有一周，在准备出去吃晚饭时，艾玛的爸爸建议尝尝镇里刚开的中国餐馆，但艾玛和弟弟乔希都不同意。
One week when they were getting ready to go out to dinner, Emma's dad suggested they try the new Chinese restaurant in town, but Emma and her little brother Josh both disagreed.
努乔马高度评价中国在当今国际事务中发挥的建设性作用。
Nujoma made high comments on the constructive role of China in today's international affairs.
刘大使最后表示，中国驻英使馆愿继续加强与国际海事组织特别是米乔普·勒斯秘书长本人的良好合作关系。
Ambassador Liu finally indicated that the Chinese Embassy in the UK is willing to continue to strengthen the good cooperation with the IMO, especially Secretary-General Mitropoulos himself.
名字拼写问题也存在其偏误性，比如中国人的姓氏zhou（周），西方人很可能就会把它写为Jhou（九）、Joe（乔）、chou（丑）与chow（愁）。
And then there is the problem of spelling variants. The Chinese family name Zhou, for example, may be written by English speakers as Jhou, Joe, Chou or Chow.
诺亚和凡妮•鲁还通过其个人网站、facebook、twitter以及她们歌迷的网站进行宣传。 做出同样贡献的还有古巴钢琴家丘乔•巴尔德斯和中国女演员巩俐。
Noa and Fanny Lu have also dedicated space on their websites and through facebook, twitter and their fans’ sites, as has Cuban pianist Chucho Valdés and Chinese actress Gong Li.
乔：中国的年轻人给我和我的太太留下了无比深刻的印象。
Joe: My wife and I are greatly impressed with the young people of China.
我希望我能够，通过我的教练，向中国证明，当年给他们的祖国带来骄傲的乔和李，现在依然是最优秀的。
I hope that I can, through them, prove to their country that they still are as successful as they were and make their country as proud as they were before.
50多名中国代表团的运动员和官员参加了欢迎仪式，奥运村副村长泰萨乔威尔主持了仪式。
More than 50 athletes and officials from Team China attended the ceremony, which was presided over by Tessa Jowell, the village deputy mayor.
“这为高校及其校友创造了共同利益，”湖南大学教授乔海曙在接受《中国日报》采访时表示。
"It will create mutual benefits for universities and alumni," Qiao Haishu, a professor from Hunan University, told China Daily.
白宫新闻发言人乔什·欧内斯特说，在中国的时间里，奥巴马将重点聚焦公平竞争环境的重要性以及基础广泛的经济机会。
In China, Obama will focus on the importance of a level playing field and broad-based economic opportunity, White House press secretary Josh Earnest said.
我们得在起飞前30分钟到中国国际航空公司柜台前检票，乔。
We're supposed to check in at the Air China's counter 30 minutes before take-off, Joe.
玛丽，这位是我弟弟乔，这是他第一次来中国。
Mary, this is my brother Joe. This is his first time to visit China.
乔：太棒了。我觉得世界的未来就取决于中国今后所作的一切。
Joe: It is great. I feel that the future of the world depends on what China does from this day forward.
《双语时代》和乔什·安奈尔斯谈论了有关他在中国的生活经历，以及外国人在这个世界一角的大体生活情况。
Bilingual Time talked to Josh Annells about his experience of living in China and life in general for foreigners in this part of the world.
在她自己的人力资源团队中，乔健有七位直接下属，其中只有两位来自中国。
In her own HR team Qiao has seven direct reports, just two of whom come from China.
即使如此，还有一个因素让国际企业考虑清洁汽车。乔塔伊说，中国企业更加激进。
Even so, there is another factor for international companies to consider about clean vehicles. 'the Chinese companies are more aggressive,' he said.
本论文的主旨在于研究英国作家乔纳森·斯威夫特的小说《格列佛游记》和中国清代作家李汝珍的小说《镜花缘》中的反讽现象。
This thesis is intended to study the phenomenon of irony in two novels, Gulliver's Travels by the English writer Jonathan Swift and Flowers in the Mirror by the Chinese writer Li Ru-zhen.
实验结果表明：乔松素、白杨素和高良姜素是中国蜂胶的主要黄酮类化合物；
The experimental results showed that pinocembrin, chrysin and galangin were the main flavonoids in Chinese propolis.
实验结果表明：乔松素、白杨素和高良姜素是中国蜂胶的主要黄酮类化合物；
The experimental results showed that pinocembrin, chrysin and galangin were the main flavonoids in Chinese propolis.
应用推荐