsters in Minnesota.
“我所熟悉的轶闻证据是,妇女们根本不在乎更换物种。”乔尔·科恩说。
"The evidence I'm familiar with, which is anecdotal, is that women couldn't care less about replacing the species," Joel Cohen says.
布里斯托尔大学这项研究报告的主要作者乔? 库尔森说:“有规律的锻炼对身心健康益处良多,这一点现在已是众所周知了。”
Lead author Jo Coulson, from Bristol University, said: "It's generally well-known now that there are many physical and mental health benefits that can be gained from regularexercise."
自由投稿摄影师和竞赛裁判员乔尔·萨尔托雷(Joel Sartore)说:“这张照片最能代表摄影的工艺。”
Freelance photographer and contest judge Joel Sartore said, "This image best represented the craft of photography."
布里斯托尔大学这项研究报告的主要作者乔?库尔森说:“有规律的锻炼对身心健康益处良多,这一点现在已是众所周知了。”
Lead author Jo Coulson, from Bristol University, said: "it's generally well-known now that there are many physical and mental health benefits that can be gained from regular exercise."
位于塔科马地区华盛顿大学的乔尔贝克说:很多关于海洋白色污染的研究过去聚焦在能被肉眼看见的污染物上。
Much of the research on plastic pollution in the oceans has focused on what can be seen with the naked eye, says Joel Baker of the University of Washington Tacoma.
位于塔科马地区华盛顿大学的乔尔贝克说:很多关于海洋白色污染的研究过去聚焦在能被肉眼看见的污染物上。
Much of the research on plastic pollution in the oceans has focused on what can be seen with the naked eye, says Joel Baker of the University of Washington Tacoma.
应用推荐