表格1概括了我们的过程的主要任务合工作产品。
Table 1 summarizes the main tasks and work products of our process.
他的主要主题可以用两个有关意大利的名言来概括。
His broad themes can be summed up in two famous quotations about Italy.
此文档共分15部分，每部分都有一个简短的描述或例子概括此部分的主要内容，并且都附有为架构师准备的清单。
Each of the 15 sections of the document included a short description or examples of the content to be included in the section along with a checklist for the architect.
主要结论概括在这里，从2008年春天以来进行的部分后续的尚未发表的研究所得的见解也在这里。
The main conclusions are summarised here, together with some insights from a follow-up, and not yet published, study from spring 2008.
高度概括，ASP.NET工作进程完成了一个主要任务，将请求处理给一系列的称为HTTP管道的托管对象。
At the highest level of abstraction, the ASP.NET worker process accomplishes one main task-handing the request over to a chain of managed objects dubbed the HTTP pipeline.
以下列表总结了问题的陈述，并概括了对当前方法的主要关注点。
The following list summarizes the problem statement and Outlines the major concerns with the current approach.
第一节就犯罪新闻报道的现状进行了的分析，主要概括了当前犯罪新闻报道存在的扭曲社会现实的问题。
The first section analyzes the current situation of crime news reports and summarizes the problem of false reports in current crime news reports.
概括介绍互联网数据中心的概念及系统设计，主要包括业务规划、网络设计、主要设备的技术要求等。
His article summarized the concept of Internet Data Center and system design, mainly including business planning, network design, technical requirements of major equipment and so on.
它的目的是主题事项的介绍，并提供概括了主要的概念和关系。
It is designed to introduce the subject matter and provide an overview of the key concepts and relationships.
启动程序后点击了两下，我就被要求给自己的小说取名，并用一句话概括主要内容，包括人物、冲突和解决冲突的方案。
Two clicks after launching the program, I'm asked to name my novel and come up with a one-sentence precis that includes a character, conflict and resolution.
新闻标题是新闻内容的集中概括，它以最简明扼要的形式向读者揭示新闻的主要内容。
The headline is a concentrated generalization of the news content, revealing to the reader the main idea of the news in the most concise form.
“空缺”论的功绩，在于概括了新小说派的主要特征，丰富了小说创作理论，因而具有一定的美学价值。
The merit of "manque" theory lies in its generalization of rosin features of the new novel group and enrichment of fictional creation theory hence certain aesthetic values.
我已经目睹过了姚明宽泛的职业生涯，同时也在思考其对中国篮球的意义。概括说来，主要有以下五点。
I have watched the wide arc of Yao's career and wondered what it means for the development of Chinese basketball. It down to these five major points.
介绍了哈拉维的生平和著作，概括和分析了哈拉维的主要思想。
Haraway's life and books are briefly introduced and her main ideas are generalized and analyzed.
主要对本文的研究目的、研究范围、及研究方法作了简单的概括，并对文章的写作初衷进行了介绍。
The purpose of main study on this text, research range, and the research approach has done the simple generalization, and has made an introduction to the writing original intention of the article.
首先简要介绍了STEP - NC数据模型与STEP的关系以及制造特征、工步等主要概念，概括了铣削模型的基本结构和组织方式。
It describes the STEP-NC data model based on the extension of step, introduces some major concepts like manufacturing feature and working step, overviews the data model for milling.
第一部分主要概括论文的选题的背景、意义和相关的研究方法。
The first chapter of this paper summarized the background, significance and relevance of the research methods.
对整个研究过程进行全面总结，概括本文研究的主要结论并提出作者的进一步研究展望。
Summing up the whole research process, we summarize the main conclusions of this paper and Raise further outlook further about this subject.
引用翔实的资料，分析概括了目前中国水环境面临的主要问题是水体污染、水资源短缺和旱涝灾害。
In this paper, recent water environmental problems in China, water pollution, short of water resources and drought and flood, are analyzed and generalized by quoting detailed data.
文章简要概括了防御性医疗行为的主要表现，并对防御性医疗行为的成因进行了初步分析。
This paper first summarizes the main behaviors of defensive medicine and makes an elementary analysis of the causes for such behaviors.
文章第一部分为概述，概括介绍论文选题的原因及意义，当前国内外研究该领域的主要趋势及论文研究的主要内容和主要方法。
The first part contains an overview of the causes and significance of papers, the domestic and international trends in the field of research papers and the main content of papers.
金矿床主要形成于克拉通活化阶段，其总的构造背景可概括为由挤压、碰撞作用晚期或期后向伸展构造的转变时期。
This type of gold deposit, formed mainly in the craton activation stage, occurred in the transitional period from a compressive regime of late or post collision to an extension one.
概括了战后中间路线研究的重要论文、论著，并对中间路线研究中的主要观点、研究现状及进一步研究的意义几个方面作了论述。
This article summarized some important articles and works on the middle road line including its major viewpoints, present situation of research on it and the significance of further exploration.
第二章对战术数据链系统的功能、主要战术指标以及系统的总体结构框图、各硬件模块的组成作了概括性的介绍；
The second chapter gives a general introduction to its function, the major index, the total frameworks and the composition, of all hardware modules.
新闻标题是新闻的眼睛，是对新闻主要内容的高度艺术概括。
The news headline is the eye of news and the highly artistic condensation of news content.
论文的第六章，主要是对全文进行了概括总结，列举了作者的主要研究进展和在高光谱遥感图像中精确反演土壤特性参数的地难点及其改进之处。
The sixth chapter summarized the whole thesis and listed the achievement of this study, as same as, pointed out the difficulties in precise inversion of soil characteristics from hyperspectral image.
第一章主要回顾贝娄的生平和主要著作，简要概括国内外对贝娄的研究情况，并提出本论文的意义和结构。
The first part gives a brief review of Saul Bellow's life and his works as well as an introduction to the structure of this thesis.
概括地论述了集控站的概念、特点及其主要功能及广阔的发展前景。
It discusses the concept of the power grid concentration control station, main function and wide development prospect.
概括地论述了集控站的概念、特点及其主要功能及广阔的发展前景。
It discusses the concept of the power grid concentration control station, main function and wide development prospect.
应用推荐