这都是伯利恒之祖以法他的长子户珥所生的。
These were the descendants of Hur, the firstborn of Ephrathah and father of Bethlehem.
这都是伯利恒之祖以法她的长子户珥所生的。
These are the sons of Hur, the firstborn of Ephratah, the father of Bethlehem.
书哈的弟兄基绿生米黑，米黑是伊施屯之祖。
And Chelub the brother of Shuah begat Mehir, which was the father of Eshton.
巍巍昆仑，万山之祖，乃华夏文化发祥圣域。
Lofty Kunlun Mountains, the ancestor of mountains, Chinese culture is originates this saint territory.
雅弗的哥哥闪，是希伯子孙之祖，他也生了儿子。
Unto Shem also, the father of all the children of Eber, the brother of Japheth the elder, even to him were children born.
道宣是南山律宗开山之祖，著有多部佛学著作。
Daoxuan was the forefather of the Vinaya school of the southern mountain who wrote many Buddhism works.
对世界桥梁建筑有着不可磨灭的突出贡献，是当之无愧的桥梁之祖！
It has made an indelible outstanding contribution to the world of bridge engineering and deserves the appellation "Father of Bridges".
耶拉篾兄弟迦勒的长子米沙，是西弗之祖玛利沙的儿子，是希伯仑之祖。
The sons of Caleb the brother of Jerahmeel: Mesha his firstborn, who was the father of Ziph, and his son Mareshah, who was the father of Hebron.
耶拉篾兄弟迦勒的长子米沙，是西弗之祖玛利沙的儿子，是希伯仑之祖。
Now the sons of Caleb the brother of Jerahmeel were, Mesha his firstborn, which was the father of Ziph; and the sons of Mareshah the father of Hebron.
宋玉在语言、结构等方面为后世赋文学奠定了基础，他是赋文学之祖。
Song Yu was a pioneer of Fu style who prepared for the Fu in language, construction etc.
据科学工作者推断，这株繁衍了很多子孙后代的野银杏为世界银杏之祖。
According to scientists, this gingko tree with many descendants is the oldest of its kind in existence in the world.
迦勒的子孙就是以法她的长子，户珥的儿子，记在下面，基列耶琳之祖朔巴
These were the sons of Caleb the son of Hur, the firstborn of Ephratah; Shobal the father of Kirjathjearim
迦勒的子孙就是以法她的长子，户珥的儿子，记在下面，基列耶琳之祖朔巴。
These were the sons of Caleb the son of Hur, the firstborn of Ephratah; Shobal the father of Kirjathjearim.
国内新派金属开山之祖夜叉乐队成军十五年首次全国巡演将于2010铿锵上演。
YAKSA band, the pioneer of new metal style music in China, will be on their first national road show in 2010.
基多之祖是毗努伊勒。户沙之祖是以谢珥。这都是伯利恒之祖以法她的长子户珥所生的。
And Penuel the father of Gedor, and Ezer the father of Hushah. These are the sons of Hur, the firstborn of Ephratah, the father of Bethlehem.
已有近八千年历史的河南舞阳骨笛，不仅为中国竹笛之祖，也是中国音乐文化历史的重要依据。
He Nan Wuyang bone flute has enjoyed almost eight thousand years of history, is the ancestor of the Chinese bamboo flute, the basis for cultural history.
犹大的儿子是示拉。 示拉的儿子是利迦之祖珥，玛利沙之祖拉大，和属亚实比族织细麻布的各家。
The sons of Shelah son of Judah: Er the father of Lecah, Laadah the father of Mareshah and the clans of the linen workers at Beth Ashbea
昆曲作为“百戏之祖”，以其深厚的文化内涵和精致的艺术规范影响着存在于中华大地上的各个地方戏曲剧种。
The Kunqu opera as the ancestors of the hundred plays, with its deep cultural connotation and fine artistic standard impact on all the local operas which are existing in china.
用今天的视角来看，以女娲为代表的我国古代神话传说中的女性神既是人类之祖，又是自然的化身，她们是创造生命的本源。
From today's view, the goddesses as Nuwa in ancient Chinese mythology are not only the ancestors, the embodiment of nature, but also the origination of creating life.
还有努比亚长颈鹿，有些科学家认为它们可能是与动物原祖关系最近的物种，植被稀疏而酷热的大草原就是它们原始的栖息之所。
There are Nubian giraffe that some scientists think may be the closest to the animal’s original ancestor; the sparse savannah and thick heat are its original habitat.
同济校区里裘法祖之树一定更加茁壮，你和恋人常坐的石凳是否还是老模样？
The tree of Qiu Fazu in Tongji campus must grow stronger, but the stone bench you and your lover usually sit on it is yesterday’s one?
这一名称出自蒙古圣祖成吉思汗出征时所携之武器名。
The tour is named after the weapon carried by Genghis Khan, the Mongolian emperor.
韩式骨与中国传统按摩同宗共祖，有异曲同工之效。
Korean bone and traditional Chinese massage coancestry ancestry, have similar effect.
凭着三寸不烂之舌骂得你坟里的祖仙起来给我说道歉。
By dint of the strength of eloquence scold you the Zu fairy in the grave get up to say apology for me.
凭着三寸不烂之舌骂得你坟里的祖仙起来给我说道歉。
By dint of the strength of eloquence scold you the Zu fairy in the grave get up to say apology for me.
应用推荐