在电影《紫色》里,女演员乌比。戈德堡扮演女主人公。
In the movie the Color Purple, the actress Whoopi Goldbery plays the heroine.
而事实并非像乌比说的那样,人们大声讲电话有两个截然不同的原因。
Actually, that has nothing to do with why we loud-talk on cell phones. I can see two distinct explanations for cell phone loud-talking.
一些本来支持他的人们,比如乌比·戈德堡也开始倒戈,澄清自己的立场。
Already some early supporters of the director, such as actress Whoopee Goldberg, have had to backtrack and clarify their positions.
自从1550年以来,乌比纳斯火山除了经常喷发火山灰外,还爆发了多次。
Apart from venting ash frequently, Ubinas has erupted many times since 1550.
第三起病例为卡利乌比亚省ShubraElKhema区的一名6岁男童。
The third case is a 6 year-old boy from Shubra El Khema District, Qaliobia Governorate.
乌比纳斯火山是众多火山群中的一个,这些火山群位于秘鲁南部,的的喀喀湖以东的沙漠高原上。
Ubinas is one of many volcanoes that dot the high desert plateau east of Lake Titicaca in southern Peru.
有一天我在广播里听到乌比·戈德堡的访谈,她对人们用手机打电话时大声讲话这个现象很不满。
I heard an interview with Whoopi Goldberg the other day on the radio and she was complaining about the problem of people talking too loudly when they use a cell phone.
配音:汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,琼·库萨克,迈克尔·基顿,乌比·戈德堡,提摩西·道尔顿。
Starring (voices) : Tom Hanks, Tim Allen, Joan Cusack, Michael Keaton, Whoopi Goldberg and Timothy Dalton.
没有植被覆盖,被黑白相间的火山岩覆盖着,乌比纳斯火山,就像坐落在月球或者其他地球外星体上。
Free of vegetation, the gray and white lava-covered peak of the Ubinas Volcano looks like it could be located on the Moon or some other extraterrestrial body.
其他与她同为女性左撇子的名人也都非常出众,包括乌比·戈德堡、茱莉亚·罗伯茨和安吉丽娜·朱莉(朱莉的老公布拉德·皮特也是左撇子)。
She's in good company: Other show-biz ladies of the southpaw persuasion include Whoopi Goldberg, Julia Roberts and Angelina Jolie (her husband Brad Pitt is also a lefty)。
其他与她同为女性左撇子的名人也都非常出众,包括乌比·戈德堡、茱莉亚·罗伯茨和安吉丽娜·朱莉(朱莉的老公布拉德·皮特也是左撇子)。
She's in good company: Other show-biz ladies of the southpaw persuasion include Whoopi Goldberg, Julia Roberts and Angelina Jolie (her husband Brad Pitt is also a lefty).
1990年的影片《人鬼情未了》巩固了斯韦兹最受欢迎的演员的地位,在片中他扮演一个被谋杀的人努力通过乌比•戈德堡扮演的幽灵与他的未婚妻交流。
The 1990 film Ghost cemented Swayze as a favourite, playing a murdered man trying to communicate with his fiancee through a spirit played by Whoopi Goldberg.
这儿离沃科尼亚约1英里,在明尼阿波利斯以西约40英里,是个宁静的湖边村落,像极了盖瑞森·凯勒(Garrison Keillor)在广播小说《牧场之家好作伴》(A Prairie Home Companion)里虚构的乌比冈湖小镇(LakeWobegon)。
It’s about a mile from Waconia, a quiet lakeside community 40 miles west of Minneapolis that is eerily similar to the fictional town of Lake Wobegon in Garrison Keillor’s A Prairie Home Companion.
不清楚梅比乌斯是谁,也不知道他做错了什么。
It isn't known who Mevius is nor what he is supposed to have done wrong.
属比革瓦伊的子孙有乌太和撒布,同着他们有男丁七十。
Of the sons also of Bigvai; Uthai, and Zabbud, and with them seventy males.
默比乌斯和罗森布拉特发现,长相好看的人更为自信,但事实上做得并不是更好。
Mobius and Rosenblat found that attractive people were more self-confident, but did not actually do any better.
印度田径传奇人物p•t•乌莎说:“阿比·纳夫向全世界证明,印度人也可以站在领奖台上。”
"Abhinav has shown the world that an Indian can also stand on the podium," said Indian track and field legend p.t..
由于周三的余震,比奥比奥与马乌莱地区海岸发出了当地海啸警报。这是在上周六地震及其引发的海啸当中受损最严重的两个地区。
Wednesday's temblors triggered local tsunami alerts along the coasts of the Bio Bio and Maule regions, the two hardest hit by Saturday's quake and an ensuing tsunami.
2008年,“乌诺”成为首支赢得西敏寺犬展桂冠的比格犬,这相当于犬类赛事中的奥林匹克。
In 2008, Uno the beagle became the first of his breed to win the Westminster Dog Show, the canine equivalent of the Olympics.
超普图伊科和比勒陀利乌斯大学的佛朗斯模拟了这种碰撞,并得到了极其复杂的相对论的详细数据。
Now Choptuik and Frans Pretorius of Princeton University have simulated such collisions including all the extremely complex mathematical details from general relativity.
马克斯自从在新伊比利亚罗比查乌克斯兽医诊所出生后,就一直看同一名兽医。
Max has been visiting the same vet since birth at the Robichaux Veterinary Clinic in New Iberia.
他们将神的约柜从亚比拿达的家里抬出来,放在新车上。乌撒和亚希约赶车。
And they carried the ark of God in a new cart out of the house of Abinadab: and Uzza and Ahio drave the cart.
乌西雅的孙子约坦的儿子犹大王亚哈斯在位的时候,亚兰王利汛,和利玛利的儿子以色列王比加上来攻打耶路撒冷,却不能攻取。
When Ahaz son of Jotham, the son of Uzziah, was king of Judah, king Rezin of Aram and Pekah son of Remaliah king of Israel marched up to fight against Jerusalem, but they could not overpower it.
他母亲名叫米该亚(米该亚又作玛迦),是基比亚人乌列的女儿。
His mother's name was Maacah, a daughter of Uriel of Gibeah.
博士后研究员胡涛(音译)正在观察用蚕丝制成的带有莫比乌斯带和塔夫斯大学标志的全息图。
Hu Tiger Tao, postdoctoral researcher, with a hologram made of silk showing mobius strips and the Tufts logo.
并且户珥的孙子,乌利的儿子比撒列所造的铜坛也在基遍耶和华的会幕前。所罗门和会众都就近坛前。
But the bronze altar that Bezalel son of Uri, the son of Hur, had made was in Gibeon in front of the tabernacle of the Lord; so Solomon and the assembly inquired of him there.
乌斯季诺夫曾称自己还拥有瑞士、埃塞俄比亚、意大利和法国血统——惟独没有英国的。
Ustinov claimed also to have Swiss, Ethiopian, Italian and French blood everything except English.
乌斯季诺夫曾称自己还拥有瑞士、埃塞俄比亚、意大利和法国血统——惟独没有英国的。
Ustinov claimed also to have Swiss, Ethiopian, Italian and French blood everything except English.
应用推荐