他们的弟兄八布迦和乌尼照自己的班次与他们相对。
Also Bakbukiah and Unni, their brethren, were over against them in the watches.
神帮助他攻击非利士人和住在姑珥巴力的亚拉伯人，并米乌尼人。
God helped him against the Philistines and against the Arabians who lived in Gurbaal and against the Meunites.
尤利乌斯·凯撒被以人所共知的马库斯·朱尼厄斯·布鲁特斯为首脑的一伙谋反者谋杀了。
Julius Caesar was murdered by a group of conspirators famously headed by Marcus Junius Brutus.
阿伦尼乌斯计算了二氧化碳在地球大气层内的蓄热能力，但是其他化学家对此有异议。
Arrhenius calculated the capability of carbon dioxide to trap heat in the Earth's atmosphere, but other chemists disagreed.
一个世纪前，化学家斯万特·阿伦尼乌斯就人类影响地球气候的可能性展开了最早的辩论之一。
A century ago, chemist Svante Arrhenius started one of the first debates over the potential for humans to influence the planet's climate.
塔尼乌斯于1929年由卡尔·威曼命名。
可以看作是熵的粗糙模型，斯莫连尼诺乌说，它代表了热力学时间之箭。
This serves as a crude model of entropy, Smolyaninov says, representing the thermodynamic arrow of time.
这两名患者是桑尼乌法省(邻近与叙利亚接壤的南部边界)和锡尔特省(与该国东部的凡湖毗连)的居民。
The patients are residents of Sanliurfa Province, near the southern border with Syria, and Siirt Province, which is adjacent to Van in the eastern part of the country.
先到乌尤尼小镇，在从奥鲁罗或波托西的玻利维亚聚居地或者维拉松的阿根廷小镇搭巴士。
To access the small town of Uyuni, take a bus from the Bolivian settlements of Oruro or Potosi, or from the Argentinian town of Villazon.
阿米尼乌斯拯救了整个德语版图的一小部分。
作为一个年轻的作家，塞林格很有女人缘。他曾与乌娜·奥尼尔约会(尤金·奥尼尔的女儿、查理·卓别林未来的妻子)。
As a young writer, Mr. Salinger was something of a ladies' man and dated, among others, Oona o 'neill, the daughter of Eugene o 'neill and the future wife of Charlie Chaplin.
斯莫连尼诺乌承认模型的有限性。
这西缅人中，有五百人上西珥山，率领他们的是以示的儿子毗拉提，尼利雅，利法雅，和乌薛。
And five hundred of these Simeonites, led by Pelatiah, Neariah, Rephaiah and Uzziel, the sons of Ishi, invaded the hill country of Seir.
乌路拉克巴•马拉从斐济逃亡事件是姆拜尼马拉马将军与马拉家族的矛盾不断升级的又一个信号。
Mr Mara’s flight from Fiji is a further sign of the growing breach between Commodore Bainimarama and the Mara dynasty.
茱莉亚跑进了玛德尼的宫殿，找到艾利乌待的地方，假装成仆人，径直地朝艾利乌的房间走去。
Julia ran afar to Mandeni's palace where Arius was. She got in, pretended to be a servant there and went straight to Arius's room.
在他反对异端的史诗著作《帕那里昂》中，埃皮法尼乌斯给了我们许多伊便尼派生活的细节。
In the Panarion, his epic treatise against heresy, Epiphanius gives us many details about the Ebionite lifestyle.
这西缅人中，有五百人上西珥山，率领他们的是以示的儿子毗拉提，尼利雅，利法雅，和乌薛。
And some of them, even of the sons of Simeon, five hundred men, went to mount Seir, having for their captains Pelatiah, and Neariah, and Rephaiah, and Uzziel, the sons of Ishi.
吉拉尼·冬拜耶夫（Gelani Dombayev）和他的猫咪在俄罗斯穆斯里乌莫文村的家中享受一杯下午茶和片刻的宁静。
Gelani Dombayev and his cat enjoy a cup of tea, and a moment of normalcy, in their Muslyumovo village home in Russia.
这儿离沃科尼亚约1英里，在明尼阿波利斯以西约40英里，是个宁静的湖边村落，像极了盖瑞森·凯勒(Garrison Keillor)在广播小说《牧场之家好作伴》(A Prairie Home Companion)里虚构的乌比冈湖小镇(LakeWobegon)。
It’s about a mile from Waconia, a quiet lakeside community 40 miles west of Minneapolis that is eerily similar to the fictional town of Lake Wobegon in Garrison Keillor’s A Prairie Home Companion.
现认为在桑尼乌法省，后院家禽中的暴发始于2005年11月下旬。
In Sanliurfa Province, outbreaks in backyard poultry are now thought to date back to late November 2005.
“我认为判决将在两至三个月内获得通过，”公诉人乌扎瓦尔·尼甘姆(ujwal Nigam)说。
"I think we will have a sentence passed within two to three months," said Ujwal Nigam, the public prosecutor.
下图展示了世界上最大的盐滩，即位于玻利维亚南部的乌尤尼岩沼(SalardeUyuni)。
Below, an image from the largest salt flat in the world, Salar DE Uyuni, located in southern Bolivia.
你或许从未听说过乌尤尼，但我们的宇航员对它并不陌生。
世人大多都不会把三星和乌尤尼盐沼联系在一起，后者是玻利维亚南部一处壮观的盐沙漠。
Most people in the world would make no connection between Samsung and the Salar de Uyuni - a spectacular salt desert in southern Bolivia.
依据苏埃托尼乌斯所写奥古斯都和尼禄的传记，讨论这命题和苏埃托尼乌斯作为一个超然客观学者的相关看法。
'Discuss this claim, and the associated view of Suetonius as a detached and objective scholar, with reference to Suetonius' biographies of Augustus and Nero.
一年四季都可以去乌尤尼盐沼旅行——虽然大多数当地旅游公司都强烈推荐游客在四月至十月的旱季期间前来游玩。
The Uyuni Salt Flat can be visited all year long-even though the majority of the tour operators in the area strongly recommend the dry season of the year between April and October.
1865年，这幅作品与费罗尼收藏品一起被乌菲齐博物馆珍藏。
The painting entered the Uffizi in 1865 along with the Feroni Collection.
1865年，这幅作品与费罗尼收藏品一起被乌菲齐博物馆珍藏。
The painting entered the Uffizi in 1865 along with the Feroni Collection.
应用推荐