道德教育回归生活世界其实即是回归其主体人自身。
Returning of moral education to the life world is to the return to the subjects.
同时主体人还要提高自身的道德素质，自觉遵守和维护网络交往的正常秩序。
Meanwhile the main body of people have to improve their moral quality, and observe and maintain the normal order of Internet communication Consciously.
法律价值是在主体人与客体法的关系中所体现出来的法律的积极意义或有用性。
Law worth gives expression to law active meaning or utility in relation between main body person and object law.
在这些标准都达到之后，那么催眠师就能采用各式方法引导主体人进入一个催眠状态。最普遍的方法有。
If these criteria are met, the hypnotist can guide the subject into a hypnotic trance using a variety of methods. The most common hypnotic techniques are.
从汉代开始，画家就把人作为绘画的主体。
Starting from the Han dynasty, artists made people as the main subject of their paintings.
当一个人走近时，该系统首先为之设置一个基线，然后在主体目力所及的屏幕或墙上闪现可能富有刺激的图像。
The system first establishes a baseline for an approaching individual, then flashes the potentially stimulating image on a screen or wall in the subject's eyeline.
通过工作，人已经从主体移向了客体，换句话说，他已经变成了有缺陷的动物，背叛自身起源的动物。
Through work, man has moved from subject to object; in other words, he has become a deficient animal who has betrayed his origins.
一个人，或无生命的对象，其为主体的期望焦点。
A person or non-living object that is the focus of a subject's expectations.
Mech说：“每个实验主体都接受到了某些视觉输入，有些人不觉得结果有什么了不起的，但是有些人则觉得很感动。”
“Every subject has received some sort of visual input, ” he said.
他会告诉我人的个性，自由和尊严，告诉我作为主体的人类和人不可能转变成客体这一事实。
He instructed me about the individual, about freedom and dignity, about the human being as subject and the fact that one may not turn him into an object.
尽管瓦伦堡家族否认了曾讨论过这个策略，但是他们的财力足以回购他们家族的主体公司，投资人集团的股票。
Despite denials that this strategy has been discussed, the Wallenbergs have the resources to buy back the shares of Investor, their main company.
该主体还要决定企业中哪些人能够作出这些决策；也就是说，它完成角色标识。
That body also decides upon the people in the enterprise who are empowered to make those decisions; that is, it carries out role identification.
所谓“人在城中，城在景中”，在我看来，构成城市的主体是人，创造美好生活的主体是人，享受美好生活的主体也是人。
There is a saying that“people who live in cities create the urban landscape.”In my opinion, it is human beings that constitute cities, create a beautiful life and live it.
在一个急速转变为西班牙裔的国家(到世纪中期白色盎格鲁人将会是另一个主体)，共和党人又一次不顾一切地站在了少数人的立场上。
But in a country that is turning Hispanic at a rapid rate (by mid-century white Anglos will be another minority), the Republicans are once again hellbent on being on the wrong side of demography.
通过抑制特定基因，他们有系统地造成“形成多个口头波兰人(”户主“)…变形主体轴…和重叠的触角。”
By suppressing certain genes, they systematically caused "formation of multiple oral poles (" heads")... deformation of the main body axis... and duplication of tentacles."
举个例子，在火车前方的铁轨上有5个铁路工人，火车正在前进，这些人必死无疑除非实验主体即故事中的旁观者不袖手旁观。
For example: there are five railway workmen in the path of a runaway carriage. The men will surely be killed unless the subject of the experiment, a bystander in the story, does something.
人作为热感受主体，其自身热感觉标准不论是在室内还是室外都是一致的。
As a subject of thermal perception, people have a conformable standard of thermal sense for either indoor environment or outdoor.
恰恰是由于自由行为有着反照主体(intransitive)的特性，它能塑造或决定一个人的品格。
It is free ACTS, precisely due to their intransitive character, that can sculpt or determine a person's moral standing.
正是这种说法让人想到了他的祖国里存在的大量贫民——但在线课业辅导服务公司TutorVista的客户主体却是发达国家的用户。
It is a phrase that cheekily calls to mind the mass poor in his native country—but TutorVista, an online tuition service, is aimed squarely at customers in the developed world.
德性乃人的道德主体，孟子在这一方面显发的特别著名。
Dharma is the principal part of human morality. Mencius did very well in this aspect.
在西方美学史上，苏格拉底美学转向了人、主体和意识问题。
In the history of west aesthetics, Socrates aesthetics turns to the issues of hu man, subject and consciousness.
企业作为经济主体，其行为动因源于人的自利动机和对需求的渴望。
As an economic body, the behavior of enterprise is the result of human self-benefit motive and craving for demand.
要知道，善不是外部的道德规范，也不是思维技巧训练，而是人与人的主体间的交往体验。
We should know that the kindness is not the outer moral rules and thought training, but a kind of intersubjective communicating experience among people.
因此，马克思的世界历史理论体现了人的主体性和主动性。
Therefore, Marx"s theory of world history and the main expression of the people"s initiative .
人格是人的主体性在主体身上的集中体现，是人作为活动主体的一种资格。
Personality is the character of corpus, which embodies focally corpus, is a kind of qualifications of movable corpus.
人格是人的主体性在主体身上的集中体现，是人作为活动主体的一种资格。
Personality is the character of corpus, which embodies focally corpus, is a kind of qualifications of movable corpus.
应用推荐