为这一目标作出贡献，乌瑞克感到非常骄傲。
瓦里安·乌瑞恩国王揭露了她的阴谋并杀掉了她。
乌瑞克对中国、中国人和中国文化留下了深刻的印象。
Ulrich was deeply impressed by the Chinese nation, people and culture.
乌瑞恩家族的王子不会再看到他深爱的人在他眼前死去！
A Wrynn prince will not again watch a loved one die before him!
我对乌瑞尔天使长提出来的问题是：“为什么要发生这些事？
My question to Uriel was why did this happen and why do I feel so helpless.
残存下来的拉乌瑞席尔瓦既是一个自然保护区，同时也是一处世界遗产。
The surviving Laurissilva is both a natural reserve and a World Heritage Site.
我们已经加强了乌瑞恩之力与地狱咆哮的战歌在冰冠城塞5%的效果。
We have increased the potency of the Strength of Wrynn and Hellscream's Warsong buffs in Icecrown Citadel by an additional 5%.
乌瑞克·哥德马赫是在2008年普普通通的一天第一次来到我馆参观。
Ulrich Geldmacher visited China Ceramics Museum at a common day on 2008 at first time.
这处拉乌瑞席尔瓦森林中的植物品种多样，包括一定数量的蕨类植物和开花植物。
The Laurissilva includes a wide diversity of plants, including a number of rare ferns and flowering plants.
剩下的森林覆盖了15000公顷的面积，是现在世界上最大的拉乌瑞席尔瓦森林。
The remaining forest covers about 15, 000 hectares, making it the largest Laurissilva forest in the world.
国王瓦里安·乌瑞恩：但是如果我需要身处此地来获得你的帮助的话，我会留下的。
King Varian Wrynn says: But if my presence is required in these games to gain your support in the battle, then I will remain.
马德拉岛上的森林被称为“拉乌瑞席尔瓦”（Laurissilva， 注2 ），这是一种类似于高海拔热带雨林（所谓“云雾林”）的森林类型。
The forest of Madeira is known as Laurissilva, a forest that is similar to high-altitude tropical rain forests (“cloud forests”).
身为伦敦大学学院自闭症研究人员的乌塔法瑞斯教授说这一发现需慎重对待。
Professor Uta Frith, an autism researcher at University College London, said the findings needed to be treated with caution.
没有多少听起来像是我看过的电影的内容，只有一小部分，像是希伯来的艾斯提瑞和波兰的乌皮尔，是一心吸血的吸血鬼。
There wasn't much that sounded like the movies I'd seen, and only a very few, like the Hebrew Estrie and the Polish Upier, who were even preoccupied with drinking blood.
来自美国司法体系促进机构的瑞贝卡·拉乌·克利斯说，这无疑威胁了平等享受公平的权利。
This threatens the idea of the equal right to justice, says Rebecca Love Kourlis of the Institute for the Advancement of the American Legal System.
教员马瑞那-凯乌平斯基女士说，"还有一点必须注意，如果你梳一个小马尾巴辫子，最好让它披散在你的头盔下面，让阿富汗人可以看出你是一个女儿身。
And one more thing: “If you have a pony tail, ” said Marina Kielpinski, the instructor, “let it go out the back of your helmet so people can see you’re a woman.”
我女儿独自去面对亚瑞乌斯。
最普遍的伍基语言是史瑞乌克（Shyriiwook），一种充满尖吠、吼声、嗥叫和咆哮声的方言，非常复杂但十分流畅。
The most common Wookiee language is Shyriiwook, a dialect of barks, growls, howls and roars. Wookiee language is very complex and liquid.
“我知道你行，泽瑞，”乌冈先生意味深长地说。
I know you do, Jerry, "said Mr. Vuffin with profound meaning."
“我知道你行，泽瑞，”乌冈先生意味深长地说。
I know you do, Jerry, "said Mr. Vuffin with profound meaning."
应用推荐