吹竹乐活动不仅能增强神经系统的机敏灵活性，而且也能增加五脏六腑以及一部分肌肉的活动量。
Blows the bamboo happy activity not only to be able to strengthen nervous system's resourceful flexibility, moreover can also increase the viscera as well as a part of muscle's active mass.
乐户是自北魏立乐籍以来从事各种官方及民间文化娱乐活动的特殊社会群体。明代是乐籍制度急遽变迁的重要时期。
The Ming dynasty was the important period of that the system of registered musician household was in the state of rapid flux.
乡饮酒礼、乡射礼是周代乡党间经常性的礼乐活动，具有丰富的艺术蕴含，其仪式具有早期戏剧的特征，诗乐在乡党礼典中处于核心地位。
The ceremonies of drinking and archery were regular local activities rich in artistic content, with rituals which show the characteristics of early drama.
尽管有庆祝活动，但在美国，爵士乐的听众仍在不断减少。
Despite the celebrations, though, in the US the jazz audience continues to shrink.
尽管举办了这一庆祝活动，爵士乐在美国的听众人数仍在下降，听众的年龄也在上升，爵士乐不太受年轻人欢迎。
Despite the celebrations, though, in the U.S. the jazz audience continues to shrink and grow older, and the music has failed to connect with younger generations.
除了门票，一些爵士乐爱好者会支付他们往返活动的车费。
Besides tickets, some jazz lovers will pay their fares to and from the events.
体育和爵士乐、狂欢节活动一样在新奥尔良享有盛誉。
Sports share an honoured position with jazz and Carnival activities in New Orleans.
我通常穿它们去参加婚礼、派对、正式晚宴和一些文化活动像是戏剧，交响乐等等。
I wear these to weddings, parties, formal dinners, and cultural events like the opera, symphony, etc.
桂格公司的佳得乐网上促销活动的参加者回答几个问题即可获赠一件T恤衫。
Online participants in Quaker Oats' Gatorade promotion received a free T-shirt in exchange for answering a few questions.
大多数吸血鬼爱好者都以一些无害的角色扮演类活动为乐，不过 ，偶尔也会有魅力迷人且嗜血如命的凶手制造出一些花边新闻。
Most vampire enthusiasts engage in harmless role-playing, though now and then murderers with a fascination with the occult orvampirism will make the news.
现在我的日程安排里排满了与爵士乐相关的活动。
芭芭拉·斯托(BarbaraStowe)是绿色和平的两位创建人欧文·斯托(Irving Stowe)和桃乐西·斯托(Dorothy Stowe)的女儿，她是一位积极的活动家。
Barbara Stowe is the daughter of Irving and Dorothy Stowe, two of Greenpeace's founders and most dedicated activists.
这种活动模式也许在所有即兴创作中都会出现，从解决飞翔的问题到专注于一个特别感兴趣的话题——比如你最喜爱的爵士乐。
They note that the same pattern might show up in all kinds of improvisations, from solving problems on the fly to riffing on a topic of high interest-such as, say, your favorite jazz musicians.
同样，在搜索引擎界巨头google公司四月份首次举办的名为“goolgegames”的招募活动之中，应征者被邀请来搭建乐高积木桥梁，要求越坚固越好。
Similarly, at Google Games, a recruiting event first staged by the search-engine giant in April, candidates are invited to build Lego bridges-the stronger the better.
它是最大的乐高活动在世界上是没有举办的乐高玩具本身。
It is the largest Lego event in the world that is not organised by Lego itself.
上海群乐徽标讯：那还是晓红接受爱心助学的第二年，她的一个同学突患重病，全校为此开展了一场集体募捐活动。
Shanghai music group logo News: Xiaohong accept the love that is still the second-year student, a classmate of her sudden serious illness, the school launched a group for this fund-raising activities.
比如，陈宏乐的团队去年冬天曾经组织过一次活动，旨在为贫困山区的孩子捐赠衣物，帮助他们温暖过冬。
For instance, Chen's group once organized a campaign asking for clothes donations to benefit children in poor mountain areas last winter.
这个星期二，早操的时间，在操场上，雅居乐幼稚园的小朋友们开展了一次“水枪大战”活动。
This Tuesday, during the morning exercise time, the children carried out a "water war" activities on the playground.
现在，我们想请教您一些问题，关于乐高的活动，方案和新闻。
Now, we'd like to ask you some questions about LEGO events, programs, and news.
打击乐重奏在当今的打击乐演奏与教学活动中占有极重要的地位，受到人们越来越多的关注。
Percussion instrumental ensemble plays an important role in the performance as well as teaching activity of percussion instruments and gets more and more attention.
在多元化的融合方面，学校也常常举办活动，例如举办百乐餐聚会。
In promoting integration of diverse cultures, the school often holds various activities such as a potluck dinner party.
人类乐生需要和快乐情感的被意识并企图通过自由创造来再度进行体验，这就是审美需要的产生及其审美活动的形成。
Mens consciousness crying for happy life and happy feeling and their experience in the free creative activities have caused their aesthetic needs and the formation of their aesthetic activities.
木管五重奏是室内乐重要的形式之一，在当今的音乐演奏与教学活动中占有重要地位，受到人们越来越多地关注。
The woodwind quintet is one of the most important forms of chamber music, which occupies a prominent position in today's music performance and teaching activities and attracts more and more attention.
平常典雅大方的萨曼莎·卡梅伦在四月份的英国大选活动中证明了这一点。当她踢掉穿着的乐福鞋时，露出来的是磨损的皮肤和脚趾上突出的大骨节。
The normally elegant Samantha Cameron proved the point during the election campaign in April, when she kicked off her loafers to reveal a patch of worn skin and bony lumps on her big toes.
集贤乐社直到今天还在民间活动。
第八届中越青年友谊会议中，有一百多位中国青年和许多悠乐(越南)青年，欢聚在一起并参与活动。
Over 100 Chinese youths to enjoy companionship and activities with their Aulacese (Vietnamese) counterparts during the 8th Vietnam-China youth Friendship meeting.
第八届中越青年友谊会议中，有一百多位中国青年和许多悠乐(越南)青年，欢聚在一起并参与活动。
Over 100 Chinese youths to enjoy companionship and activities with their Aulacese (Vietnamese) counterparts during the 8th Vietnam-China youth Friendship meeting.
应用推荐