Internet协议并不是为可靠性(有保证的提交和提交的顺序)而设计，但是您不得不确保消息被提交并被处理一次。
Internet protocols are not designed for reliability (guaranteed delivery and order of delivery), but you have to ensure that a message is delivered and processed one time.
承包商为必须的悬挂系统负责，他们应该在说明书的其他部分中确保这些结构构件及安装的可靠性。
J. Contractor is responsible for the necessary suspension system Contractor shall ascertain the structural reliability of supports provided under other Sections of the specification.
为确保钢结构工程的可靠性和安全性，必须严格控制连接螺栓的预紧力，必要时还要在线监测螺栓工作应力。
To guarantee the reliability and security of the steel construction, the clamp load of the joint bolt should be under strict control, sometimes even the tension of the bolt should be measured on-line.
为确保系统的可靠性，在硬件和软件设计中进行了综合考虑。
To assure the reliability of the system, it has been comprehensively studied during the hardware and software design.
在汽车电子化的初期，为确保发动机罩下电子设备的可靠性而对组装技术进行研究。
At the early days of the automobile electronization, researches on the assembly technology are carried out for ensuring the reliability of the electronic equipments under the engine cover.
我们对产品的每一细节都孜孜追求，以确保客户施工过程最佳可靠性，为客户创造最大价值。
We pay attention to every component about the product to ensure reliability in the construction work and make customers get the maximum value.
为确保油气管道的安全运行，有必要对新建管道和在役老龄管道系统进行长期检测和维修优化，使得在检测及维修费用与可靠性之间达到最佳。
In order to ensure oil and gas pipeline safety operation, it is necessary for the building pipeline and existing aging one to make inspection & maintenance costs and reliability optimization.
为确保该系统能够达到铁路上高可靠性、高安全性的要求，研究了这一新系统的硬件体系结构和软件的实现。
Bring forward the model of hard ware and the structure of software. To assure railways high reliability and high security.
为确保身份鉴别的精确性、可靠性和安全性，生物特征识别技术应运而生。
Biometric identification technology is now introduced into the identification domain; it is accurate, reliable and also secure.
为确保测量数量的可靠性和准确性，提出了一系列完善测量制度和技术的措施。
A series of measures are also put forward to guarantee the accuracy of measured data.
为确保测量数量的可靠性和准确性，提出了一系列完善测量制度和技术的措施。
A series of measures are also put forward to guarantee the accuracy of measured data.
应用推荐