四其他经中央主管机关许可之方式。
其他法律规定之方式。
一张旋转的桌子有助于将光线影响之方式角最佳化。
客户偿还融通款项,证券商将担保品拨还客户之方式。
Method by which the securities firm will return collateral to a customer that has repaid loaned funds.
一个有效的击溃癌细胞之方式是不供给癌细胞繁殖所需之食物,即是饿死癌细胞。
An effective way to battle cancer is to starve the cancer cells by! Not feeding it with the foods it needs to multiply.
人皆有其独特审视、聆听、触摸、品味及思考之方式和独一无二的获得成功的能力。
Each person has a unique way of seeing, hearing, touching, tasting and thinking, and a unique capacity for success.
阁下同意不可使用本网站作任何非法用途,或以任何违反本使用条款之方式使用本网站。
You have agreed not to use this website for any illegal purpose or in any manner violating these Terms of Use.
第26条金融机构经主管机关许可者,得依股份转换之方式转换为金融控股公司之子公司。
Article 26 After obtaining FSC approval, a Financial Institution may be transformed into a Subsidiary of a Financial Holding Company by transfer of shares.
它的关注点在于,艺术家们运用纯粹美术和大众文化间的张力之方式,而形成对二者的批评。
It focuses on the way artists use the tension between fine art and mass culture to mobilize a critique of both.
人皆有其特立独行之方式去审视,聆听,触摸,品味及思考,因而都具备独特潜质能力和局限。
Each person has a unique way of seeing, hearing, touching, tasting and thinking. Each has his or her own unique potentials — capabilities and limitations.
他们被摒弃为梦想家,但真正的梦想家是那些认为事物可以无限地继续其所是之方式,而仅仅做出一些表面之改变的人。
They are dismissed as dreamers, but the true dreamers are those who think things can go on indefinitely the way they are, just with some cosmetic changes.
人皆生而能赢。人皆有其特立独行之方式去审视、聆听、触摸、品味及思考,因而都具具独特潜质----能力和局限。
Each is born with the capacity to win at life. Each person has a unique way of seeing, hearing, touching, tasting and thinking. Each has his or her own unique potentials, capabilities and limitations.
唯有使用者以获得授权之方式取得软体,且软体为原版软体,则使用者将获得授权以使用本软体,如本合约于此明确所述。
User will be granted the license to use this Software as expressly set forth herein only if User obtains the Software in authorized ways and the Software is considered the original one.
此外,不要引用经过改写的文句,即使距原意不远。 此种引用不论是以加引号之方式,或用自己的话表达重点都不可以。
Moreover, you should not present a close paraphrase from a source: either use the exact words with quotation marks, or put the point in your own words.
铬系皮膜处理是目前最为普遍处理之方式亦为最安定、最成熟之处理方式,惟其原料特性具毒性,因此在未来几年内会禁止使用。
Phosphating filming of chromium series is the most universal process manner, also is the most stable and mature. Only does it's materials have poison, it will be forbid to use.
对他的政府对待上周恐怖主义戒备状态的方式有批评之辞。
There has been criticism of how his administration handled last week's terrorism alert.
该委员会挑衅的宣传方式使之不得人心。
The committee's confrontational style of campaigning has made it unpopular.
所有的读者都有机会参与数学体验,欣赏数学之美,熟悉其具有逻辑而又出于直觉的思维方式。
All readers will have the chance to participate in a mathematical experience, to appreciate the beauty of mathematics, and to become familiar with its logical, yet intuitive, style of thinking.
这将给你提供有关该词语或术语使用方式的有用信息,以及与之相关的其他高频词汇。
This will give you useful information about the way the word or term is used, and the other words often associated with it.
无论你的学习风格是怎样,接受它并找到一种与之相洽的方法,无论是以书面/音频笔记还是其他方式。
Whatever your learning style is, accept it and find out a way that will work with it, whether it is written/audio notes or some other ways.
无论你的学习风格是怎样,接受它并找到一种与之相洽的方法,无论是以书面/音频笔记还是其他方式。
Whatever your learning style is, accept it and find out a way that will work with it, whether it is written/audio notes or some other ways.
应用推荐