合约终止将不影响未完成的权利和义务，交易必须继续受本合约条款约束，直到完全履行所有义务。

Termination shall not affect then outstanding rights and obligations and Transactions which shall continue to be governed by these Terms until all obligations have been fully performed.

youdao

合同的权利义务终止，不影响合同中结算和清理条款的效力。

Discharge of contractual rights and obligations does not affect the validity of contract provisions concerning settlement of account and winding-up.

youdao

条款的终止。协议规定的权利和义务一直有效直到发信人发给接收人的信息不在是保密信息。

Term and Termination. The obligations of this Agreement shall be continuing until the confidential Information disclosed to Recipient is no longer confidential.

youdao

条款的终止。协议规定的权利和义务一直有效直到发信人发给接收人的信息不在是保密信息。

Term and Termination. The obligations of this Agreement shall be continuing until the confidential Information disclosed to Recipient is no longer confidential.

youdao