当你们为我们悲痛欲绝时，我们听到的是这句话。
今天，我们为那些失去亲人的家庭，无数心碎的人们以及那些消逝的年轻生命而感到悲痛。
Today we grieve for the families who have lost loved ones, the hearts that have been broken, and the young lives that could have been.
教皇为星期六在他讲话的体育场入口处发生的踩踏事件中丧生的两人表示“深深的悲痛。”
The pontiff expressed his "deep sorrow" at the deaths of two people killed in a stampede at the entrance of a stadium where he spoke late Saturday.
两人对他们的永诀悲痛欲绝，后来丈夫为她举行了葬礼，就同她是一个人类一样。
The two are heartbroken over their eternal separation, and the husband then holds a funeral for her as if she were a human being.
我也为那些被地震灾害夺去生命的人们感到万分悲痛，向他们表示默默的哀悼。
I also feel heavy grieve for the people who had been taken away their lives by the earthquake disaster, so I must offer my silent condolence to them.
世界各地的动物爱好者为他们失去了深爱的北极熊克努特而悲痛。
Animals lovers around the world mourn the loss of beloved polar bear, Knut.
我为那些失去亲人的家庭感到悲痛欲绝。
当世界各地的迈迷们为天王的去世悲痛难抑之时，他的父亲乔·杰克逊一纸诉状将穆里告上了洛杉矶的联邦法院。
As Jackson fans everywhere grieved, the entertainer's father, Joe Jackson, filed suit against Murray in federal court in Los Angeles.
让了我们不借由从悲痛和憎恨的杯子喝为自由使我们的口渴满意的找寻。
Let us not seek to satisfy our thirst for freedom by drinking from the cup of bitterness and hatred.
他带着自己的吉他，唱着他写的非洲日常生活的伦巴新歌，他为婚礼而欣喜高歌，为葬礼悲痛吟唱，并在大大小小的酒吧演唱过。
Accompanying himself on a guitar, singing his new rumba songs of everyday African life, Wendo played weddings, funerals and bars.
我们必须化悲痛为力量。
我为这种结局感到遗憾，但是每当我想起他辉煌的岁月，我的悲痛再次被惊讶和钦佩取代。
I feel sorry for the ending, but when ever I think about his glory days, my sorrow is once again replaced with wonder and admiration.
另一职业心理社会工作者TomGolden，为处于悲痛中的人提供一个分享各自故事的平台而创立了Webhealing.com网站，并对此也颇有感触。
Tom Golden, a licensed clinical social worker who created Webhealing.com, a forum for grieving people looking to share their stories, has seen that as well.
当我的两个儿子都被诊断为自闭症时，伤感与悲痛从心底涌了出来。
I felt sadness and sorrow when both of my sons were diagnosed with Autism.
威尔士的主教，BarryMorgan，说这次悲剧让整个国家甚至世界为之悲痛。
Archbishop of Wales Barry Morgan said the tragedy had moved an entire nation and the world.
悲伤和压抑 ：有时孩子很明显地表达出对死亡的亲友的悲痛，有时孩子表现得似乎是为其它事伤心。
Sadness &depression - Sometimes it may be clear that the child is sad about the loss of the loved
因此，当我们为挫败、艰困或悲痛而受苦时，让我们不再责难别人，该为此负责的是我们自己的态度。
Therefore, when we suffer setbacks, disturbances, or grief, let us never place the blame on others, but on our own attitudes.
我们必须化悲痛为力量。
四川大地震发生后，我们为灾区人民所遭受的巨大灾难感到万分悲痛。
We were all saddened by the suffering of the people of Sichuan after the Wenchuan earthquake.
获悉此消息深感悲痛，为你们的朋友和我们值得尊敬的伙伴的去世致以深挚的哀悼。
Thank you for sharing this very sad news and please accept my condolences on the passing of your friend and our esteemed colleague.
我们要化悲痛为力量。
我要化悲痛为力量。
总之，我们要化悲痛为力量并强大起来！
All in all, we should convert sorrows into strength and become powerful!
她为死去的孩子伤心悲痛。
她为她儿子的死而悲痛。
她为她儿子的死而悲痛。
应用推荐