你想用爵士音乐、或传统音乐、或传统摇滚乐来敬拜吗?
Do you want to worship with jazz music, or classical, or more of a classic-rock style?
孔子把欢乐意识视为人生最高的心理体验,并以人生状态的忧乐来区分君子和小人。
Confucius thinks the consciousness of joy is the highest mental experience of people and differentiates Junzi and Xiaooren from his state of joy and worry in life.
讲述成长故事的影片《月光》获金球奖最佳剧情片,《乐来越爱你》获最佳音乐剧或喜剧类影片奖。
Coming-of-age Moonlight won the award for best motion picture drama, while the whimsical musical La La Land won for best musical or comedy motion picture.
他说,欣赏、演奏爵士乐,人们可以通过音乐来表达他们对生活的态度,而且,爵士乐还能帮助人们树立起诚实正直的观念。
He said that with jazz people can express their lives through music. And that the music helps people to stand up a little straighter.
酒店简介阳朔百乐来度假饭店是阳朔极具特色的国际度假饭店,位于著名的西街“洋人街”路口,拥有145间精心布置的高雅舒适的房间和套间。
Paradesa Yangshuo, the only international resort located in the scenic town of Yangshuo with 145 well-appointed rooms and suites. A perfect choice for the holiday or business travellers.
在电视广告以及病毒式视频中,选手们将数次利用源自三十六计的计谋,来跨越他们面对的阻碍,也将依靠饮用佳得乐来补充他们所失去的力量和水份。
In the TVC and viral video, the players use several tricks from the 36 Stratagems to get past their opposition, aided by the refreshing and replenishing power of Gatorade.
他转过身来,咧着嘴乐。
现在我们来播放一段莫扎特的作品,莫扎特他在晚年用了九年时间创作了这首交响乐
Now we'll play a passage of Mozart—a symphony by Mozart here that he wrote at the ripe old age of nine years.
拉胡尔铲起土来,撒在盒子的黑字上:墨尔乐(红葡萄酒),12瓶。
Rahul shovels on soil, splattering the black lettering on the box: Merlot, 12 bottles.
我向他发誓,在今后的三年中,每天我都要到他这里来,来跟他斗智、斗嘴、斗乐。
I swore to him that I would come here every day for the next three years to play and make fun of him.
时间不长他和孩子们就将这两玩具放到一起让乐高机器人来操控这架飞机。
Soon he and the children put the two toys together, making the Lego robot fly the plane.
与其花力气消除商场背景乐会加剧气候变化这一论调,还不如仅仅改用节能灯或空调系统来的效果显著。
Simply changing to more efficient light bulbs or HVAC systems would more than muffle the discordant thought of mall music's contribution to climate change.
赤脚跑顾名思义,就是不穿那些昂贵的跑鞋跑步,原因在于人们几千年来都以此为乐。
Barefoot running is what it says on the tin. It's running without expensive trainers because that's how humans have run for thousands of years.
他们曾试图让城市中产阶级在周末来这里享受农家乐。
Here they had been trying to create a weekend idyll for the urban middle classes.
从小塑料粒到整盒乐高,所有过程都是由计算机和机器人来控制,规模之大实在使我震惊。
From plastic grains to full sets, everything controlled by computers and robots, in a scale that-given the size of most of these piece-stunned me.
乐购曾花了很多年的时间来研究美国人的购物方式;其部分高管也曾花了两周的时间,寄住在美国家庭中,观察他们通常往冰箱和柜子里放什么东西。
Tesco spent years gatheringinformation on the way Americans shop; some of its top executives spent twoweeks living with American families to see what they put into their fridges andcupboards.
那么我们现在在乌尔西大厅来欣赏新天堂交响乐,纽黑文交响乐园或其他的,纽约爱乐乐团。
So we are sitting there in Woolsey Hall with New Haven Symphony or whatever,New York Philharmonic.
他们被要求用紧密咬合在一起的乐高玩具积木,以最少的玩具零件数量,来搭建一个高大而又坚固的城堡。
They are asked to build a tall and sturdy tower using the smallest possible number of snap-together Lego bricks.
再普乐是礼来公司的最畅销的药物。
令人惊讶的是,它完全由乐高块自身的咬合结构来组合起来的,没有使用任何胶水(不像他的其他作品)。
Amazingly, it is held together just by the LEGO blocks' patented nubs, no glue was applied to the tower (unlike some of his other projects).
我们不能允许摇滚乐,或者其他任何事情来阻挡这一进程。
We cannot allow rock music - or anything else for that matter - as far as we can prevent it, to interfere with that process.
HST的研究者们用一种在医疗上已广泛应用的学名为聚乙二醇(PEG)的多聚体来封装细胞,构成了他们的“生物乐高积木”。
The HST researchers built their “biological Legos” by encapsulating cells within a polymer called polyethylene glycol (PEG), which has many medical uses.
那么来纽乐可餐厅吧,听一下美国FM广播流淌出的美国经典音乐,同时也可以欣赏一下北京最好的艺术作品。
Visit New York and listen to classic American FM radio while gazing at some of Beijing's best art.
莎乐美,来陪我吃点水果。
莎乐美,来陪我喝一杯。
有朋自远方来,不亦乐乎?
That friends should come to one from afar, is this not after all delightful?
这些培训指导师,如在乐高公司运作这个计划的JesperJensen,会让经理们用组合策略来建造“隐喻性的抽象作品”。
They coach managers by getting them to build “metaphorical abstractions” of such things as corporate strategy, says Lego's Jesper Jensen, who runs the scheme.
这些培训指导师,如在乐高公司运作这个计划的JesperJensen,会让经理们用组合策略来建造“隐喻性的抽象作品”。
They coach managers by getting them to build “metaphorical abstractions” of such things as corporate strategy, says Lego's Jesper Jensen, who runs the scheme.
应用推荐