她给我们乏味的生活带来了欢乐。
会后发布了一条乏味的声明。
所有枯燥乏味的工作都照例落在了我的头上。
即使是最乏味的会议，也会因为丹在场而活跃起来。
Even the most boring meeting was enlivened by Dan's presence.
他作了极大的努力把我从踏实、可爱但令人乏味的男友手中赢走。
He made a concerted effort to win me away from my steady, sweet but boring boyfriend.
整篇文章中没有一行是乏味的。
时间慢慢地过着，够乏味的了。
单调乏味的工作单调地进行着。
这是一项艰苦而乏味的工作。
这并不是说他是平淡乏味的。
别做乏味的锻炼。
我们这些老师为什么要把时间浪费在这么乏味的工作上呢？
一切似乎是搅在一种乏味的、恶心的灰白中，我膝盖发软。
Everything seemed to wash together in a kind of bland, sickening grayness, and my knees buckled.
研究发现，人们在完成一项乏味的任务后，会更有创造力。
It is found that people are more creative following the completion of a tedious task.
同样，自动化最终应该提高生产力，通过降低价格来刺激需求，并把工人从繁重、乏味的工作中解脱出来。
Likewise, automation should eventually boost productivity, stimulate demand by driving down prices, and free workers from hard, boring work.
他们的季度会议是平淡乏味的事情。
又是一个令人麻木的单调乏味的日子。
这是按部就班的乏味的杂务。
经过一个小时乏味的谈话之后，我离开了。
我们知道自己身处一个相当漫长而乏味的夜晚。
这些枯燥乏味的学术用语让我的眼皮直向下耷拉。
运动会的装饰为这个平时乏味的城市增添了几抹色彩。
The decorations for the games have lent a splash of colour to an otherwise drab city.
他的文风很平庸，以致那本书成了一本真正乏味的书。
His style is so pedestrian that the book becomes a real bore.
古板乏味的50年代被时髦活跃的60年代所取代。
他会抱怨不得不花费时间跟这么一帮乏味的老家伙在一起。
He will complain about having to spend time with such a boring bunch of geriatrics.
他的老师对利率的急剧上升给出了一个更枯燥乏味的解释。
His instructor offered a more prosaic explanation for the surge in interest.
这些想法今天看来也许是平淡乏味的，但在他那个时代却是很有煽动性的。
These ideas may seem tame today, but they were inflammatory in his time.
除了创造富有想象力的作品，人工智能还可以帮艺术家做重复乏味的任务。
Apart from creating imaginative works, AI can also take care of repetitive (重复乏味的) tasks for artists.
这是一个非常乏味的故事！
你可能会把它当做一种人为的、处理过的、乏味的、容易消耗的命运。
You might think of it as a kind of artificial, processed, bland, easily consumable version of fate.
应用推荐