主馆的建设分为两个翅膀，一个向东，一个向西。
The main hall divided the building into two wings, one to the east and one to the west.
主馆可容纳足球比赛，音乐会，会议，展览和市场。
The main hall will be able to accommodate football matches, concerts, conferences, exhibitions and markets.
主要介绍了其组成及结构形式，主馆大跨钢结构的设计过程。
The composition, the structural form and the design process of the large-span steel structure of the main exhibition center are introduced.
主馆面积7000平方米，是我国一座大型的现代历史博物馆。
The main museum area of 7000 square meters, China is a large modern Museum of History.
在旧金山，六层高的带有玻璃幕墙的主馆坐落在许多无家可归者聚集的市政中心。
In San Francisco, the main library, a six-story building with gleaming glass walls, is located in the Civic Center, where many homeless people congregate.
参观者从博物馆四楼的主入口首先看到的是一个名为全景的大型展览。
The first thing visitors see from the museum's main entrance on the fourth floor is a very large display called a panorama.
世博轴是世博园区主入口，与远处的中国馆遥相呼应。
The Expo Axis serves as the main entrance to the Expo site and coordinates with the Chinese pavilion from afar.
此次画展的主展馆在大皇宫，另有两个联展在巴黎的两大博物馆——卢浮宫和奥赛博物馆举行。此次画展将持续至明年2月。
The main bulk of the exhibition, which runs until February 2, 2009, is at the Grand Palais and there are two associated exhibitions in two major Paris museums, Louvre and Orsay museum.
2010年的5月22日这一天，博物馆举行一个吃豆人的展览，还展示了吃豆人游戏的多系统，如雅达利2600和世嘉主系统。
May 2010 is the big day, which will feature a Pac-Man exhibition at the museum and Pac-Man games on multiple systems like the Atari 2600 and SEGA Master system.
立陶宛的主水族馆正在庆祝二只小海豚的生日。
Lithuania's main aquarium is celebrating the birth of two baby dolphins.
研究结果表明，次生断层对馆上段油气的聚集作用与对主断层的石油充注量密切相关。
Results show that the injection amount of main fault has influence on the effect of subfault to the accumulation of Upper Guantao Fm.
哪一个 体育馆会作为第28届奥运会的主会？
假如申奥成功，作为东道主，你们准备在哪一个体育馆举办奥运会？
If China apply for the Olympic Games successfully, as a host country, which gymnasiums do you prepare for the Olympic Games?
运动馆的主厅既是前台也是后台，公众和表演者在这个明显装配着各种器材却又隐藏在深色色调中的方盒子里汇聚到一起。
The main hall is a stage and a backstage in the same time, bringing together the public and the performers in a black box with all equipments apparent but camouflaged.
炭河里青铜文化博物馆是一座中型综合性博物馆，也是遗址公园的主展馆，该馆造型以四羊方尊为原型；
The middle-sized comprehensive Tanheli Bronze Cultural Museum, the main exhibition hall of Tanheli Archaeological Park, takes Four Sheep Statue as the prototype.
炭河里青铜文化博物馆是一座中型综合性博物馆，也是遗址公园的主展馆，该馆造型以四羊方尊为原型；
The middle-sized comprehensive Tanheli Bronze Cultural Museum, the main exhibition hall of Tanheli Archaeological Park, takes Four Sheep Statue as the prototype.
应用推荐