一般来说，这些指示说明是要将管理主题插件上传到你的插件文件夹中，然后再在插件面板上将管理主题插件激活。操作简单容易。
Typically, the instructions are to upload the Admin Theme plugin to your plugins folder and then activate it on your plugin Panel. Simple and easy.
这是一个更高级的主题，并且在不需要把您的插件与特定实现绑定在一起时十分有用。
This is more of an advanced topic and useful when you don't want to tie your plug-in to a specific implementation.
随着插件、主题和其他配置的逐渐添加，会有更多的数据被写入数据库。
As you add plug-ins, themes, and other configuration tweaks, more data will be written to the database.
有太多的插件了，所以找到一个收集了您感兴趣的相关主题的集合将会节省很多的时间。
There are a lot of add-ons out there, so finding a collection related to a topic you’re interested in will be a huge time-saver.
博客可以有不同的插件和不同的主题。
所以，忘记调整主题、寻找完美的Wordpress插件和组织文件吧……你的事业中最具影响力的活动是什么？
So, forget tweaking with your theme, finding the perfect wordpress plugins and organizing your files... what are the highest leverage activities for your business?
后面四章详细说明了Rails所涉及到的一些先进技术，例如Ajax、安全问题、高级主题，以及插件。
The next four chapters get into some of the advanced technologies that Rails work with, such as Ajax, security issues, advanced topics, and plugins.
你最近开始为你的主题提供许多第三方插件的整合服务，这其中有许多为WordPress提供SEO的插件，是什么使你选择提供这些产品呢？
You recently started offering third party plugin integration for a lot of your Themes, some of the more notable ones were big SEO plugins for WordPress.
自从去年“生日”以来，我们的主题下载量已经倍增，达到了超过一千万，插件下载量也倍增至6千万。
Since our last birthday we've doubled theme downloads to over 10 million, and doubled plugin downloads to 60 million.
用于基于资产的开发和RUPfor SOMA的RationalMethod Composer插件部分提供了关于此主题的更多信息。
The section on Rational Method Composer plug-ins for asset-based development and RUP for SOMA provides more information on this topic.
如果插件程序作为一个单独的jar文件被部署的话，那么build . properties文件就必须还包括被创建的(主题)顶层目录，而且不包括doc . zip文件。
If the plug-in is to be deployed as a single jar file, the build.properties file must also include the top level directories that were created (topics), and not the doc.zip file.
Firefox支持扩展，插件和主题 -这些统称为“加载项”，这对使用火狐的用户来说，可能不再是新闻，但"哪些扩展最有用"可能就不是那么明显了。
Firefox supports extensions, plugins, and themes — which are collectively called “add-ons.”
使用者可以通过人气或是主题来浏览这些插件，然后使用自动安装将他们需要的插件安装在他们的博客和个人社会网业上。
Users can browse the widgets by popularity or topic and then use an automated installer to get the widget set up on their blog or social network profile.
你可以使用这些工具基于本文的评估，为其它你定义的需求，或将RUP集成到一个现有的，相关主题的组织过程开发插件。
You can use these tools for developing plug-ins based on this assessment, for other needs you identify, or to integrate RUP into an existing organizational process that covers the topics.
除了通过主题控制颜色和提示符之外，OM Z ！还提供了一些插件，这些插件将同类的函数和特性集中在一起。
Beyond thematic treatments of colors and prompts, OMZ! Includes plug-ins that group like functions and features.
书中涵盖的其他主题包括Grails安全、集成测试、AJAX、自定义标签，以及针对Grails UI和Twitter网站的插件。
Other topics covered in the book are Grails Security, Integration Testing, AJAX, Custom Tags and Plugins for Grails UI and Twitter website.
这里有成千上万有用的插件供你浏览、使用，你也能简单地创建和定制、设计自己的插件和主题在iGoogle社区上分享。
There are thousands of useful Gadgets you can explore and utilize, but nonprofits can also easily create and custom design their own Gadgets and Themes to share with the iGoogle community.
保持链接到主题和插件的链接和信息都是最新的。
Maintain an updated link and information in your Theme and site to the plugin, if that information changes.
包含在主题中安装插件和卸载插件的特别的指示说明。
Include specific instructions for installing and uninstalling the plugin to the Theme.
主题和插件开发者通常面临的一个问题是，他们希望在变化的数据上测试你的插件，但是在测试时，希望不会将你的站点扰乱。
A common problem faced by theme and plugin developers is the desire to test your plugins on live data, but without making messy changes to your live site during development.
当然，还需要一个优秀主题和一些强大的插件来支持。
Of course, also need a good strong theme and some plug-ins to support.
从你的旧网站上传插件和主题到新的站点。
Upload your plugins and themes from your old site to the new one.
如果插件没有被激活，它会“削弱”主题，或者报告错误或者不能载入。
If the plugin is not activated, it will "break" the Theme and it may report errors or fail to load.
准备回答关于插件和主题的问题。
Be prepared to support questions about the plugin as well as your Theme.
插件和主题由中央系统管理员控制。
Plugins and themes are controlled by a central system administrator.
以往常用的组件窗口现在在浏览器窗口上新开了一个标签，给管理各种组件、主题和插件提供了更多空间。
The usual add-ons window now opens a separate TAB in the browser window which give more space to manage the various add-ons, themes and plugins.
了解如何使用而无需改变任何核心代码自定义插件和主题，检索数据，维护安全，使用社会媒体，并修改您的博客。
Learn how to use custom plugins and themes, retrieve data, maintain security, use social media, and modify your blog without changing any core code.
了解如何使用而无需改变任何核心代码自定义插件和主题，检索数据，维护安全，使用社会媒体，并修改您的博客。
Learn how to use custom plugins and themes, retrieve data, maintain security, use social media, and modify your blog without changing any core code.
应用推荐