“这里什么也没有，”57岁的黄久国(音译)说。
57岁的黄久国(译音)说：“这里什么都没有。没有企业。我们的孩子长大了需要做事。”
"There's nothing here," said Huang Jiuguo, 57. "There's no enterprise. Our children are grown, and they need something to do."
英法两国等得越久，他们在谈判中所处的地位就越不利。
The longer Britain and France wait, the weaker their negotiating position.
有时候，喜鹊会唱着婉转的歌飞过，而中国人相信喜鹊的歌声是吉祥的象征。这也许象征着中日两国的友谊天长地久。
Sometimes magpies fly around, singing happily. Chinese people believe that the song singing by magpies means good luck. It probably stands for the friendship between the two countries.
我希望两国间的友谊天长地久。
I wish the friendship between the two countries would last forever.
但当他填到“你是否拥有国外资产或是有国久金融股权？”
But when he got to the question "Do you own any foreign property or have any foreign financial interests?"
日本财务大臣藤井裕久(Hirohisa Fujii)在20国集团峰会上重申了强势日圆政策，这推动美元兑日圆汇率跌至89.85日圆。
Finance Minister Hirohisa Fujii reiterated the strong-yen policy at the G-20 meeting, sparking the rally in the yen and pushing its value to 89.85 yen to the dollar.
塔林大学历史拥久，是爱沙尼亚国最大的工程与商科大学。
塔林大学历史拥久，是爱沙尼亚国最大的工程与商科大学。
应用推荐