到目前为止，关于新款相机的具体发布时间(吴义仁表示将在今年晚些时候)和销售价格，Lytro公司依然没有给出明确的回应。
For now, the company is remaining mum on exactly when its new cameras will launch (ng says it will happen later this year) or how much they will cost.
部分意义上，这五个桥也意义着儒家学说中的人类的五德，就是仁、义、礼、智、信。
In part, the five Bridges represent the five Confucian virtues of humanity, sense of duty, wisdom, reliability and (ceremonial) propriety.
从前我一直以为仁、义、忠、信等就是人类最高的道德标准。
Before this I always canonized benevolence, righteousness, loyalty and credit as the highest moral criteria.
《论语》含有丰富而深邃的道德哲学，其中以“仁”、“义”、“礼”为核心的社会公德；以“忠”为基础的职业道德；以“孝”为起点的家庭美德。
The Analects contains abundant and abstruse moral philosophy, mercy, justice and courtesy are the core of social morality, faithfulness is the base of professional morality and piety family virtue.
除了讲究“仁”，山东人身上还表现出“义”的特质，滔滔黄河和巍巍泰山对他们有影响吗？
In addition to pay attention to "benevolence", Shandong is also to show people "just" the nature, surging Yellow River and Mount Tai Weiwei it affecting them?
在我们的传统教育中，从小就被灌输所谓仁民爱物，对人仁、爱、忠、信、义等刻板的信念。
In our education since childhood, we are told to love people and to treasure things.
从＂道、义、礼、仁＂四个方面入手＂内修文德＂，是实现＂和＂的主要途径。
The main approach to achieving "harmony" is to "cultivate internal virtue" in four aspects, that is, "Tao, righteousness, propriety and benevolence".
各派的治理思想按一定传承顺序，(德)-仁-义-道-法-杂，汇聚为一套几近完美的中国传统的治理哲学体系。
Those administrative ideas, ordered as (DE) - Ren - Yi - Tao - Fa - varieties, forms a set of nearly perfect theoretical system of traditional Chinese administration culture political philosophy.
他提出仁宅义路、居仁由义，从内在与外在、基础和行为的统一确立了“仁义”道德的根本内核和道德人生的基本取向。
So he established the fundamental kernel of 'Ren and Yi' morality and essential standard of 'Ren and Yi' life philosophy.
玉有五德：仁、义、智、勇、洁。中国古代有君子以玉比德，君子必佩玉，君子无敌，玉不去身。
There are five DE: jade of benevolence, righteousness, wisdom, brave, clean. An ancient Chinese gentleman with jade bede, gentleman will peja jade, jade, gentleman invincible not to body.
从来没有讲“仁”的人却遗弃他的父母的，也没有讲“义”的人却对他的君主怠慢的。
There are no benevolent people who neglect their parents, and there are no righteous people who leave behind their lords.
辛敬业，林博仁，李志义，庄侨新，2002，荚式推进器与传统推进器流场分析，第十四届中国造船暨轮机工程论文研讨会论文集，基隆。
Hsin, C. Y. , S. K. Chou, W. C. Chen, 2002, A New Propeller Design Method for the POD Propulsion System, 24th Symposium on Naval Hydrodynamics, Fukuoka, Japan.
本会为非牟利之学生社团，旨在：以践行澳门大学校训“仁、义、礼、知、信”为己任，推动良好校园学术文化氛围之形成；
It is a non-profit student association, aiming at: promoting a benign academic and cultural environment in accordance with the University Motto " Humanity, Integrity, Propriety, Wisdom and Sincerity";
本会为非牟利之学生社团，旨在：以践行澳门大学校训“仁、义、礼、知、信”为己任，推动良好校园学术文化氛围之形成；
It is a non-profit student association, aiming at: promoting a benign academic and cultural environment in accordance with the University Motto " Humanity, Integrity, Propriety, Wisdom and Sincerity";
应用推荐