作为2014年足球世界杯的主办国家，巴西正忙着为这项大赛做准备。
As the host country of the 2014 soccer World cup, Brazil is busy preparing for the big event.
同时也反映了主办国家和主办地点的传统文化和民族文化特征。
Also reflected to sponsor the nation and sponsor the traditional culture and race cultural characteristics of the location.
在精彩的赛事之外，每一届奥运会都给主办城市、主办国家留下了鲜活的时间剪影，而今年的北京奥运尤其夺目。
Beyond the competitive drama, every Olympics provides a snapshot of its city, and the country at the point of time.
奥运会设计是展现主办国家民族传统文化的重要途径和方式，我们可以通过奥运会充分领略举办国家的民俗风情。
It is the important way to exhibit the host's traditional culture and we can fully realize scenes of the nation.
主办国提供巨大的设施，包括体育馆、游泳池和食宿，但参赛的国家自行支付各自运动员的费用。
The host country provides vast facilities, including a stadium, swimming pools and living accommodation, but competing countries pay their own athletes' expenses.
英国则因为是2012年奥林匹克主办国的关系，在排名中比其他国家取得了更大的进步，一举上升到第三的位置。
The UK saw a bigger increase in positive ratings than any other country and climbed to third place in the table, in the wake of its hosting of the 2012 Olympics.
主办国美国已经设定了正式议程，包括经济多元化国家和绿色增长的一体化。
The United States, as the host nation, has set the formal agenda that includes integration between the economically diverse nations and green growth.
哪个国家将是下届奥运会的主办国？ ？
Which country will be the host country for the next Olympic Games?
哪个国家将是下届奥运会的主办国？
Which country will be the host country for the next Olympic Games?
如今仍不知道哪个国家主办国际网球锦标赛。
It remains unknown which country will host the international tennis tournament.
与奥组委的合作伙伴关系同时延伸至主办国组委会以及全球200多个国家和地区的奥委会以及参赛代表团。
The partnership with IOC also extends to cover the Organizing Committees hosting the Olympic Games as well as more than 200 national and regional Olympic Committees and participating delegations.
现在仍不知道哪个国家主办国际网球锦标赛。
It remains unknown which country will host the international tennis tournament.
中国作为今年奥林匹克夏季运动会的主办国，从筹备之初便开始向世人彰显了国家的财富与国际的地位。
As China prepares for its Olympic summer, it has projected an image of national wealth and international standing.
非洲各国球队已经抵达赤道几内亚参加非洲国家杯开幕式，就在两月前该国被选为主办国。
Teams from all over Africa have arrived in equatorial Guinea for the start of African Cup of Nations, just 2 months after the country stepped in as a host.
吉祥物代表了奥运的文化，也代表了一个主办国国家的文化，那是向全世界宣传自己国家文化的典范。
The mascot represented the culture of the Olympics, also representing a culture of host nation, that is the model which publicizes the own nation culture to the whole world.
吉祥物代表了奥运的文化，也代表了一个主办国国家的文化，那是向全世界宣传自己国家文化的典范。
The mascot represented the culture of the Olympics, also representing a culture of host nation, that is the model which publicizes the own nation culture to the whole world.
应用推荐