因此数字加密电话必然成为保密通信中的主流发展趋势。
So the digital encryption telephone will be widely obtained in the future.
国有控股银行是我国商业银行的主体，代表着我国商业银行的主流发展趋势。
National share banking is the main content of our commercial banking, and represents the mainstream trend of our commercial banking.
加州旧金山的烹饪研发中心表明，大多数的餐饮潮流都遵循着考试。大预先已设定好的途径或阶段汇入主流发展趋势。
According to the Center for Culinary Development in San Francisco, California, most food trends follow a fairly predictable path or stages into the mainstream.
随着集成电路工艺的飞速发展，人们已经可以将原先的板级系统集成在一块芯片上，系统芯片逐渐成为集成电路设计的主流发展趋势。
With the development of semiconductor process technology a system on a PCB (Printed Circuit Board) which is composed of several ICs can be integrated into a chip.
在1993年之后的十年里，电子商务从一个不起眼的新生事物发展成了一种主流商业影响力。
In the decade after 1993, e-commerce grew from an insignificant novelty to a mainstream business influence.
作为绝对主流的社交网络，Facebook今年的飞速发展绝对是个大事件。
The rise of Facebook as a truly mainstream social network was a big story this year.
关于自闭症的主流医学观点是它代表了发展性脑损伤的一种形式。
The mainstream medical view of autism is that it represents a form of developmental brain damage.
当一些人认为足球在这个国家没有发展前途的时候，有迹象显示足球正在赢得美国主流的尊重。
While some argue soccer has no future in this country, other indicators say the sport could be on the road to mainstream respectability.
业内人士说，Flock或许超前发展了，因为它在社交网络成为主流之前就研发了出来。
Industry insiders say that Flock may have been ahead of its time, since it was developed before social networks became mainstream.
Cisco想大力发展虚拟服务器使之成为主流产品，一边让数据中心的技术更加具有弹性，更具管理性，耗能更低。
Cisco wants to go big with virtualization and make it mainstream as quickly as possible in order to use the technology to make data centers more flexible, more manageable, and more energy-efficient.
OLED是最有发展前景的显示器件之一，并且将会成为平板显示领域中的一种主流技术。
OLED is one of best of all development foreground display device, also it shall become a mainstream technology in flat plate domains.
随着信息技术的迅猛发展，电子商务将成为21世纪的主流产业。
With the rapid development of information technology, ECommerce will become main production in the 21st century.
随着因特网的飞速发展，数字化参考咨询服务(DRS)正逐渐成为图书馆主流的服务方式。
With the rapid development of Internet, digital reference service (DRS) is gradually becoming the main serving method of library.
第三部分分析了移动通信技术、尤其是3G技术的发展趋势，并着重对比了三种主流的3g技术。
The third part analyzes the technique of communication, especially technical development trend of 3g, and emphasizes to contrast three kinds of 3g technique.
但是为什么大多数主流电影只在专家中叫好观众却不买单呢？当下社会在飞速发展，时代在进步。
But why do the majority mainstream movies only applaud in the expert the audience actually not to pay? Now society in swift development, time in progress.
随着超大规模集成电路和嵌入式软硬件技术的迅猛发展，嵌入式网络视频通信终端成为新一代通信终端产品的主流。
With the development of VLSI and imbedded technologies, embedded video communication terminals are becoming the main steam of video communication products.
J2EE架构是当前主流的架构之一，企业采用J2EE架构作为解决方案已经成为业界的发展趋势。
To adopt J2EE architecture as a solution for enterprises has become the development trend of the industry, because J2EE is one of the mainstream of current architectures.
信息消费将成为人们未来消费的主流，尤其以网络为主要载体的新兴信息消费的迅猛发展，使消费领域快速扩展，并逐渐成为人们信息消费的时尚。
Along with the rapid development of new carriers in web, and the rapid expansion of consumption sectors, information consumption will become the fashion of information consumption by people.
最后，作者对艺术全球化所带来的地方性与全球性、全球化艺术与主流艺术、艺术博物馆的未来发展趋势等问题进行了探索。
At last, the writer explores into the relationship between localism and globalism, global art and mainstream art, and the development trend of art museum under the impact of art globalization.
连锁超市通过规模化和分散化经营，以其无可抗拒的优势成为21世纪零售业的主流，目前在世界上发展势头良好。
The chain supermarket, operated in the mode of scale and dispersing, turns out to be the main current of retailing for its advantages in the 21st century, and develops well in the world.
介绍了世界风机技术的现状和发展趋势，对目前的主流机型进行了简单地阐述和比较。
Fan technology introduced the world's current situation and development trend of the current mainstream models were briefly described and compared.
随着我国体育事业的快速蓬勃发展和电视媒体的逐渐成熟，电视已经成为体育传播领域的一个主流载体。
As the sports undertakings in our country are booming and the TV media has gradually turned to be mature, TV has become the main-trend element in the sports transmission.
在计算机技术飞速发展的今天，互联网时代己成主流。
With the rapid development of the computer technology, the Internet has become the mainstream of the time.
分析了当前主流DSP厂商和科研机构的高性能DSP产品的现状及发展趋势。
State of the art and future trends of the high performance DSPs are discussed for the mainstream vendors and research institutions.
随着电子商务的蓬勃发展，网络的安全认证体系也在逐渐的建立和完善，SSL成为一种主流安全认证手段，已经被众多大型企业所采用。
With the development of EC (Electronic Commerce ), the SA (Safe Authority)System is under construction. As one of the main SA Systems, SSL is adopted by many systems.
少数财经杂志抢占了市场的先机，实力越来越强，初步展露强势主流媒体的发展趋势。
A few magazines has raced to control the good chance of the market, increased its real strength, and initially emerged the development tendency of main current media who has strong power.
不断加强沟通与合作，尤其是地区间的交流与合作，仍是各国之间关系的主流与发展趋势。
Especially the exchange and cooperation among the area, it is still the mainstream and trend of the relations.
彩色广告近年虽有所增长但比例极小，发展缓慢，黑白药品广告仍将是长期的主流趋势。
Although in recent years it has increased, the proportion of multicolor advertising is still small. Black and white advertising will still be the main trend in the future.
随着半导体工艺的飞速发展，开发功能复杂、规模庞大、集成度高的芯片已成为芯片开发的主流。
As the rapid development of semiconductor technology, chips with complicated function, huge scale and high integration density have become the mainstream.
随着半导体工艺的飞速发展，开发功能复杂、规模庞大、集成度高的芯片已成为芯片开发的主流。
As the rapid development of semiconductor technology, chips with complicated function, huge scale and high integration density have become the mainstream.
应用推荐