而主语和谓语是英语句子最主要的成分。
Subject and predicate are the main elements of a sentence in English.
句子通常由两部分构成,即主语和谓语。
A sentence is composed, usually, of two parts, the subject and the predicate.
在构造疑问句时,要颠倒主语和谓语的位置。
从句有主语和谓语,但是却不能表达一个完整的意思。
A dependent clause is a group of words that contains a subject and verb but does not express a complete thought.
复合句的主句和从句也和简单句一样,必须有主语和谓语。
The main clause and subordinate clause of compound sentence must have subject and predicate, as same as the simple sentence.
复合句的主句和从句也和简单句一样,必须有主语和谓语。
The main clause and subordinate clause of compound sentence must have subject and predicate as same as the simple sentence.
这些从属分句和短语不包含句子主语和谓语,不能单独组成句子。
These clauses and phrases do not include the subject and verb of the sentence, and they cannot stand alone as complete sentences.
通常一个句子至少包括主语和谓语,谓语包含限定动词或动词词组。
Normally, a sentence consists of at least a subject and its predicate which contains a finite verb phrase.
单句由主语和谓语构成,并表达一个完整的意思。一个单句即为一个句子。
An independent clause is a group of words that contains a subject and verb and expresses a complete thought. An independent clause is a sentence.
句子成分和短语成分属于不同层面,只有主语和谓语属句子成分,其余均属短语成分。
Only the subject and the predicate are sentence elements while the rest are phrase elements.
英语主语和谓语在“人称”和“数”方面的一致关系在实际语言环境中呈现出复杂情形。
Subject-predicate concord in person and number varies in thousands of ways in communication.
应该注意对这种化学品对环境影响的研究。[原句的主语和谓语合译成汉语无主句的谓语。]。
Attention should be paid to the study of the chemical's effects on the environment.
名词词组和动词词组是句子中最重要的词组,它们构成句子中两个主要的句法类型,即主语和谓语。
NP and VP are essential components of a sentence. They form the two major syntactic categories, that is, the subject and the predicate of a sentence.
你将学会把单句子分析成其组成部分,并重新忆起关于主语和谓语的概念,进而了解三种不同的主-谓命题。
You will learn to analyze singular sentences into their components, will refresh your memory on subjects and predicates, and will learn about three different kinds of subjects-predicate propositions.
本文探讨了汉语主题结构的特点,提出了四种英译法:1。对应法,因为汉语的主题和述题有时与主语和谓语一致;
The paper explores the characteristics of Chinese topic structure and puts forward three English translation methods:1. corresponding method, because topic is sometimes in agreement with subject;
三元组的主语和谓语必须表达为uri,以便彻底明确,并且利用流行领域做这件事情的标准模式和最佳实践变得越来越成熟。
A triple's subject and predicate must be expressed as URIs to make them completely unambiguous, and standard schemas and best practices for doing this with popular domains are gaining maturity.
贵方的货物中混有劣质货。我方认为,这种劣质货在装运之前就应该被处理掉。(主语和定语分隔以及定语从句主语和谓语分隔)
Some inferior goods were mixed in your consignment which, we think, should have been disposed of before your shipment.
主语和谓语始终由URI命名,由于LSID是一个URN,而URN是一种URI,所以LSID既可用作rdf语句,也可用作谓语。
The subject and predicate are always named by a URI, and since an LSID is a URN, which is a kind of URI, LSIDs can be used as either RDF statements or predicates.
SPARQL被设计用来查询以rdf数据模型表示的数据,这种数据模型用一个三元组来表示数据,每个三元组都具有一个主语、一个谓语和一个宾语。
SPARQL is designed to query data represented with the RDF data model, which represents data as a collection of triples, each of which has a subject, a predicate, and an object.
RDF文档由一些简单的语句组成,每个语句包含三个部分:主语、谓语和宾语(值)。
RDF documents are made up of simple statements that consist of three parts each: the subject, the predicate, and the object (value).
因为这种结构把动作实施者(主语)和动作(谓语)放在首位。每一个词在文章标题中都有重量,充满活力的动词更有分量。
Every word has to pull its weight in a headline , and a dynamic verb can do a lot of heavy lifting.
因为这种结构把动作实施者(主语)和动作(谓语)放在首位。每一个词在文章标题中都有重量,充满活力的动词更有分量。
Every word has to pull its weight in a headline, and a dynamic verb can do a lot of heavy lifting.
谓语动词的数和人称与其主语相一致。
谓语和主语应该在人称和数方面保持一致。
The predicate should be in agreement with the subject in person and number.
为此,您需要定义由三个XPath表达式组成的集:一个主语(subject)表达式、一个谓语(predicate)表达式和一个宾语(object)表达式。
To do this, you need to define sets of three XPath expressions: a subject expression, a predicate expression, and an object expression.
一个简单句仅有一个主语和一个谓语。
A simple sentence contains but one subject and one predicate.
现代维吾尔语的句子可分为主动句和被动句,其主要区别在于句子谓语和主语的表达方式上。
The simple sentences of modern Uygur language have eleven sentence patterns. The differences of sentence patterns are shown in the expression manners of subjects and predicates.
谓语必须和主语在语法上一致,语义上具有直接的选择关系。
Predicate must be in agreement with its subject grammatically. Semantically, there is a direct selectional relationship between subject and predicate, too.
谓语必须和主语在语法上一致,语义上具有直接的选择关系。
Predicate must be in agreement with its subject grammatically. Semantically, there is a direct selectional relationship between subject and predicate, too.
应用推荐