第二天早上,乌美医院的资深妇科医生德赛医生来看卢卡莎娜。
The next morning, Dr. Desai, a senior gynecologist at Umaid, came to see Ms. Ruksana.
地平线上耸立着乌美。巴旺宫酒店。这座用红色沙石砌成,艺术装饰风格的宏伟宫殿可以和任何伟大的欧洲大教堂比美。
On the horizon stands Umaid Bhawan, an Art Deco palace of red sandstone that can rival the greatest of European cathedrals in its lofty grandeur.
在这份依据攻击次数排列出的降序名单中,享有丰富“黑客文化”的乌克兰,俄罗斯,美国位列前三,可以说是“实质名归”,而力压中国与欧洲各国位居第四的巴西则确实是个意外(尽管与前乌,俄,美还有一定差距)。
In descending order (by number of attacks), the top countries were Ukraine, Russia and America—and with a gap, Brazil.
从乌节路向外行,就到了滨海湾。滨海广场、莱佛士城市购物中心、新达城购物中心,美年径购物中心聚集于此。
Away from Orchard Road, there is Marina Bay with its dazzling collection of shopping and dining options in Marina Square, Raffles City shopping Centre, Suntec City Mall and Millenia Walk.
吉尔伽美什在历史上,是乌鲁克的国王,但是这系列故事,具有史诗般的传奇色彩。
Gilgamesh was apparently a historical character, an actual king of Uruk but the story of course has fantastic and legendary qualities to it.
来吧,让我带你一起去乌鲁克城,住在Anu,和,Ishtar神庙,去到那吉尔伽美什,倚仗他和野牛一样的力量统治着的地方。
Come, let me lead thee ramparted Uruk, To the holy Temple, abode of Anu and Ishtar, Where lives Gilgamesh, accomplished in strength and like a wild ox lords it over the folk.
而我却留在了乌布外侧的克美奴村庄里,游客们常来游览这里的木雕工艺商店,但除此之外也就没什么了。
Instead, I stayed outside Ubud in the village of Kemenuh, which travelers visit for its woodcarving shops but not much else.
观察乌苯美司(1)对正常及免疫缺陷小鼠绵羊红细胞(SRBC)和恶唑酮诱发的迟发性超敏反应(DTH)的影响。
Effect of ubenimex (1) on the delayed type hypersensitivity (DTH) induced by sheep red blood cells (SRBC) and oxazolone was observed in normal and immunity impaired mice.
安娜?柯柏乌长得并不美,可也不能说丑。
Anna Cowperwood was not pretty, though she could not be said to be homely.
本文以黑龙江伊春市乌伊岭地区白垩世美丰组火山岩为研究对象。
This dissertation is object on the volcanic rock of Cretaceous Meifeng formation in Wuyiling area of Yichun city in Heilongjiang.
乌塔那匹兹姆告诉了吉尔伽美什关于大洪水的故事。
乌塔那匹兹姆告诉了吉尔伽美什关于大洪水的故事。
应用推荐