小姐们要在埃姆·拉达别墅久住吗？
你打算在这个城市久住吗?。
久住非嘉宾，常来不欢迎。
常客令人厌。久住非佳宾，常来不欢迎。
我不打算在上海久住。
虽然你久住城里，难道你认为乡村就无聊吗？
But don't you think you will find the country very dull after being so long in town?
我们不会久住。
久住小春：新恒小姐。我想她会一天喂我三次适当的食物。
Kusumi Koharu: Niigaki-san. I believe she would feed me three proper meals a day.
我从来没有听到他这么说过；不过，可能他不打算在那儿久住。
I have never heard him say so; but it is probable that he may spend very little of his time there in future.
玛：但是，你总得听人说，你从来不在家久住，没法子好好了解他们。
M: Oh, you've got to hear from someone! You're never home long enough to know them.
诸佛若欲示涅槃，我悉至诚而劝请，唯愿久住刹尘劫，利乐一切诸众生。
Comes the time for the Buddhas to set for Nirvana, I earnestly entreat that they may remain for further duration of boundless Kalpas to benefit and delight all sentient beings.
他打定主意不在旅馆里久住，而要尽快租一套公寓。他把这个主意告诉嘉莉，她表示同意。
He decided he would lose no time living in hotels but would rent a flat. Accordingly he told Carrie, and she agreed.
孔夫于从没有在某个地方久住他没有受周围环境的束缚，他觉得旅行加深了他对历史的理解。
To Confucius who never lived in a place for long and become cocooned in the immediate surroundings, traveling deepened his understanding of history.
走了这么久，发现唯一靠的住的还是自己。
走了这么久，发现唯一靠的住的还是自己。
对，而且你也许会在那喊儿住久一些。
如果他没在多金住过，他可能会住久一些。
走了这么久，发现唯一靠的住的还是自己。
你看，过久，我住我的生活在黑暗的云层，甚至不知道这种服务器。
You see, for too long I lived my life in a dark cloud without even knowing it.
柜台：嗯，通常人们不会住那么久。
如果你在比弗利山庄住的够久，你也会变成梅赛德斯(恶魔)。
If you stay in Beverly Hills too long you become a Mercedes.
作为一处庇护所，它实在是太荒凉了。位于一片酷热灼人，尘土飞扬的平原边缘的营地，只不过是一簇破败，久无人住的泥草棚。
As a place of sanctuary it is pretty bleak. The camp is nothing more than a bunch of decrepit and disused mud huts on the edge of a baking hot, dusty plain.
她望了望那张空床，指着它继续说：当然还真奇怪，为啥我们住进来这么久，那张床都始终空着，学校为啥不安排人进来住呢？
She peered at the empty bed, as it is to say: true oddness, but also why we live in so long, the bed is always empty, why don't arrange people in school?
为什么你可以在这里住这么久？
对，而且你也许会在那儿住久一些。
她在白人的传统世界住的时间和任何热血奔腾的女孩一样久，现在她在寻找一个下城男人。
She's been living in her white-bread world as long as anyone with hot blood can, and now she's looking for a downtown man. That's what I am.
她在白人的传统世界住的时间和任何热血奔腾的女孩一样久，现在她在寻找一个下城男人。
She's been living in her white-bread world as long as anyone with hot blood can, and now she's looking for a downtown man. That's what I am.
应用推荐