这是第一部为自己的商品做银幕植入式广告的电影。
It was the first movie to feature onscreen product placement for its own merchandise.
其经营者受到指控，称他们为具侵权性的电影、音乐和软件提供访问路径，而他们赖以获利的广告正是仰仗了这些非法内容的流行。
The operators were accused of profiting from adverts that made them money due to the popularity of infringing movies, music and software to which they were providing a gateway.
有一天，他被告知环球影视和任天堂要联合推出一个90分钟的广告剧，而他的工作就是为这个广告剧写个电影剧本。
Then, one day he was told that Universal Studios and Nintendo had partnered to create a 90-minute theatrical commercial and that his job was to write a movie around it.
他以Netflix的电影推荐为例，评注道：“如果是以人们的需要为目标作广告，广告就变得有用起来。”
He cites Netflix's movie recommendations, for example, noting that "if you target advertising based on what people need, it becomes useful."
他们为电影创作了令人难以置信的声效，比如核爆炸，早期的奥利弗提计算机的广告，1967年世界博览会的英国展点。
They created incredible sounds for films about nuclear power reactors, adverts for early Olivetti computers and for the British Pavilion at the 1967 World Expo.
动画师为电影、电视节目、电脑游戏、音乐短片、广告和其他作品构思设计特殊效果、数字动画以及其他的多媒体元素。
Animators formulate and design special effects, digital animation and other multimedia elements for movies, television shows, computer games, music videos, commercials and other creations.
一个为汽车制造商的新广告，已在德国的戏院被预览，为发光的电影布景使用重型闪光设计，那在最后即时透过纸板模具照耀。
A new advert for the car manufacturer, which has been previewed at cinemas in Germany, USES a heavy duty flash designed for lighting film sets that shines through a cardboard stencil right at the end.
为汇丽建材拍摄的电影广告片开创了上海电影广告大制作的先河，并获上海广告评比最佳制作奖。
Another AD for Huili Building Materials was the first major commercial production to be made in Shanghai and won the Best production Award in the Shanghai commercial Competion.
尚界文化是一家专业为企业提供宣传片、广告片、形象专题片、微电影制作等服务的影视文化公司！
ShangJieVFX is a professional enterprise providing video services including company commercials, feature promos, micro films and other kinds of visual products!
他为电影、电视和广告担任视效师，也在空闲时间执导短片，希望将现在热爱的事业转变为未来从事的职业。
He works as a visual effects artist for cinema, television and commercials... and directs short movies on his free time, hoping to turn this passion into his future profession.
为罗蒙西服拍摄的电影广告片《历史篇》获全国电视广告大赛金奖。
An advertising film he made for Romon Suits, entitled "The History," won a gold medal in a national TV commercial competition.
为罗蒙西服拍摄的电影广告片《历史篇》获全国电视广告大赛金奖。
An advertising film he made for Romon Suits, entitled "The History," won a gold medal in a national TV commercial competition.
应用推荐