磨坊主的房子就在附近，而且你得知道，磨坊主有一个非常漂亮的女儿。
The miller's house was close by, and the miller, you must know, had a very beautiful daughter.
你的问题在于不知道主有多么爱你。
Your problem is that you don't understand how much He loves you.
十天以后，上主有话传给了耶肋米亚。
上主有话传给耶肋米亚说。
那些明白主有丰富智慧的人，会全心地来寻求主。
Those who find Jesus to their enrichment give their hearts to seeking Him.
只与主有交通是不够的，我们也必须与圣徒有交通。
To fellowship only with the Lord is inadequate. We must also be in fellowship with the saints.
剑锋’主有刀光和斗争， 因此在公司里有一番龙争虎斗。
The appearance of the 'Sword edge God' indicates that there will be arguments in your company.
磨坊主有个美丽的女儿，他夸口自己的女儿可以把把稻草纺成金子。
A miller has a beautiful daughter who he claims can spin straw into gold.
您将发现与主有日常接触的关系比建立教会的不同架构更为重要。
Where you will find daily interaction with God is more important than institutional church structures.
也不要试探主，（主有古卷作基督）像他们有人试探的，就被蛇所灭。
Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents.
主有永远平安，主名安全担保，稳固好像宝座坚立，永远坚定不移。
'Tis ever lasting peace! Sure as Jehovah's Name; 'Tis stable ble as His steadfast throne, For evermore the same.
假设广告主有三千万的预算，如无法衡量与规划单一的广告战役，那广告商就瞎打，瞎猜。
Suppose an advertiser has a RMB30 million budget. If he cannot measure and plan a singular advertising campaign, then he is playing a guessing game.
就像金里奇的事例一样，庞大的粉丝数量并不能说明什么，除非博主有足够大的影响力做后盾。
Like Gingrich's example, an excessively large number of followers doesn't necessarily mean much unless a user has influence to back it up.
收购DoubleClick，摆脱单一的搜索广告，实现广告多样化，从而对广告主有更大影响力；
DoubleClick, which it purchased for $3.1 billion, allowing Google to diversify from search-based advertising, so that it could have more clout with advertisers;
在那段期间，以利亚必定与主有亲密的相交；可是，主却没有给他进一步的指示，一直至溪水完全乾涸。
No doubt Elijah had wonderful fellowship with the Lord during that twelve months but God did not give any further instruction until the brook finally stopped.
本章主有三节：第一节探讨北朝时期以鲜卑族为代表的北方游牧民族与汉族服饰之间的交融问题，这涉及到胡化与汉化的问题。
This chapter includes three sections. Section one deals with costume communication between north nomadic and Han nationality, which refers to Hu spend and Chinese spend.
主广场有个喷泉，喷水高达40英尺。
The main square has a fountain that spouts water 40 feet into the air.
来自西班牙和法国的交换生正在寻找热情、有趣和有爱心的东道主，他们将在6、7、8月的几周中与他们分享其生活和文化。
Exchange students from Spain and France are looking for welcoming warm, fun and loving hosts who will share life and culture with them for a few weeks in June, July and August.
有2个可切换的主卷和2个可切换的状态控件。
There are 2 switchable master volumes and 2 switchable presence controls.
那里有地址，但是主不在地震影响范围内。
There was an earthquake but the Lord was not in the earthquake.
希望有个奴隶主的一百个人，又何以有权代表不希望有个奴隶主的那十个人进行投票？
How have a hundred men who wish for a master the right to vote on behalf of ten who do not?
主规格：每个目录有一个主规格，它代表这个目录中所有产品共有的属性。
Primary specification: Each catalog has a primary specification representing the set of Shared attributes for all products in the catalog.
基甸说：“主阿，我有何能拯救以色列人呢？”
本区域的北部(见主图像右侧)有呈西北-东南方向的线状地物。
The northern part of the region (to the right of the main image) displays linear features with a preferential northwest-southeast orientation.
初始化磁盘故障恢复以便磁盘现在从主站点镜像到目标站点，以防将来主站点有任何故障会发生，如清单20所示。
Initiate disk failback such that the disks are now being mirrored from the primary site to the target site, in case any future primary site failures occur, as shown in Listing 20.
博主们，你们有忠实的读者，他们关注你们的话语。
Bloggers, you have a loyal audience that pays attention to what you have to say.
主阿，你是有怜悯有恩典的神，不轻易发怒，并有丰盛的慈爱和诚实。
But you, o Lord, are a compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in love and faithfulness.
我们对我主说：我们有父亲，已经年老，还有他老年所生的一个小孩子。
And we answered, 'we have an aged father, and there is a young son born to him in his old age.
我们对我主说：我们有父亲，已经年老，还有他老年所生的一个小孩子。
And we answered, 'we have an aged father, and there is a young son born to him in his old age.
应用推荐