你不会想要长为我做任何事。
斯坦福大学的一位生物学家告诉我,如果不以整个蚁群为出发点,单只蚂蚁做的任何事情都是没有意义的。
A biologist at Stanford University showed me that nothing an ant does makes any sense except in terms of the whole colony.
我想,你一定也为你的受害者感到非常抱歉,但是你现在不能够为他们做任何事情了。
I think you must also feel very sorry for the victims, but you can not do anything for them now.
为博你一笑,我愿意做任何事情。
我从不去为别人做任何事,除非我可以利用他们。
I've never done anything for anybody who couldn't do something for me.
拜托,他们为你做任何事,因为是你在引诱他们。我让他们帮我做事。
Come on. They're doing everything for you, because you're leading them on. So I let them do stuff for me.
当我大声说“我做的是比我做过的任何事都要好得多的事情……”时,我为自己的忘我而涌出了爱的泪水。
When I said aloud, "It is a far, far better thing that I do, than I have ever done..." tears of love filled my eyes at my selflessness.
这句意译的话可以理解为如果你能让我确认我已走进你心里,那么我做任何事都是值得的。
It is worth doing anything if I can make sure you put me in your heart.
这句意译的话可以理解为如果你能让我确认我已走进你心里,那么我做任何事都是值得的。
It is worth doing anything if I can make sure you put me in your heart.
应用推荐