请介绍本次会议的主要议程。
我们现在可以进入会议的主要议程。
大会的主要议程有三项：一、讨论党纲草案；
There are three main agenda of the General Assembly: First, to discuss the draft platform;
全球金融危机是这次为期两天的欧亚会议第一天会议的主要议程。
Global financial problems were at the top of the agenda as they gathered for the first day of the two-day Asia-Europe Meeting, known as ASEM.
由于会议进行得比碑计划还快，我建议在进入主要议程前先暂停，喝杯咖啡，而不要按原计划在三十分钟后才休息。
As the meeting is running a head of time, may I suggest we break off now for coffee, before we come to the main point on the agenda, instead of in thirty minutes'time as arranged.
会议的主要议程是：21日，由董事长昝贺伏做新春致辞，工作报告，和对2010年的工作计划，预期目标的演讲。
The main agenda will be: 21, from Zan, chairman of Mr Ho Fu-do Chinese New Year, work reports and work plan for 2010 is expected to target speech.
目前，尽管移民已经成为国际政策议程中的一个重要问题，但重点则主要集中在高技能移民、融合政策、以及安全关切上。
Today, although migration has a prominent place on the international policy agenda, the focus remains mainly on high-skilled migration, integration policies, and security concerns.
本项议程将讨论两项主要议题，其中之一是清洁能源框架。
And there are two main topics on that agenda, and one of them is the clean energy framework.
出于三个主要理由，需要在卫生议程中对妇女给予特别关注。
Women need special attention in health agendas for three main reasons.
今年的主要会议议程包括
国际捕鲸委员会在马德拉举行的年会议程中，日本的捕鲸活动一直都是主要的议题。
Japanese whaling was always going to be a major sticking point on the IWC agenda in Madeira.
你们的议程很重要，议题也很多。我主要只讲两点。
You have an important, and a packed, agenda, so I will make just two main points.
按照会议议程，会议的主要发言人是世界五大银行之一的汇丰银行亚洲分部的负责人弗洛克哈特。
The scheduled keynote speaker was Sandy Flockhart, head of Asia operations for HSBC - one of the world's top-five banks.
议程中的主要议题汇集来自不同的资源。
The topics for the agendas are gathered from several sources.
结果，一项新的蓝色议程就出炉了，主要是关于超额捕鱼、污染与海洋变暖问题。
As a result, a new, blue agenda on over-fishing, pollution and ocean warming is emerging.
蒯因的主要目标是认识论中的经验主义传统，但他的结论却与整个分析哲学的议程密切相关。
Quine's target was mainly the empiricist tradition in epistemology, but his conclusions were patently germane to the agenda of analytical philosophy.
本文主要采用定性方法分析我国典型报道的议程设置过程及其效果。
The paper gives qualitative analysis to the process and effect of agenda-setting of Typical Reports in China.
您在广州的明确教学议程(主题)是什么呢？主要针对高级学员吗？还是也包括初学者？
What exactly will be the agenda of your teaching sessions at Guangzhou? Will it be aimed only at senior practitioners or novices as well?
这两小时的会议议程主要是讨论可替代性经营机构的管理规则及许可条件的最新结果。
Top of the agenda at the two-hour sessions will be discussions on the new outcomes-focused approach to regulation and the proposed licensing of alternative business structures.
随着公交优先思想的逐渐被接受，作为实现公交优先的主要载体——公交专用道系统自然而然被提上议程。
With being accepted of "bus priority", as the main carrier of "bus priority", the public transportation lane system is brought into schedule naturally.
本款应用软件主要说明怎样与美国商业伙伴进行商业会晤等事宜，其中包括议程、礼仪和准备等主题。
This application focuses on conducting business meetings with counterparts in the United States of America (USA) covering topics such as agenda, protocol, and preparation.
本文主要通过回顾英国和美国建筑文献中纪录的重要观点、立场和议程安排来探讨这些问题。
These questions are explored primarily through a review of the critical ideas, positions and agendas as documented in UK and North American building literature.
本文主要通过回顾英国和美国建筑文献中纪录的重要观点、立场和议程安排来探讨这些问题。
These questions are explored primarily through a review of the critical ideas, positions and agendas as documented in UK and North American building literature.
应用推荐