求你使我的心，趋向你的法度，不趋向非义之财。
Turn my heart toward your statutes and not toward selfish gain.
恶人家中不仍有非义之财，和可恶的小升斗么。
Am I still to forget o wicked house your ill-gotten treasures and the short ephah which is accursed?
我的嘴决不说非义之言，我的舌也不说诡诈之语。
My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit.
我们得以称义是靠着基督的义归算在我们身上也是唯一能够达到上帝公义之标准。
In justification Christ's righteousness is imputed to us as the only possible satisfaction of God's perfect justice.
《三侠五义》则接受了《水浒传》之“忠义之侠”观点，试图通过弱化侠士的反抗性，而达到倡导“忠义之侠”的目的。
However, Three Heroes and Five agrees with the view of loyalty and tries to reduce the revolt so as to advocate the loyalty of the knights errant.
这样你就可以重述需求，使之清晰和无二义性，提供足够的细节以支持设计。
Then you would restate the requirements to make them clear and unambiguous, providing enough detail to support a design.
我愿如义人之死而死，我愿如义人之终而终。
Let me die the death of the righteous, and may my end be like theirs!
你这恶人，不要埋伏攻击义人的家。不要毁坏他安居之所。
Lay not wait, o wicked man, against the dwelling of the righteous; spoil not his resting place.
受之何义也？
顾名思义，就是把毛条染色，赋之以各种颜色，并可达到拼色效果。成品面料的斑斓多色即源于此。
Just as its name implies, top dyeing process is to dye various tops with different colors and then match the colors to make a colorful finished fabric.
还有大量的新词和新义，既可补现有辞书之不足，也反映出此期汉语词汇的真实面貌。
Furthermore, a lot of new words and meanings can not only complement the shortcomings of the current dictionaries, but reflect the real feature of the lexicon at that period.
举例介绍了《全相》的研究现状，并从辨别字形、因声求义、探讨词义运动之规律、数据统计四个方面说明了本书语词研究的方法。
Differentiate word shape, sound, discuss the law of the sport of the meaning of a word, the four aspects of data statistics have explained this book the method of the research of words and phrases.
蒙了有效恩召的人，的确在今生领受称义，儿女名分，成圣，以及其他在今生与之俱来或随之而来的福分。
They that are effectually called do in this life partake of justification, adoption, and sanctification, and several benefits which in this life do either accompany or flow from them.
再以此义验之《汉语大词典》中的诸多文献例，皆能得解。
Then a great deal of document examples in "Big Chinese Dictionary" are tested with this justice.
《尔雅》也有辨释之不足：一义相同的度不够准确、缺乏系统性、没有着力辨清名物。
Er Ya has yet shortcomings: the similarity degree of one meaning in synonymous words is not exact and accurate, also lack of system, no clarity in differentiating matters.
宽恕是救恩一以贯之的主题，救恩每一部分间的关系因着它而彰显其义，它的整个过程是在指引之下，它的成果极其牢靠。
W-169.12. Forgiveness is the central theme that runs throughout salvation, holding all its parts in meaningful relationships, the course it runs directed and its outcome sure.
本会为非牟利之学生社团，旨在：以践行澳门大学校训“仁、义、礼、知、信”为己任，推动良好校园学术文化氛围之形成；
It is a non-profit student association, aiming at: promoting a benign academic and cultural environment in accordance with the University Motto " Humanity, Integrity, Propriety, Wisdom and Sincerity";
本会为非牟利之学生社团，旨在：以践行澳门大学校训“仁、义、礼、知、信”为己任，推动良好校园学术文化氛围之形成；
It is a non-profit student association, aiming at: promoting a benign academic and cultural environment in accordance with the University Motto " Humanity, Integrity, Propriety, Wisdom and Sincerity";
应用推荐