有一本教材,是彼得·格雷的《心理学》,第五版,也有一批短篇读本,是格雷·马库斯主编的《诺顿读本》。
There's a textbook, Peter Gray's Psychology, 5th edition, and there's also a collection of short readings, The Norton Reader edited by Gary Marcus.
为什么我压根就没有考虑过世界报主编的职位?
《全元戏曲》是由王季思先生主编的元代戏曲总集。
This article deals with certain aspects of the Complete Works of Opera of the Yuan Dynasty compiled by Prof.
李观仪教授主编的《新编英语教程》彰显强烈的审美特征。
New English Course by Professor li Guanyi is full of impressive aesthetic values.
因此对王同亿主编的《新现汉》的剽窃指控是有据可查的。
The accusation of plagiarism against NDMCL is, therefore not ungrounded.
在他主编的杂志上,我的同族和朋友们,你们会看到全诗的。
On the magazine that he edits, my cognations and friends, you will read the whole poem.
赵淡元主编的《中国历史要籍介绍及选读》就存在这种情况。
The same is true with An Introduction to Important Chinese Historical Books and Selected Readings edited chiefly by Zhao Danyuan.
韦苇教授这次给我们带来的是他亲自主编的《世界经典童话全集》。
WeiWei professor this brings us is he personally, the complete collection of classic fairy tales of the world.
张尧庭主编的《概率统计》教材,是一部探索性色彩浓厚的教科书。
The text material of Probability Statistics compiled by Zhang Yaoting is a textbook with deep exploring colour.
选编、出版了一辈子别人的诗集,我的一册写故乡的诗集就是他主编的。
He has been all his life compiling and publishing others collections, and one of my collections on my hometown has been compiled by him.
休息的时候孩子奔出来到操场上玩耍。见王文昌主编的《英语搭配大词典》。
The children ran out and played on the playground at recess.
2008年——长诗《新生》被编入由郁郁主编的大型民间诗刊《大陆》纪念号。
In 2008, long poem Newborn was arranged into the memorial edition of Mainland, of which editor was Yuyu.
陈复华先生主编的《古代汉语词典》,内容丰赡,具有较高的学术价值和使用价值。
Ancient Chinese Dictionary edited by Chen Fuhua, is of rich and academic value and practical value.
武一生主编的《吕梁地区中阳民俗剪纸》一书于1990年由北京美术摄影出版社出版发行。
Edited by Wu's life, "Lu Liang Yang folk paper-cut areas," a book in 1990 by the Beijing Art Photography Publishing House.
本文介绍了钱曾怡主编的《山东方言研究》一书的主要内容,并就一些相关问题展开了讨论。
This paper reviews the book edited by Qian Zengyi Research on Shandong Dialects and discusses some related issues.
在过去一些日子里,我曾在内部和外部人士那里都得到消息:他们希望我对《世界报》主编的位子感兴趣。
Over the last few days, I have been on the receiving end of feelers from both insiders and outsiders: they wanted to gauge my interest in le Monde's editor job.
他甚至错将本刊创始人认为是沃尔特•白芝浩(实际是詹姆斯·威尔逊),误拼了现任主编的名字。
It even misnames the founder of this newspaper as Walter Bagehot (it was James Wilson) and misspells the name of the current editor.
张汉熙教授主编的《高级英语》就收进了这篇演说词,因此也为我国广大英语专业大学生所熟悉。
The speech, which is selected for intensive study in the college textbook Advanced English compiled by Professor Zhang Hanxi, is very familiar to Chinese college students with an English major.
编者注:这是来自客人爱林多兰,Unclutterer.com这个非常棒的网站主编的邮件。
Editor’s note:This is a guest post from Erin Doland, Editor-in-Chief of the fantastic blog, Unclutterer.com.
被中国机械工业部聘任为该部主编的大型工具书——《中国机械工业管理手册》法律实务篇的作者。
Engaged as a writer of legal practice section of handbook of business management of Chinese machinery industry by the Ministry of Aero-Space industry of People's Republic of China.
CIMCO编辑是主编的,选择专业的CNC编程谁需要一个可靠,功能齐全,专业的编辑和通讯工具。
CIMCO Edit provides a comprehensive set of essential editing tools necessaryfor meeting the demands of modern CNC program editing.
本文论述了由汪榕培和笔者主编的本科翻译专业教材《中国典籍英译》的编写理念、编排体系和教材特色。
The paper introduces compiling concepts, main contents and features of the newly- compiled textbook for undergraduate students majoring in translation.
2014年1月,樱知叶教育总裁朴泰仙主编的《英国留学指南》由中国铁道出版社正式出版,并公开发行。
January 2014, The British School & University Study Guide, which was edited by Kentrexs' President Ruth Piao, was published and issued by China Railway Publishing House.
我每天都会在微博上遇到男性健康杂志主编的有关减肥的小贴士,这些会帮助你减少腹部的赘肉,而不需要节食。
Follow me on Twitter for the felt-melting weight loss tips I come across every day as the editor-in-chief of Men's Health magazine-and lose your belly without ever dieting again.
到1968年克朗凯特和CBS在晚间新闻在收视率方面形成优势,这种优势在他以后担任主持人和主编的日子里一直未变。
By 1968, Cronkite and CBS had established a dominance in the evening news viewer ratings that would remain unchallenged for the rest of his tenure as anchor and managing editor.
到1968年克朗凯特和CBS在晚间新闻在收视率方面形成优势,这种优势在他以后担任主持人和主编的日子里一直未变。
By 1968, Cronkite and CBS had established a dominance in the evening news viewer ratings that would remain unchallenged for the rest of his tenure as anchor and managing editor.
应用推荐