这就是和平之君现在要给你的平安。
祂是我们独一无二，唯一的和平之君。
但是在你面前的这个孩子将是和平之君。
亲爱的和平之君，愿祢永远统治我心。
剑者，再号百兵之君，赶过诸般利器。
如今要说动一国之君，那又谈何容易啊！
Now the mission to me is to persuade a king, so obviously it is harder to be done.
“垂拱为俾斯麦之君，难矣。”国王曾如是感慨。
"It is hard to be king under Bismarck," sighed the sovereign.
荣耀之君恩典之主！
来进攻他的大军要被他完全击溃，同盟之君也被击败。
The enemy forces will be completely routed and utterly destroyed by him, and the Prince of the covenant, too.
在这个圣诞的季节中，让这位“和平之君”在你心中掌权吧！
So this Christmas season, let the "Prince of Peace" reign in your heart!
开国之君都是能混一六合的强人，没几个有高贵冷艳的血统。
The first emperor of a dynasty is always just whoever has the power to unite the country by force, not someone with a mystical bloodline.
隋炀帝是中国历史上少有的昏暴之君，但在文学上却是一位杰出的诗人。
Emperor Yang in the Sui Dynasty is not only a rare fatuous tyrant in Chinese history but also an outstanding poet.
砖真帝国亲眼所见人类及其盟国击溃恐怖之君的时代，因此开足马力进攻。
The Drengin Empire had vided their times that human and Allies defeated the dread lords, and then they struck with their full might.
可是一朝感动万乘之君，赏赐百车大米的财物，则是我曹商值得炫耀的本事。
However, I moved the king of great power and am honored to be bestowed a lot of wealth, which is my ability and worth showing off.
约瑟：他出生在马槽里，贫穷而卑微。但是在你面前的这个孩子将是和平之君。
Joseph: His birthplace is but a stable, poor and lowly. But the child before you is the Prince of Peace.
筷子的起源大约在公元前2100年，夏朝的开国之君大禹据说是第一个使用两只棍子来吃饭的人。
It was Da Yu, the founder of the Xia dynasty, who is said to have first used two sticks to eat his food in roughly 2100 BC.
同时，作为一国之君的康熙，不仅具有军事才能，文化造诣也颇深。他创造了农业基地，以供国民生计。
As well as his military exploits, Kangxi was a cultured and humane ruler, who created an agricultural base to feed the nation's growing population.
联系整部《庄子》，可以看出在书中尧并不是作为仁德之君来刻画，许由的形象也不仅是“圣人无名”的注解。
Reviewing the whole book Chuang Tzu, we can see Yao is not regarded as a kind emperor, and the character Xuyou is not only an explanation of "Saint is nameless".
作为一代守成之主、文治之君，宋文帝无疑是成功的，但其过于宽恕乃至宽纵的性格特征也是他北伐失利以及身遭屠弑的主要原因之一。
Being a literary advocator, he was undoubtedly successful, but his excessive indulgent character was one of the reasons that led to his defeat in the Northern Expedition.
人们可以书写传单，反对占统治地位的共识。以廉价的方式出版，这些非主流观点能获得足够影响力，足以把堂堂一国之君，甚至教皇拉下马。
People could write tracts to oppose the prevailing consensus, and with cheap printing those unorthodox ideas could gain enough influence to topple a king, or a pope.
“与其他的暴敛之君相比，我想穆巴拉克的敛财程度不会是最高的”，一位在开罗的西方大使这样说道，因为这些事情在现在还相当敏感，大使请求不要公布其真实姓名。
“Compared to other kleptocracies, I don’t think the Mubaraks rank all that high,” says one Western envoy in Cairo, asking not to be named on a subject that remains highly sensitive.
君将何之？
君将何之？
应用推荐