沃特斯的音乐作品与特别的演出成就摇滚乐中独一无二的功绩。
Waters’ music and his Wall show in particular represent a unique achievement for the rock genre.
这有一个小调的好例子,来自贝多芬第三交响乐的第二乐章。
Here's a good example of a minor from the second movement of Beethoven's Third Symphony.
周二下午,当大地开始微颤时,由电钻震动、汽车咩咩地警笛声和人行道地下的汽车轰鸣声组成的街头交响乐也随即停止了。
The symphony of the streets-jarring jackhammers, bleating beeping of car horns and rumblings of subway cars beneath the sidewalk-was momentarily muted when the earth hiccuped on Tuesday afternoon.
乐高积木始于小颗粒状的丙烯腈丁二烯苯乙烯(abs),一种闪亮的可以被用于制造从硬帽子到水管的塑料。
LEGO bricks start out as granulated acrylonitrile butadiene styrene (ABS), a type of shiny plastic used to make everything from hard hats to toys to pipes.
这个拳击馆坐落在一个共济会教堂的二楼,天花板已经有些陷落了,里面有一个健身房、一个沙袋房和一个回响着嘻哈乐的拳台。
The gym, on the second floor of an old Masonic temple with sagging ceilings, has a fitness room, a heavy bag room and a ring that reverberates with the sound of hip-hop.
我希望自己是瑞安·里色尔,而不是第二个吉米·佩德乐。
You want to - I want to be Ryan Reser instead of the next Jimmy Pedro.
网友资乐商(音)评论道“中国很快就会变成继泰国之后,第二大人妖产地”。 即便是原书都没有走这么远。
Netizen Zi Le Shang comments that China will soon become second only to Thailand in producing lady boys.Not even "Save the Boys" goes this far.
耀眼的巨额收入使智乐成为西半球第二大移动游戏开发商。
Gameloft's gaudy revenue Numbers make it the second-largest mobile game developer in the Western hemisphere.
合并后的新公司将成为世界第二大钢材企业,仅次于卢森堡的安塞乐米塔尔。
The new steel firm would be the world's second - largest, after ArcelorMittal of Luxembourg.
合并后的新公司将成为世界第二大钢材企业,仅次于卢森堡的安塞乐米塔尔。
The new steel firm would be the world’s second- largest, after ArcelorMittal of Luxembourg.
HST的研究者们用一种在医疗上已广泛应用的学名为聚乙二醇(PEG)的多聚体来封装细胞,构成了他们的“生物乐高积木”。
The HST researchers built their “biological Legos” by encapsulating cells within a polymer called polyethylene glycol (PEG), which has many medical uses.
第二,值得所做的事总是乐而为之为时不晚。
Second, it's always a good time to do things that are generally worth doing.
一些商店,包括“按摩乐”的旧金山店和“红颜祸水”的明尼阿波利斯店都已经中止采购含有邻苯二甲酸盐的产品。
Some shops, including Good Vibrations in San Francisco and Smitten Kitten in Minneapolis, have stopped carrying products with phthalates.
塞尔达传说二十五周年交响乐演奏会周二将在HMV 汉默史密斯阿波罗播放。
The Legend of Zelda 25th Anniversary Symphony Concert Tour is at HMV Hammersmith Apollo, W6, Tuesday, see zelda-symphony.com for details
就连摩纳哥的殷实之家也是床头金尽:时至二月开初,乐京华购物中心1(LeMetropole shoppingmall),冬装依然满架。
EVEN the wealthy burghers of Monaco are feeling the pinch. At the principality’s Le Metropole shopping mall the winter sales were still in full swing in early February.
电影的另一败笔出自马克斯(Max,普鲁特·泰勒·文斯饰演)沉闷无趣的叙述。 马克斯是一个爵士乐小号手,他用1900的故事打动了一名二手乐器商贩。
Weighing down the movie is a ponderous narration by Max (Pruitt Taylor Vince), a jazz trumpeter, who entrances a dealer of used musical instruments with the story of Nineteen Hundred.
人道二,知者利仁,有智慧的人,知道用好这一个“仁”字,不仁者,不可以久处约,不仁者不可以常处乐。
Humanitarian two, the knower benevolence, the wise man with good this one know "benevolence" word, not just the place, can not long, not just about not often place joy.
网友资乐商(音)评论道“中国很快就会变成继泰国之后,第二大人妖产地”。
Netizen Zi Le Shang comments that China will soon become second only to Thailand in producing ladyboys.
上海群乐徽标讯:那还是晓红接受爱心助学的第二年,她的一个同学突患重病,全校为此开展了一场集体募捐活动。
Shanghai music group logo News: Xiaohong accept the love that is still the second-year student, a classmate of her sudden serious illness, the school launched a group for this fund-raising activities.
早在1798年,他当时只有28岁,第二交响乐还没写完,他的听力就出现衰退。
As early as 1798, when he was only 28 and his second symphony was not yet finished, he began to lose his hearing.
一笑烦恼跑,二笑怒憎消,三笑憾事了,四笑病魔逃,五笑永不老,六笑乐逍遥,节到你在笑!
A smile, laugh troubles ran away wrath, three smile that disgusting, four, five smile smile two-years fled, never old music festival to laugh, you smile!
佔地约1,000平方米,所有耍乐设施设在四个不同的区域包括了「勇闯巅峰」、「科幻世界」、「创意坊」及「梦剧院」令所有小朋友都能感受这独一无二的玩乐体验。
This approximately 1,000 square-meter children's playground groups all facilities under four distinct zones EXPLORE, EXCITE, CREATE and DREAM to create an exciting play experience like no other.
第二,助人为乐应该是自发的行为,帮助他人的目的不应是获取个人利益。
Second, good deed belongs to voluntary work; personal interests should not be the purpose of helping others.
第二,我喜欢摇滚乐' 辊,我可以播放的音乐很大声地在我的宿舍里。
Second, I like rock'n'roll, I can play the music very loudly in my dorm.
没有谁真正沉醉于一本小说或一幅画,但谁能克制住不沉醉于贝多芬的第九交响乐、巴脱克的钢琴二重奏鸣曲、打击乐以及“硬壳虫”乐队的白色唱片集呢?
No one can get really drunk on a novel or a painting, but who can help getting drunk on Beethoven's Ninth, Bartok's Sonata for Two Pianos and Percussion, or the Beatles' White Album?
没有谁真正沉醉于一本小说或一幅画,但谁能克制住不沉醉于贝多芬的第九交响乐、巴脱克的钢琴二重奏鸣曲、打击乐以及“硬壳虫”乐队的白色唱片集呢?
No one can get really drunk on a novel or a painting, but who can help getting drunk on Beethoven's Ninth, Bartok's Sonata for Two Pianos and Percussion, or the Beatles' White Album?
应用推荐