在一些记载中，探险队的非洲主要成员——“军官”或“工头”——被识别出来，他们的肖像和欧洲探险家的肖像刊登在一起。
In some accounts, the leading African members of expedition parties—the "officers" or "foremen"—are identified, and their portraits published alongside those of European explorers.
所有的成员权最多拥有一个主要成员。
他也被声称为一位主要成员。
茶党运动的主要成员是愤怒的小企业者。
The bedrock of the tea-party movement is angry small-business owners.
深圳可颂坊，是可颂国际集团的主要成员之一。
Shenzhen CDF is one of the main members in CDF International Group.
现在是济南钢铁集团有限公司的主要成员单位。
Now is the Jinan Iron and Steel Group Co., Ltd. The main member units.
要让这个框架正常运作，你需要主要成员在幕后的战略合作。
To make such frameworks work, you always need, behind the scenes, a strategic coalition of major players.
对协会的主要成员单位及其产品进行了简单介绍。
The main members of JSDA and also the products are simply related.
Acme公司及其成员之间的所有联系都通过主要成员来进行。
All correspondence between Acme Co. and its members occurs solely through the primary member.
因为这个组中有主要成员，所以不能改变为安全停用的组。
Can not change to security disabled group because of having primary members in this group.
的演讲。之后为了给这一演讲造势，他暗示将揭秘该组织主要成员的身份。
Then he promoted the talk by suggesting he would expose the identities of the primary members of the group.
我外婆的哥哥巴迪和他的妻子奥莉是我们这个大家庭的主要成员。
My grandmother's brother Uncle Buddy and his wife, Ollie, were the primary members of my extended family.
微服私访是英国乐队，被广泛作为酸爵士乐运动的主要成员之一。
Incognito are a British band, widely regarded as one of the key members of the acid jazz movement.
作为主要成员参加《便捷航空运输工程研究》等二十多项科研项目。
As a principal member to participate in "research on convenient air transportation engineering" and two dozen research projects.
主要成员对维护成员权的良好状态负主要责任，并支付每年的会员费。
The primary member is responsible for keeping the membership in good standing and for paying the annual subscription fees.
除了拥有一个主要成员，一个家族成员权正常情况下拥有一个或者多个附属人员。
In addition to having a primary member, a family membership will normally have one or more dependents.
当团队中的主要成员具有这些价值后，它能够将整个团队结合成一个整体。
When key team members hold these values it supports the team as a whole to embody them.
竹笛是中国民族吹奏乐器中的主要成员，是深受我国各族人民喜爱的乐器。
Bamboo flute is the major member of Chinese national wind musical instruments and it was very popular in the whole nation.
“一个父亲、母亲以及孩子是我们所谓的”单位核心家庭“的主要成员。”
A father, mother, and children are the basic makeup of what we called a nuclear family.
处于这个目的考虑，Acme会从主要成员那里收集所有成员的地址以及联系方式等信息。
Acme collects the address and other contact information for the primary member for all memberships for this purpose.
以白人为主要成员的“商业农民场主联盟”和“农业正义”团体仅代表不到一千个商业农民。
The mostly white commercial farmer's Union and the Justice for Agricuture group represent less than 1, 000 commercial farmers.
这一计划的核心部份出自海湾联合委员会之手(沙特是主要成员)，萨利赫曾经接受过该计划，但后来又拒绝。
That was at the heart of the plan devised by the Gulf Cooperation Council (of which Saudi Arabia is the dominant member) — a plan Saleh accepted and then rejected.
现任内阁的主要成员中只有著名的保守派担任经济财政大臣的与谢野馨继续留任，新内阁的班底显得特别的单薄。
With the chief exception of Kaoru Yosano, a fiscal conservative reinstated as economy minister, the cabinet talent is astonishingly thin.
凋亡抑制蛋白在抑制细胞凋亡中起非常重要的作用，XIAP是IAP家族中抑制细胞凋亡的最主要成员。
The inhibitor of apoptosis protein plays important role in suppressing apoptosis of cells. XIAP is the most important member of IAP family.
评判团主要成员为本港印刷、出版及设计专业团体和教育机构，此外亦会邀请其他社会团体委派出专业代表担任评判。
Experts from printing, publishing and design professional bodies and educational institutions, as well as representatives from other organizations, will be invited to form the panel of judges.
评判团主要成员为本港印刷、出版及设计专业团体和教育机构，此外亦会邀请其他社会团体委派出专业代表担任评判。
Experts from printing, publishing and design professional bodies and educational institutions, as well as representatives from other organizations, will be invited to form the panel of judges.
应用推荐