为安装复制卷加载灾难站点恢复脚本或过程。
Load the disaster site recovery scripts or procedures for the install replication volume.
我已经为安装的安全和技术担保。
下一屏提示您为安装过程选择语言，如图2所示。
The next screen prompts you to choose the language for the installation process, as shown in Figure 2.
为安装安全修补程序而重新启动或关机。
默认值为安装位置的quickrdocs子目录。
The default value is the quickrDocs subdirectory of the installation location.
为安装的底的重责任代替带(多年持续)。
Heavy Duty replacement Straps for bases installed (lasts for years).
为安装过程选择一种语言，然后点击Next。
Select the language for the installation, and then click Next.
因此，为安装作业指定便于识别的名称非常有用。
Thus, it can be useful to give the installation job a recognizable name.
首先在墙面底侧钻孔，为安装地板踢脚线做准备。
First, the bottom side of the hole in the wall, skirting board in preparation for the installation of the floor.
安装间隙是每支滑轨为安装在抽屉上而预留的空间。
The amount a space required on each side of the drawer in order to mount the drawer slides.
一般来说，应该把花费时间长或长时间运行的任务定义为安装任务。
In general, you should define any time-intensive or long-running tasks as installation tasks.
工人们正在忙着拆卸计算机，为安装新计算机腾出地方。
The workers are busy dismantling the old calculating machines to make room for the installation of some new ones.
结论全麻下经颈外静脉切开插管为安装化疗泵的首选方法。
Conclusions Catheter is preferably inserted through the external jugular vein under general anesthesia.
我们为安装了E85节能汽油泵的加油站争取到了税收抵免。
We provided tax credits to gas stations for installing E85 fuel pumps.
为安装目录下的所有实例运行db 2 iupdt命令，从而更新实例。
Update the instances by running the command db2iupdt for all the instances under the installation directory.
您也可以看到电线，我为安装的按键式通话开关，每个控制了抓地力。
You can also see the wiring that I installed for the Push-To-Talk switches on each control grip.
电视架安装在右侧的后墙上，是工厂为安装14英寸电视机而准备的。
The shelf is placed on the rear wall to the right and is factory-prepared for installation of a 14-inch TV set.
为安装这个文件，必须成为一个超级用户，让文件可执行，并随后执行该文件。
To install this file, you must become a superuser, make the file executable, and then execute it.
为安装水管所进行的渠道开挖的工程量所用的计算规则条目，与为排水渠所开挖的工程量是相同的。
For example trench excavation for plumbing pipes are governed by the same rules of measurement as trench excavation for drain pipes.
主程序(main program)为安装程序，执行将您的应用程序安装到目标计算机上的过程。
The main program is the installation program that performs the installation of your application (s) on target computer.
在2006年专利申请首次圈套是为安装所需的HMS举行晶系鼓提交由100%结晶并在2009年以后的专利作出的外壳。
In 2006 a patent was filed for the first snare drum shell made from 100% crystal and in 2009 the subsequent patent was filed for the HMS mounting system needed to hold the crystal.
在下一幅屏幕上，请确保Checkanewpackagegroup处于被选中状态，或者为安装输入一个新的位置，或者接受默认的安装位置。
On the next screen, ensure that Check a new package group is selected, and either enter a new location for the installation or accept the default location to install Rational Performance Tester.
结合涡街流量计安装的一般要求，就其安装前的准备工作进行了介绍，着重阐述了仪表安装中应注意的几个问题，以便更好地为安装涡街流量计提供一些帮。
According to installation requirements of vortex flowmeter the preparation work is introduced as well as the matters needing attention in installation in order to provide reference for engineers.
他们为监控鹿的活动而安装的摄像机甚至给她录了像。
They even recorded her with cameras installed to monitor deer activity.
为家里的每个智能设备安装不同的应用程序是一件很烦人的事情；如果你能一起处理所有的事情就好了。
Having to install a different app for each smart appliance in your home is annoying; it would be nicer if you could manage everything together.
一些国家利用补贴来启动这个市场，包括日本，在过去两年中日本安装了近100万台热泵，为淋浴和热水浴缸提供热水。
Several countries have used subsidies to jump-start the market, including Japan, where almost 1 million heat pumps have been installed in the past two years to heat water for showers and hot tubs.
一些国家利用补贴来启动这个市场，包括日本，在过去两年中日本安装了近100万台热泵，为淋浴和热水浴缸提供热水。
Several countries have used subsidies to jump-start the market, including Japan, where almost 1 million heat pumps have been installed in the past two years to heat water for showers and hot tubs.
应用推荐