他们又启动了两台主冷却泵。
反应堆压力壳构成了主冷却剂压力边界的主体。
The reactor vessel constitutes the main part of pressure boundary of primary coolant.
通过对实测数据进行分析，证明此方法用于核电站的主冷却剂泵的故障诊断是可行的。
The measuring data are analyzed, and the results show that it is feasible for the fault diagnosis system of main coolant pump in the nuclear power station.
化容系统的功能：维持主系统的水装量，控制主冷却剂的化学性能和调节主系统的硼浓度。
The chemical and volume control system functions to maintain the coolant inventory, to control the coolant chemistry and to adjust the boron concentration of the reactor coolant system.
将集散控制系统作为主冷却剂控制系统是实现主冷却剂系统过程控制的理想方案，也是今后的发展趋势。
To make the control system of RCP be distributed control system is an ideal scenario for the process control of RCP, which is also the trend of future development.
首先有一个主冷却系统，然后有一个备用系统，备用系统还有一个备用系统，再有一个备用系统的备用系统，如此下去。
There's the main cooling system, a backup to it, a backup to the backup, a backup to the backup to the backup, and so on.
我们也需要冷却反应堆，还有乏燃料,在乏燃料池里，但是那基本上意味着,你们想要维持冷却剂存货,也就是在主系统中的水。
We also need to cool the reactor and the spent fuel in the spent fuel pool but that basically means you wanna maintain the coolant inventory which means water in the primary system.
我们谈论的是，一个反应堆出现了破裂，在主系统的冷却系统，还有两端，闸床的破裂是什么？
So we're talking about a reactor that has a break in the primary cooling system and what is a double ended guillotine break?
它们的目标是清理主系统的水，提供分离的停止，冷却的功能，水化学，装料及容量控制，补充水。
They are aimed at either cleaning the water in the primary system, providing separate shutdown cooling functions, water chemistry, charging and volume control, makeup water.
而且，因为第二个月亮(月状物)比主月小，那么它可能冷却和凝聚地更快，这意味着它的岩石会更古老。
Also, because the second moon would have been smaller than the main one, it would have cooled and solidified more quickly, meaning that its rocks would be older.
每台刀片服务器上的冷却水管将被接入服务器机架的水管网络中，最后再接入到主输水网络中。
Pipelines from the individual blades link to the server rack's water-pipe network, which in turn is connected to the main water transportation network.
你们会有反应堆糟和管道，它们是主边界，事故8到10英寸厚的反应堆槽，还有3到4英寸厚的钢管，那是用来装冷却水的。
Then you have the reactor vessel and piping which is the primary boundary which has an eight to ten inch thick reactor vessel and three to four inch thick steel piping to contain the cooling water.
在产生高于平均热量的区域需装上通风和现场冷却系统，如在主洗衣房、客人洗衣房、干洗区、面包房和员工厨房等区域。
Ventilation andspot cooling systems will carefully planned in areas that generate aboveaverage heat, such as Major Laundry, Guest Laundry and Dry Cleaning, Bakeriesand Employee cooking areas.
针对反应堆的特殊要求，主氦循环风机的设计包括总体结构、叶轮型式、冷却系统、轴承、测量仪表、电气贯穿件和隔断阀。
The design of the helium circulator involves the overall construction, the impeller type, the cooling system, the bearings, the instrumentation, the electrical penetrations, and the shutoff valve.
兰州重离子加速器冷却储存环工程(HIRFL CSR)主环和实验环上带电粒子束流强度的测量和监视拟由环型束流变压器实现。
The intensity of a pulsed beam of charged particles in the Cooling Storage Ring Project of Heavy Ion Research Facility in Lanzhou (HIRFL-CSR) will be measured with a toroidal current transformer.
芴的提取精制过程是先间歇蒸馏洗油馏份或蒽油馏份切取芴主馏份，再采用冷却结晶法或溶剂结晶法精制芴主馏份得到芴。
The extraction and refining process includes distillating washing oil or anthracene oil to get fluorene distillate, then crystallizing the fluorene distillate to get fluorene using cooling or solvent.
主循环泵转动惯量的取值是停堆初期冷却阶段的关键问题。
The running inertia of the main coolant pump is the key problem of the primary phase.
主回路冷却系统的窄间隙焊接及其应用。
Narrow gap welding and its applications in primary cooling systems.
核电站反应堆冷却剂泵（又称核主泵）是核岛中的唯一旋转核心设备，其运行的可靠性与否直接影响到核电站的安全性。
The reactor coolant pump in nuclear power plant is the only revolving equipment in the nuclear power plant. Its functional stability will directly affect the security of nuclear power plant.
主回路是一个对冷却剂加压的封闭回路。冷却剂的作用是带出反应堆内的热量。
The primary circuit is a close circuit that pressurize water whose function is to extract heat from the nuclear reactor.
变电站所用电系统全停故障将对变电所主变冷却器、保护、通讯、自动化等设备产生严重影响。
The outage of substation auxiliary power system has severe impact on the main transformer coolers, protection, communication and automation systems of substation.
并且在三通调节阀调节的过程中，主管路流量是变化的，只要采用合适的泵和节流装置，可以实现主柴油机的变流量冷却。
If suitable pump and throttle equipment are applied, we can realize the variable flow cooling for main Marine diesel engine.
介绍了空分设备主冷液氧中油冷量高的原因和处理方法，同时分析了冷却水水质对空分设备安全运行的影响。
The causes of higher oil content in liquid oxygen in the main condenser are presented and the effect of cooling water quality on safety operation of an air separation unit is analyzed.
利用传热学理论，对船舶主柴油机缸套冷却水系统的传热机理进行了分析，给出了其动态热力数学模型。
Based on heat transfer theory, the paper analyzed the heat transfer mechanism of jacket cooling water system of main Marine diesel engine, and put forward a dynamic mathematic model for the system.
为了实现船舶主柴油机的变流量冷却，需要对主机缸套冷却水系统进行水力计算。
Three-way regulating valve is currently used to control the temperature of cooling water in jacket cooling water system of main marine diesel engine.
来自恒温维持装置的主单元(1)的冷却侧水箱(43)的被调整到预定的温度的低温循环液通过供给配管(14)被供给给辅助单元(2)的三通阀(20)。
A cool fluid of a predetermined temperature is supplied to a three-way valve (20) of a sub unit (2) from a cooling side tank (43) of a main unit (1) of a controller, through a supply pipe (14).
地震发生时，核电站已经自动中止裂变反应过程，一般只剩下冷却系统——主发电机和备用发电机——仍处于运行状态。
At the onset of the earthquake, the plant automatically shut down the fission process, which normally would leave the coolant system — both the main one and a backup generator — still operational.
冷却水经专用冷却塔系统提供给主冷凝器。
Cooling water is supplied to the main condenser via a dedicated wet cooling tower system.
冷却水经专用冷却塔系统提供给主冷凝器。
Cooling water is supplied to the main condenser via a dedicated wet cooling tower system.
应用推荐