他指责英国广播公司在报道这则新闻时掺杂了主观评论。
He accused the BBC of editorializing in its handling of the story.
假报道产生的原因有客观原因和主观原因两种。
The causes of false reports lie in two aspects: objective and subjective.
他们指责她在报道他们国家的事件时轻率而主观。
They accused her of flippancy and subjectivity in her reporting of events in their country.
硬新闻报道避免出现记者的主观态度，所以只有少数的心理过程出现在硬新闻当中。
Hard news reports try to avoid subjective attitudes of the reporters, so only a few mental processes appear in hard news reports.
平均随访4年时，作者报道72%的患取得的良好获满意的结果，68%的患者表达了良好的主观满意度。
The authors reported good or excellent results in 72% of the patients, with 68% expressing good subjective satisfaction, at a mean of four years.
不介入主观的报道是不存在的，报道不过是人的意志做出来的东西而。
Not intervene in the subjective report does not exist, but a man's will do what.
因此本文的研究重点是报道者在客观陈述和传递信息之外有没有掺杂对于事情的主观评价或态度。
So the research focus of this thesis is whether there is subjective appraisal apart from objective statement on the part of the reporter.
然而新闻专业主义看来，新闻报道最致命的错误就是让编辑记者主观的价值判断不加修饰地展现在读者面前。
But in the eyes of journalistic professionalism, the fatal mistake of news reporting is unfolding editors' or writers' subjective values overtly in news discourse.
新闻报道是记者使用新闻语言再现已经或正在发生的事件，这一过程中不可避免地带有记者的价值和主观判断。
While news reporting is a process of journalist's representing of events occurred or occurring by using journalistic language, it's inevitably colored by reporter's values and subjective judgments.
总体而言，《中国体育报》图片报道以理性民族情结为主导，只有个别图片报道呈现主观性和情绪化倾向。
On the whole a rational national sentiment was dominant in China Sports Daily photographic coverage, only some photographic coverage showed subjective emotional tendencies.
总体而言，《中国体育报》图片报道以理性民族情结为主导，只有个别图片报道呈现主观性和情绪化倾向。
On the whole a rational national sentiment was dominant in China Sports Daily photographic coverage, only some photographic coverage showed subjective emotional tendencies.
应用推荐