主题式教学模式是在信息技术支持下的一种外语教学方法。
Topic-based teaching mode is a kind of foreign language teaching method aided by information technology.
大多数的已知铜红的例子都装饰着主题式用铅笔画的风格。
Most of the known examples of the copper red were decorated with motif executed in pencilled style.
利用互信息从用户查询日志中提取短语并与通用词典相结合构建主题式词典。
According to their mutual information, phrases are extracted from the log and they are combined with a general dictionary to construct a topic-specific dictionary.
会员可接受俱乐部邀请,参加俱乐部组织的各类主题式活动:如休闲旅游、聚餐等。
Members can accept club invitation to attend all kinds of theme club activity: E. g. leisure travel, dinner, etc.
会员可接受俱乐部邀请,参加俱乐部组织的各类主题式活动:如休闲旅游、聚餐等。
Memberss can accept club invitation to attend all kinds of theme club activity: E. g. leisure travel, dinner, etc.
评论家们认为这部剧“是大家熟悉的米勒式主题的拙劣翻版”。
The critic found the play "a feeble rehash of familiar Miller themes."
正如作者欣然宣布的,他再次写出了梅勒式主题男人检视自己(的男子汉气概)。
As the author readily admitted, he was again dealing with the Mailer theme of man testing himself.
对于请求当前用户授权这一典型情况,您将使用隐式主题技术。
You would use the implicit subject technique for the typical case of requesting authorization for the current user.
再比如,你得准备一次员式大会议程,你也是先抓住那些首先闪入脑海的相关主题。
You need to create an agenda for the staff meeting, so you start picking off topics that start rolling through your mind that might be relevant.
本系列文章将介绍函数式编程相关主题,但内容不仅限于函数式编程语言。
This series explores the subject of functional programming but isn't solely about functional programming languages.
主题设定始于创造充满欢声笑语的氛围与船型花园,再以内省式的月球观察点和遗产花园中的深奥之感结束。
Themes begin with laughter and kinder-ship gardens and end with introspective moon watching and the profundity of legacy gardens.
不知所云式聆听:你确信正在谈论的主题超过了你的理解范围,于是你起身离开,至少也是心猿意马。
Over-My-Head2 Listening: You are convinced that the subject is beyond you, so you depart, at least in spirit.
如果当图打开后,一种关系已经更改,那么您需要从弹出式菜单中选择Refresh,或者关闭再打开这个主题图来使其更新。
If a relationship has been changed after the diagram is open, you need to select Refresh from the diagram pop-up menu or close and open the topic diagram to get it updated.
内心排斥式聆听:对于某些主题你会有自己的观点,就不愿意听到与之相左的见解。
That's-What-You-Think" Listening: You have your own pet ideas on certain subjects. You don't like to hear anything which might make you question them.
人们可以想写什么就写什么——换句话说,就是乌托邦式的理想“无论我是谁,我都能用自己能胜任的,任何形式写作任何主题
One can write just anything one wants to--in other words, the utopian vision of "no matter who I am, I have access to absolutely any forms and themes I care to work with."
在这种分布式的情况下,代理互相通信,从而共同管理主题和有关消息的发布和订阅。
In such a distributed case, physical brokers communicate with each other to jointly manage topics and the publication and subscription of messages.
使用显式主题方法可以传入任何用户的主题,并确定他们是否具有执行某项操作的权限。
The explicit subject method enables you to pass in the subject of any user and determine if they are authorized to perform an action.
这一添加使得可以在允许关键字的主题结构内而不仅仅在显式允许API名称的主题结构内可以用类库短语。
This addition makes the class library phrases available within topic structures that allow keywords and not just in topic structures that explicitly allow API names.
信息管理是一个庞大的主题,可涉及到有关内容管理策略、分布式访问、联合安全性等的讨论。
Information management is a huge topic that can involve discussions of content-management strategies, distributed access, federated security, and much more.
为了给顾客在进入银行的时候提供一种可触碰自然的清爽的气氛,艾曼纽建筑设计公司采用的开放式天空的设计主题。
Upon entering the bank premises Emmanuelle Moureaux architecture + design sought to generate an invigorating atmosphere with a palpable sense of nature based on an open sky motif.
世博开幕式选择的音乐人们更加深切地感受到了上海世博的这一主题,音乐是似乎是全世界最流畅的沟通工具。
"The opening ceremony chooses music people felt the Shanghai world abundant this subject, music are sincerely as if are the world smoothest communication tools."
嵌入式硬件中的电源管理是一个高级主题,而且容易出错;所以要将这项工作交给专门的代码处理。
Power management on embedded hardware is an advanced topic, and it is easy to get it wrong; instead, just hand the job off to the specialized code provided.
为了与今年的主题“维多利亚式蒸汽庞克”相符合,展览会上的模特们都穿上箍裙,带上了假发,手拿雨伞,营造过去的影像。
In keeping with this year's theme, "Victorian Steam Punk," models were costumed in hoop skirts, wigs and umbrellas conjuring up images of the past.
我不是一开始就要介绍函数式编程的所有相关主题,而是关注几个关键概念,以及这些概念所产生的有趣的影响。
Rather than try to tackle the entire subject of functional programming out of the gate, I'll focus on several key concepts and follow some interesting implications derived from those concepts.
还记得吗,一个TOPIC对象的访问权隐式授予对主题树中TOPIC所在位置以及该位置以下的所有主题字符串的访问权。
Remember that access to a topic object implicitly grants access to any topic strings at or below that topic in the topic tree.
数据存储能力的爆炸式增长和快速的网络通信协议已使得组织能够收集和存储有关特定主题的超大信息量。
The explosive growth in data-storage capabilities and rapid network communication protocols has allowed organizations to collect and store a staggering amount of information on specific topics.
近几年来,编程语言的一个重要的主题已经转向函数式编程的观念。
One of the important themes in programming languages over recent years has been a move to embrace ideas from functional programming.
在哈利波特的魔法世界主题公园开幕式上,烟火在霍格沃兹城堡上空绽放。
Fireworks explode over the Hogwarts Castle as part of the grand opening celebration at the Wizarding World of Harry Potter at Universal Orlando Resort theme park.
在哈利波特的魔法世界主题公园开幕式上,烟火在霍格沃兹城堡上空绽放。
Fireworks explode over the Hogwarts Castle as part of the grand opening celebration at the Wizarding World of Harry Potter at Universal Orlando Resort theme park.
应用推荐