令人欣慰的是，普罗迪先生没有这么妇人之仁。
孔子之仁有三层面：恻隐之心，仁爱行为，仁德模式。
Confucius's "Ren" has three levels: compassion, benevolence, kindheartedness.
用中国俗话说：妇人之仁，我在梦中正是犯了这个错误。
In Chinese we say: woman's pity, that's the mistake I made in the dream.
“吾见众多证据，支持暴露疗法，”布仁狄医生曰，“此疗法乃于一安全之境再现其事，则患者可避创伤之不良影响。”
“There is a lot of evidence supporting exposure-based therapy”, says Dr Brady, “which means re-living the events in a safe setting so patients can separate the inappropriate effect from the trauma.
“彼症持续之久也”，凯瑟琳•布仁狄叹曰，彼乃攻此疾病之南卡罗来纳大学精神病学教授，“然纵卅年后，PTSD亦可治之。”
"It can go on for ever", says Kathleen Brady, a professor of psychiatry at the Medical University of South Carolina who studies the disorder, "but even after 30 years, PTSD is treatable."
道与德俱失，“仁”才会出现在人类社会之中来替补道德之不足。
When both Tao and virtue are gone, benevolence appears in society to make up for the loss of Tao and virtue.
“自然”和“爱”两大母题就成为朱自清早期散文的显性结构，而以崭新的“仁”一以贯之的深沉内涵则成为其早期散文的隐性结构。
The two themes of "nature" and "love" had become the visible structure in Zhu's prose of the earlier stage and a deep connotation with a new "benevolence" running through it the invisible structure.
在古代医家的论述中，“仁”的内涵极其丰富，主要体现在医道之“仁德”和医者之“仁德”两个方面。
According to the theory of the ancient doctors, the connotation of "humanity" is rich and profound, which is mainly embodied in two aspects - "humanity and virtue" of physicians and medical morality.
儒家之“仁”既是为人之本，也是为人之术、为人之智。
The benevolence of Confucianism is not only the foundation for people, but also the method and intelligence for people.
孟子曰：“三代之得天下也以仁，其失天下也以不仁。”国之所以废兴存亡者亦然。
Mencius said, 'it was by benevolence that the three dynasties gained the throne, and by not being benevolent that they lost it.
阿罗·那顺弃城逃跑，副使蒋师仁追上并俘虏之。
Alona Shun abandon the city to escape, Fu Shi Ren Chiang catch up with and captured the division.
主打产品包括：纯正白莲蓉、纯正红莲蓉、金枕榴莲馅、金华之腿五仁馅、红豆沙蓉、水果蓉等几十种品牌。
Main products include: Lianrong pure white, pure red Lianrong, the pillow durian paste, five legs of the Jinhua-stuffing, red sand-rong, fruits such as rong dozens of brands.
在思潮涌动、文化昂进之时代，乡村文化渐趋成为思想家关注之焦点。洪仁重视改造乡村农民文化观念；
With the emergence of new ideas and cultures in such an era, the country culture gradually gained the focus of different thinkers.
《胡氏春秋传》结合当时时政列举了具体的行仁之方和为臣之道，具有鲜明的时代特征。
"Spring and Autumn of Hu-Shih" listed specific methods of practicing "Ren" and how to be good chancellors according to current politics, so it had the distinct stamp of the age.
深圳柏仁科技有限公司成立于2002年，致力打造“格之秀”打印耗材品牌。
Boren (Shenzhen) Technology co., Ltd, founded in 2002, is committed to creating "Figures show," Print Supplies brands.
他常说：“医乃仁之术，解救于疾病痛苦中的病人是我的目的，细至、专业、尽心尽力是我的名片。”
He often said: "The Doctor is an Jen's surgery to save the patients suffering from the disease is my purpose, fine-to, professional, dedicated my business card."
本会为非牟利之学生社团，旨在：以践行澳门大学校训“仁、义、礼、知、信”为己任，推动良好校园学术文化氛围之形成；
It is a non-profit student association, aiming at: promoting a benign academic and cultural environment in accordance with the University Motto " Humanity, Integrity, Propriety, Wisdom and Sincerity";
本会为非牟利之学生社团，旨在：以践行澳门大学校训“仁、义、礼、知、信”为己任，推动良好校园学术文化氛围之形成；
It is a non-profit student association, aiming at: promoting a benign academic and cultural environment in accordance with the University Motto " Humanity, Integrity, Propriety, Wisdom and Sincerity";
应用推荐