云虚拟主机是一种比较新的主机托管形式。
一些虚拟主机托管公司描述他们的服务。
A number of hosting companies describe their services as virtual hosting.
在好的月份里，收入也只够支付主机托管费。
快速应用，以及来自主机托管位置的简单原型（零安装）
rapid adoption, and easy prototyping from a hosted location (zero-install)
运行虚拟机的硬件已经由澳大利亚当地的第三方主机托管公司安装完毕。
The hardware to host the virtual machines have already been installed by a third-party hosting company in Australia.
来自用户的信息还帮助我们在解决主机托管和部署问题时做出重要的决策。
Information from the users also helps you make important decisions when addressing hosting and deployment issues.
主机托管每月149$-这是我的谋生手段，所以我不能在主机托管上省钱。
Web Hosting for $149/month – This is how I make a living, so I can’t really cheap out on web hosting.
你还须要与你的主机托管供给商，以肯定所有的安全马脚，与你的站点。
You will also need to work with your hosting provider to fix all security vulnerabilities associated with your site.
因此非常容易将IBC站点分发给主机托管环境和其他开发人员，或者进行现场演示。
This makes it very simple to distribute the IBC site to the hosting environment and other developers, and to transport for on-site demo purposes.
AW提供主机托管解决方案和单独解决方案，声称可以同时支持最多65,000个用户。
AW provides both hosted and stand-alone solutions with scalability claims of up to 65,000 simultaneous users.
为了更好的结果，主机托管在一个网站中，因为这给你一个与百度额外的奖金。
For even better results, host your site on a Chinese host because this gives you an additional bonus with Baidu.
通过变更主机托管对象的定义 instance_eval方法可执行传递给它的代码。
The instance_eval method executes the code passed to it by changing the definition of the host object.
主机托管环境具有快速的互联网连接，通常处于数据中心环境中，并由专业的IT人员管理。
The hosting environment is on a fast Internet connection in a typical data center environment and is managed by professional IT staff.
另外公司也提供安装支持，这需要一次性的手续费，另外也提供主机托管，费用是每月15美元。
They also offer installation support or a one-time fee as well as full hosting for $15/month.
毕竟，为坏蛋服务的主机托管服务提供商也有合法顾客，两者都为网络接入支付费用。
After all, the hosting company that caters to crooks also has legitimate customers, and both pay for Internet access.
既然已经在虚拟机中安装、配置和部署了Drupal，就该将它部署到最终的主机托管环境了。
Now that you have installed, configured, and deployed Drupal to the virtual machine, it's time to ship it off to its final hosting environment.
主机托管类公司也提供了在远离公司的计算中心运行公司软件，按月及按年计费的业务。
Hosting companies also offered to run companies' software in their far-off computing centers for monthly and yearly fees.
既然已经将基本虚拟机导入最终的主机托管环境，就需要添加另一个硬盘，以便处理将上传的许多文件。
Now that the base virtual machine has been imported into its final hosting environment, we need to add another disk to handle the many files that will be uploaded.
安全，可靠——锡安托管与北美专业级的主机托管公司联手，为您提供安全，可靠的服务器。
Safe, reliable — Zion hosting cooperates with American professional website hosting company, which provides stable hosting server.
如果可以承担得起主机托管，则可以考虑PairNet work，它提供了廉价而可靠的主机托管。
If you can afford to pay for hosting, Pair Network offers cheap and reliable hosting.
主要从事：域名注册，虚拟主机，网页设计，程序开发，电子信箱，网站维护，主机托管，电子商务等。
Primarily engaged in: domain name registration, virtual host, website design, process development, E-mail, web site maintenance, and mainframe hosting and e-commerce.
成都信息港隶属于聚友集团，是一家以小区宽带接入、主机托管、电子政务网等为主要经营业务的网络公司。
Chengdu Information Corporation is a member of the Gather Friend Group, whose main business are broadband access of the district, host computer deposit, E-government network, etc. as.
Penguin已经在犹他州的一个主机托管中心建立了一个云计算服务，可以提供这些高性能计算的工作负载。
Penguin has built a cloud computing service based in a colocation center in Utah that is made for those HPC workloads.
从很多方面讲，公用云就是主机托管供应商和IS P购买很多服务器并由此产生出的利润丰厚的外包服务器行业的产物。
In many ways, the public cloud is an outgrowth of large colocation providers and ISPs buying up servers and creating a lucrative outsourced server industry.
这些客户寻求自供应的、自管理的、廉价的基础设施，用来替代自己购买设备放到租用的主机托管商那或自己的数据中心里的方式。
These customers seek self-provisioned, self-managed, cost-effective infrastructure as an alternative to buying their own equipment and placing it into colocation or into their own data center.
因此，如果您与recipe . instance_eval一起调用add和steps方法，则您可以在不使用recipe主机托管对象的情况下调用它们，这就是consists _ of方法要做的。
Thus, you can call the add and steps methods without using the recipe host object if you call them with recipe.instance_eval, which is what the consists_of method does.
我们发现这样一个有趣的错误，当我们在主机名中使用了下划线（_）时，WPAR管理器将无法定位到一个托管的系统。
We found one interesting bug, when we had used an underscore (_) in the host-name, which kept the WPAR manager from being able to locate one of our managed systems.
托管主机选择的范围有可能相当之大，特别当你对管理自己的网站不太熟悉时。
Therange of hosting options out there can be quite intimidating, especially if you aren't used to managing your own sites.
通过利用现有SOA基础设施，托管主机和现有服务，IT能节约项目实现成本近百万美元。
By leveraging its existing SOA infrastructure, hosting and many of its existing services, it was able to save close to a million dollars in project implementation costs.
通过利用现有SOA基础设施，托管主机和现有服务，IT能节约项目实现成本近百万美元。
By leveraging its existing SOA infrastructure, hosting and many of its existing services, it was able to save close to a million dollars in project implementation costs.
应用推荐