没有多少听起来像是我看过的电影的内容,只有一小部分,像是希伯来的艾斯提瑞和波兰的乌皮尔,是一心吸血的吸血鬼。
There wasn't much that sounded like the movies I'd seen, and only a very few, like the Hebrew Estrie and the Polish Upier, who were even preoccupied with drinking blood.
普罗佩提乌斯的爱情挽歌,第一句是这样写的:“月亮女神用她的眼神俘虏了我的心。”
In Propertius's love elegies, the first line of the first poem reads "Cynthia was the first to capture me with her eyes".
答:人们认识糖尿病始于两千多年前,当时,希腊医师阿雷提乌斯注意到身体的多尿和消瘦。
A: Diabetes was recognized more than two millennia ago, when prodigious production of urine and wasting of the body were first noted by Greek physician Aretaeus.
28岁的多赫提和他的两个合伙人达利乌斯·拉科·维奇和丽莎·雷花了大约六个月的时间来解决这个难题。2005年他离开了Google。
Daugherty, 28, partnered with Dariusz Rakowicz and Lisa Ray, and developed his solution to the dilemma for about six months before leaving Google in November 2005.
有生命,那里便有希望。——泰伦提乌斯。
这些作家从格罗提乌斯思想的幼芽中开出的花朵和结成的果实,我可以举出许多例证。
AS to the bloom and fruitage evolved by these writers out of the germ ideAS of Grotius I might give many examples.
他的儿子劳苏斯见状惨不忍睹,便挺身而出冲上前去,他的部下也一拥而上团团围住墨曾提乌斯,当即把他抬走。
Lausus, his son, could not bear the sight, but rushed forward and interposed himself, while the followers pressed round Mezentius and bore him away.
墨曾提乌斯绕了三圈后,埃涅阿斯终于把自己的长矛对准马头投掷过去。
At last, after Mezentius had three times made the circuit, Aeneas threw his lance directly at the horse's head.
在高卢,埃提乌斯于阿尔战役中击败了西哥特人,迫使他们退回阿奎塔尼。
In Gaul, Aetius defeated the Visigoths at Arles, forcing them to return to Aquitaine.
继承东帝国的君士坦提乌斯是一个阿里乌主义者,他流放了亚大纳西派的大主教。
Constantius, who inherited the East, was an Arian and banished the bishops of the Athanasian party.
岂不是一个妇人、从城上抛下一块上磨石来、打在他身上、他就死在提备斯麽.你们为甚麽挨近城墙呢.你就说、王的仆人赫人乌利亚也死了。
Why did you get so close to the wall?' If he asks you this, then say to him, 'Also, your servant Uriah the Hittite is dead.
波埃提乌斯不仅契而不舍的对希腊哲学进行思辨与探究,人与宇宙的关系,更是波埃提乌斯学说的重点。
Boëthius not only indefatigably debated and speculated on Greece philosophy, but also regarded the relationship between human and the universe as the focal point in his doctrine.
波埃提乌斯不仅契而不舍的对希腊哲学进行思辨与探究,人与宇宙的关系,更是波埃提乌斯学说的重点。
Boëthius not only indefatigably debated and speculated on Greece philosophy, but also regarded the relationship between human and the universe as the focal point in his doctrine.
应用推荐