他们说，在繁华大城市的中心，人群和过往车辆可提供足够的能量为整个城镇的街道照明或者为一个医院或学校提供供暖系统的动力。
They say the human and wheeled traffic in a busy city center could provide enough energy to light the streets of an entire town or power the heating system for a hospital or school.
一名在当地投票站为公投服务的学校校长听到有人嘀咕，整个公投就是演戏。
A headmaster at a local school serving as a polling station was overheard muttering that the whole exercise was a masquerade.
由于钢铁城市高中所获得的这些成功，Saluda学校委员会应该雇佣Mr .Schade来为整个Saluda学校系统规划和指导总体音乐教育计划。
Because of such successes at Steel City High, the Saluda school board should hire Mr. Schade to plan and direct the general music education programs for the entire Saluda school system.
她让一位7岁小女孩带她的泰迪熊到学校，并鼓励整个班级投票为它选出一个名字。
She had invited a seven-year-old girl to bring in her teddy and then encouraged the class to vote on a name for the toy.
为使这些管理机制有效发挥作用，学校应该从整个制度建设出发系统考虑。
To make full use of these mechanisms, a school must start from the building of the whole system.
父母亲花了整个夏季为女儿找一间合适的学校，结果徒劳无获，毫无办法。
The parents had searched unsuccessfully all summer and were at their wit's end to find the right school for their daughter.
整个学校为星状外形，所有的教室都安置在可以直接接受阳光和和新鲜空气的一面。
With its starlike shape all class rooms in the school can be placed at a facade with direct access to light and fresh air.
当我的孩子们很少，我一直支撑自己为“背到学校冷”的席卷整个房子在他们的第一个星期回到了课堂。
When my kids were little, I always braced myself for the 'back-to-school cold' that swept through the house during their first week back in the classroom.
当我的孩子们很少，我一直支撑自己为“背到学校冷”的席卷整个房子在他们的第一个星期回到了课堂。
When my kids were little, I always braced myself for the 'back-to-school cold' that swept through the house during their first week back in the classroom.
应用推荐