这正是内森·萨瓦亚所做的，但他一砖一瓦成功地为自己创立了另一番事业，现在他所制作的乐高杰作售价高达几千美元。
That's exactly what Nathan Sawaya did, but he managed to build himself another career brick by brick and now he sells his LEGO masterpieces for thousands of dollars.
温哥华英国哥伦比亚大学的马克。夏乐已经研究出：由于人们对病原体的恐惧，社会行为将产生变化。
Mark Schaller of the University of British Columbia in Vancouver has found that social behavior can change depending on people's fear of pathogens.
其作者之一，是乔治亚大学的灵长类动物学家桃乐丝•弗拉·格斯，他曾在巴西的一个私人自然保护区研究过卷尾猴，看来此文的确够专业。
One of the authors of the article was Dorothy Fragaszy, a University of Georgia primatologist who was studying the capuchins at a private nature preserve in Brazil.
全球经济低糜让上一代移民西方，尤其是移民美国的爵士乐者们又重返非洲故乡。爵士迷们希望能够再次迎来埃塞俄比亚爵士乐的鼎盛时期。
AFICIONADOS are hoping for a revival of the golden age of Ethiopian jazz, as players who emigrated westward a generation ago, especially to America, come home amid the global recession.
怪异中心并非首次专题报道有关内森·萨瓦亚的作品，不久前，我们发布了他的一些乐高大提琴的惊人照片。
This isn't the first time Nathan Sawaya's work has been featured on Oddity Central, we posted some photos of his amazing LEGO cello, a while back.
内森·萨瓦亚，一名36岁的前律师，以他令人难以置信的乐高艺术作品震惊了世界。
Nathan Sawaya, a 36-year-old former lawyer has stunned the world with his incredible LEGO artworks.
在今年的晚些时候，乐购将在这座干涸的城市上开至少21家分店，而在拉斯维加斯、圣地亚哥和洛杉矶，还将开设更多的分店，官方尚未公布具体的数目。
Laterthis year Tesco will open at least 21 stores in this arid city and plentymore—it will not say how many—in Las Vegas, San Diego and Los Angeles.
世界上最大的钢铁制造商安赛乐米塔尔退出了对澳大利亚矿商麦克阿瑟的联合竞购。
ArcelorMittal, the world's biggest steelmaker, pulled out of a joint acquisition of Australia's Macarthur Coal.
年度网络营销峰在阳光明媚的圣地亚哥举行，让我欢喜让我乐。
The annual OMS conference is, to my great pleasure and happiness, in sunny San Diego.
看1：46，马利亚说：，“我心尊主为大，我灵以神我的救主为乐。”
Look at 1:46, Mary said: "my soul magnifies the Lord, my spirit rejoices in God my Savior."
目前，在其纽约工作室中，内森·萨瓦亚存有150万块用来为其雕塑而用的乐高积木，并表示自己最大的作品是由大约50万块乐高所组成。
Right now, Nathan has an inventory of 1.5 million LEGO bricks to use on his sculptures, at his New York studio and says his largest artwork was made up of about half-a-million bricks.
1950年圣诞节，LUX广播剧场播出了哥伦比亚广播公司的电影改编版，朱迪·嘉兰依然扮演桃乐茜的角色。
Lux Radio Theater broadcast a 60-minute CBS Radio adaptation of the movie on Christmas Day 1950 with Judy Garland reprising her film role as Dorothy.
该现象促使人们在网上开玩笑，很多人都把它比作“百乐宝”，一种在澳大利亚和亚洲流行的彩虹色冷冻甜点。
The phenomenon prompted jokes online, with many comparing it to a Paddle pop, a rainbow-coloured frozen dessert popular in Australia and Asia.
一款典型来自西澳大利亚卓越葡萄园的经典赤霞珠和美乐的混合品种。
A classic blend of the noble grape varieties Cabernet Sauvignon and Merlot from some of Western Australia's most exceptional vineyard sites.
在美国，澳大利亚、新西兰和南非都有梅乐的身影。
Merlot also thrives in America, Australia, New Zealand and South Africa.
结论本试验提示百年乐对大鼠亚慢性毒性试验及小鼠毒性试验未产生不良影响。
Conclusion No adverse effects of Bainianle dietetic liquid were observed on subchronic toxicity test of rats and toxicity test of mice.
方法动态观察高血压病人服用科素亚、波依定或倍他乐克后血压的变化情况。
Methods We observed continuously the blood pressure of the patients with hypertension orally taken by Losartan, and compared with others by Betaloc or Plendil.
在亚纯函数值分布论中，有重要的杨乐不等式。
There is an important Yang Le inequality in the value distribution theory of meromorphic function.
在亚纯函数值分布论中，有重要的杨乐不等式。
There is an important Yang Le inequality in the value distribution theory of meromorphic function.
应用推荐