这为您带来稳定的身份验证和授权，以及高度定制的内容。
This gets you firmly into authentication and authorization, as well as very highly customized content.
序列图以可视方式为系统中逻辑的流程建模，能够让您记载和验证逻辑，这通常用于分析和设计目的。
Sequence diagrams model the flow of logic within your system in a visual manner, enabling you to both document and validate your logic, and are commonly used for both analysis and design purposes.
这可能不是执行验证的最有效方式，但这为演示Geronimo应用服务器如何支持事务提供了一个很好的方式。
This may not be the most efficient way of performing the validation, but it provides a good vehicle for demonstrating how the Geronimo application server supports transactions.
JSF的MyFaces实现（特别是Tomahawk组件）包括随时可用的验证器，这减少了为很多公共数据条目类型编写定制验证器的需求。
The MyFaces implementation of JSF, specifically the Tomahawk components, include ready-to-use validators, alleviating the need to write a custom validator for many common data entry types.
为进行快速有效的分析、验证，本文借助计算机模拟的方法，这主要涉及到详细的空调动态负荷计算和系统模拟计算以及大量的计算结果统计。
To facilitates the analysis, this paper adopts the computer simulation methods which consist of detailed dynamic cooling load calculations, system simulations and heavy Statistics.
方法：以大中型手术创伤复制体力及精神低下的动物模型，41只大鼠随机分为手术创伤组及对照组，并以这两组为验证对象。
Methods: Building the model of low level physical strength and vim state by severe surgical trauma, dividing the 41 mice into surgical trauma group and control group as experimental subjects.
尽管因缺乏实测资料，计算的精度尚待验证，但这为后续的工作展开打下了坚实的基础。
Because the lack of observed data, the precision of the computation results are not sure, but the work can be a good foundation for the follow-up.
这取决于智能手机和移动网络的设置，如果设置为在线实时查验证书吊销列表，则会即刻停止运行。您需要咨询您的移动运营商。
This depends on the phone and carrier's configurations. If revocation checking is configured optimally, then applications will stop running immediately. Please check with your phone service provider.
计算结果与现场观测情况一致，这进一步验证了新计算方法的可靠性，为平台冰激疲劳设计提供了依据。
The calculated data are in good agreement with the results from the field observation. The new calculation method is reasonable and applicable to the fatigue life design of ice-exited platform.
这为我国新准则中引入公允价值计量的合理性提供了经验证据。
The results also provide empirical evidence for the use of fair value in the new Accounting Standards of China.
这为我国新准则中引入公允价值计量的合理性提供了经验证据。
The results also provide empirical evidence for the use of fair value in the new Accounting Standards of China.
应用推荐