那么，在宴会主持人会议里，除了别的之外，你将会看到的多是勇气的展示。
So at Toastmasters meetings, what you'll see - among other things - are demonstrations of courage.
委员会需要寻找到具有良好的主持技能的人员，进行一些培训人数，并召开主持人会议，以提升那些接受了培训的人员。
The committee needs to find people who have good facilitation skills, conduct a number of trainings, and convene meetings of facilitators to support those who have already been trained.
主持人宣布会议开始。
作为主持人，你的工作是确保这次会议不会扯到无关的管理问题上、演变为一个闲谈会，或者变成讨论个人议程的平台。
As the moderator, it's your job to ensure that the meeting doesn't stray to unrelated management issues, dribble off into a gossip session, or become a platform for personal agendas.
在此，主持人可以更改会议中所有用户的默认权限，并为特定的人授予权限。
Here, the moderator can change the default permissions for all users in the meeting or give permissions to specific individuals.
使用新的UI，主持人会看到两个姓名列表：一个是可以查看会议的人员列表，另一个是可以发言的人员列表。
With the new UI, the moderator sees two lists of names: one list of people who can view the meeting and a second list of people who can present.
我们坐下来开始商讨，会议主持人鲍勃·鲁宾，一开头请列昂。帕内塔发言。
After we sat down to work, Bob Rubin, who was running the meeting, called on Leon Panetta first.
然而，由于这种方法要求您出席大量冗长、令人厌烦有时甚至任由会议主持人放纵的会议，这是相当痛苦的。
It's pretty painful, however, because it requires that you sit in on a lot of meetings that are long, boring, and sometimes even self-indulgent on the part of the meeting leader.
在会议的进行过程中，主持人可以执行以下操作。
After the meeting is in session, hosts can do the following.
如果需要的话，主持人还应提醒小组的成员不要在会议上表示评判(比如一个成员啧啧，讥笑，或者说“哦，算了”等等。)
If necessary the moderator will also remind members of the group not to inject evaluation into the session (in case a member TSKS, sneers, says, "Oh, come on," and so forth).
开始一次会议之前，首先要选择一个会议主持人，一个记录人和一个计时人员。
Start the meeting by choosing a facilitator, a recorder, and a timekeeper.
Web会议与活动和任务列表集成在一起，让主持人可以进行记录，而且所有参与者都可以使用集成的即时消息传递工具与其他参与者进行会话。
Web meetings are integrated with activities and to-do lists to let the host take notes, and any participant can chat with other participants using the integrated instant messaging tool.
例如，如果有人在会议室接听了电话，主持人应该和气地引导其离开，这样他的谈话内容不会干扰到回顾。
For example, if someone answers a phone call in the meeting room then gently usher them out so that their conversation does not disrupt the retrospective.
该软件不是通过会议通道来重现静态图片，而是在控制窗口中直接打开主持人的URL。
Instead of relaying a static image across the conference bridge, the software opens the presenter's URL directly within a controlled window.
这时项目经理和敏捷团队负责人都可以当回顾会议的主持人。
In this scenario the project manager and the Agile Team Lead can share responsibility for facilitation.
有些叙利亚人民仍将他视为叙利亚很多团体和派系之间的圆桌会议主持人。
Some Syrians still see him as the man to hold the ring between Syria's many groups and sects.
在结束回顾之前，主持人需要明确会议将会有怎样的产出。
Before closing the retrospective, the facilitator needs to be clear what will happen to the outputs of the meeting.
主持人可以站在会议桌中间主持会议。
The facilitator could stand in the middle of the table to run the meeting.
“你可过不了我这关，”主持人奚落着伊莲娜·霍尔姆斯·诺顿，来自华盛顿特区的元老级女国会议员。
"I'm GOING to nail you here," an interviewer taunted Eleanor Holmes Norton, Washington, DC's, veteran congresswoman.
会议结束之后，根据主持人的意愿，可立即会议记录和通话脚本。
Both the recording and the chat transcript are made available immediately after the web meeting is over, based on the organizer's wishes.
在会议开始前为会议做准备，发布几个文件，从而让主持人可以在会议期间在它们之间进行切换。
Prepare for the conference before the meeting starts by publishing a number of files so that hosts can toggle between them during the conference.
现在，Welcome页面显示关键的用户信息，比如谁是会议主持人、会议关于什么、会议开始时间等。
Now, the Welcome page shows the critical user information, such as who the meeting moderator is, what the meeting is about, and the meeting start time.
在会议开始的时候，主持人作了简短的发言。
At the beginning of the meeting the host gave a short speech.
比如，会议主持人必须设立比面对面会议更加严格的基本规则，以及更加紧凑、更加鲜明的议程。
For instance, meeting leaders must set firmer ground rules than they do for face-to-face meetings and tighter, more explicit agendas.
专业的会议主持人应该具备一些成熟的“团队流程”技能来帮助你的团队在会议上更加有效率。
Professional meeting facilitators have developed a number of "group process" techniques designed to help groups work more effectively in meetings.
事先提出要求，经会议主持人同意的，可以延长发言时间。
The time can be extended if requested beforehand upon approval of the chairperson of the meeting.
观察会场的布置、过渡、每个时段的演讲者、主持人标和会议流程。
Observe the setting, the transitions, session masters, facilitator and flow of the meeting.
由于会议将持续一个小时，所以主持人让我把发言限制在半小时之内。
As the meeting will last one hour, the host informed me to limit my speech to half an hour.
让各与会者轮流作会议主持人，以加强团队成员的会议管理技能，让他们更多地参与进来。
Rotate the chairperson at each meeting to improve team members' meeting-management skills and to get them more involved.
让各与会者轮流作会议主持人，以加强团队成员的会议管理技能，让他们更多地参与进来。
Rotate the chairperson at each meeting to improve team members' meeting-management skills and to get them more involved.
应用推荐