你不需要等待主要汽车制造商将这项技术带给您。
You don't need to wait for the major car manufacturers to bring this technology to you.
在越南拥有工厂的国际公司包括英特尔、三星电子和日本主要汽车制造商。
International companies that own factories in Vietnam include Intel, Samsung Electronics and major Japanese carmakers.
主要汽车制造商的美国销量在二月份继续下降，汽车工业进入了超过27年来的最差销售月。
Major automakers' U. s. sales extended their deep slump in February, putting the industry on track for its worst sales month in more than 27 years.
“某主要汽车制造商的高级主管也说道，“我并不清楚事情的来龙去脉，但是我希望形式不要恶化下去了。”
A senior executive at a major automobile manufacturer also said, ‘‘I’m not informed of the precise facts of the matter but I hope the situation doesn’t worsen.’‘
美国斯巴鲁称它在北美的销量创下新高，与本土公司保持平衡，成为年销量增长的唯一一家主要汽车制造商。
Subaru of America said its U.S. sales crept higher in 2008, poising the Japanese company to be the only major automaker with a yearly sales increase.
一个重点是，相较于其他主要汽车制造商的掌门人，他正在以更大的热情，推动福特公司进入未知的未来。
The big picture is that he's pushing Ford into an unknowable future more enthusiastically than any other big automaker's chief.
对于主要汽车制造商来说，他们已经主动做出一些让步，但是目前还不清楚这些让步是否足以让汽车公司从长远来看能够获利。
For its part, the main autoworkers union has already offered some concessions, but it is not clear whether those would be sufficient to allow car companies to become profitable in the long term.
深刻审视市场，积极开创，诺瑞特自有的三道品牌卓然诞生，先后开发出多款优秀产品，并广泛应用于国内主要汽车制造商。
Norint's technical solutions & products now are widely used in most of Chinese auto manufacturers due to its precise dissection of markets and widely accepted of its self owned brand.
不久之后，意大利汽车制造商菲亚特，最终取得了塞尔维亚主要汽车制造商——扎斯塔瓦，也就是现在的菲亚特-彭托斯的67%的控股权。
Soon afterwards Fiat, an Italian carmaker, at last acquired a full 67% stake in Serbia's main carmaker, Zastava, which was already turning out Fiat Puntos.
例如，即使收入大跌，德国主要的汽车制造商也一直在保持研究和技术方面的支出。
Even as revenues have plunged, Germany's big carmakers, for instance, have kept up spending on research and technology.
这周在底特律的北美国际汽车展会上，人们和制造商们主要聚焦在揭幕未来汽车上。
They were the main focus at the North American International Auto Show in Detroit this week as the car companies unveiled future vehicles.
陕西省煤矿城市榆林，是奥迪和宝马等豪华汽车制造商的主要战场。
Another coal mining city in the province of Shaanxi, Yulin, is a key battleground for luxury car makers such as Audi and BMW.
该团队这在就这项技术的商业化和Denso接触，Denso是一家主要的汽车零部件制造商。
The team is in discussions to commercialise the technology with Denso, a major automobile component manufacturer.
Frantz先生的公司，Frantz 电器已有87年了，是法国两大汽车制造商标致和雷诺的主要供应商，他说现在银行自从2008年开始不再贷款给他们了。
Mr Frantz, whose 87-year old firm, Frantz Electrolyse, is a key supplier to Peugeot and Renault, France’s two big car manufacturers, says banks have not lent to companies like his since 2008.
底特律三大汽车制造商的不幸受到如此关注，主要原因是各大有害因素共同作用，使之极为脆弱。
The woes of Detroit's Big Three carmakers have received most attention because of the toxic cocktail of factors that has made them especially vulnerable.
销售下滑对这家世界最大的汽车制造商来说是一个打击，因为中国是全球目前唯一一个还在增长的主要汽车市场。
The sales slump is a blow to the world's biggest auto maker because China is the only major global auto market still growing.
丰田领先其他汽车制造商的主要原因在于其产品的高品质和可靠性以及合理的价格。
Toyota eased ahead of other carmakers largely because of its reputation for producing good-quality, reliable cars at reasonable prices.
即使那些最看好替代能源发展前景的汽车制造商也表示，内燃发动机在几十年内仍将是他们最主要的推进系统。
Even those automakers who are most bullish on alternative energy say that the IC engine will remain their primary propulsion system for decades.
“质量已经成为丰田与其他汽车制造商之间的主要差异”，《消费者报告》的资深工程师Jake Firsher说。
"Quality has been the main difference between Toyota and the rest of the field," says Jake Fisher, senior engineer at Consumer Reports.
赛车也使用了3d打印的专门配件，但是在大发公司实施这一举措之前，主流的汽车制造商还是主要将3d打印机用于制造原型车，而非生产部件。
Specialised parts are 3d-printed for racing cars too, but until Daihatsu's move, mainstream carmakers have mainly used 3d machines to make prototype vehicles rather than production parts.
特斯拉是最大的电动汽车制造商，其首席执行官是超级巨星伊隆·马斯克，但与主要的汽车制造商相比，特斯拉规模并不大。
Tesla, led by superstar CEO Elon Musk, is the top electric carmaker, but it's still is a small niche player compared to the major automakers.
目前，我国汽车金融服务方式主要有制造商贷款、经销商贷款和“经销商-银行-保险”三方贷款方式。
At present, the automotive financial services in our country are presented mainly in three loan ways of manufacturer 's loan, dealers loan and "dealer - bank - insurance company" loan.
比如，有些汽车制造商通过更高的折扣和廉价的租约推动滞销车型的销售，或者对旧车型进行主要集中在外形方面的改进，以重新焕发吸引力。
Some carmakers, for example, are pushing slower-selling models with more discounts and cheap leases, and are making mostly cosmetic changes to older vehicles to freshen their appeal.
产品主要配套丰田、本田、沃尔沃等汽车制造商，本田、雅马哈、豪爵、铃木等几十家摩托车配套用油优秀供应商。
The major products supporting Toyota, Honda, Volvo car makers, Honda, yamaha, haojue, suzuki, dozens of motorcycle supporting excellent supplier of oil.
哈雷·戴维森是美国的一间摩托车制造商，世界上主要的汽车公司之一。
Harley-Davidson is an American motorcycle manufacturer which is one of the leading automotive companies in the world.
外国汽车制造商主要关注的是企业本身的成功。
Foreign carmakers are interested chiefly in the success of the company.
美国顶级汽车制造商通用汽车为其位于密歇根州沃伦市的主要研发中心订购了两台高精度龙门式加工中心。
The top American automaker GENERAL MOTORS has placed an order for the supply of two high precision Gantry type machining centres for their main technical centrein WARREN, MI.
欧拓的客户群来自欧洲、北美、南美和亚洲主要市场的一流汽车制造商。
Autoneum's customers are the leading automobile manufacturers in the key markets of Europe, North America, South America and Asia.
欧洲汽车工业面对的另一个主要障碍：过多的管制。那对汽车制造商来说明显代表一个负担，因为它会增加生产成本。
In Europe, the industry faces another major impediment: excessive regulation. That clearly represents a burden for carmakers, as it will increase production costs.
欧洲汽车工业面对的另一个主要障碍：过多的管制。那对汽车制造商来说明显代表一个负担，因为它会增加生产成本。
In Europe, the industry faces another major impediment: excessive regulation. That clearly represents a burden for carmakers, as it will increase production costs.
应用推荐