另一方面为初中生安全感的培养提供理论依据，为家庭和学校心理健康教育提供基础，为安全感缺乏的干预提供一个基础。
On the other hand, it was to provide some theoretical bases for fostering security, for education about mental health from family and school, for intervention to the lack of security.
爱意谓放弃，为别人的好处放弃自己的喜好、舒适、目标、安全感、钱财、精力或时间。
"Love means giving up-yielding my preferences, comfort, goals, security, money, energy, or time for the benefit of someone else."
我们需要钱来买食品买漂亮的衣服给我们疼爱的孩子，但你无法用钱为小孩买来安全感、责任心、礼貌和智慧。
To buy food and good clothes to our beloved children, we need money. But you can not use the money to give a sense of security, responsibility, good manners and intelligence on your child.
以亚马逊为例，他们遇到的窘境是如何在用户使用并不舒适、也没有在电脑上那种心理安全感的情况下，刺激用户由访问向消费转化。
Just like Amazon, they're stuck with a difficult goal: convincing users to buy while away from the comfort and psychological security of their PC.
在《心理科学》期刊上有一篇文章，为我们提供了一个简单的方法，来增强人际交往中的安全感，能把“排斥预言”再变回“接纳预言”。
But a new paper published in Psychological Science provides a simple exercise that helps boost relational security and should help turn the rejection prophecy back into the acceptance prophecy.
筷子刀”是一种为缺乏安全感的西方人所设计的新型筷子。 一头是传统的筷子，另一头是刀和叉，这样的设计是为了让使用者放心自如的顺利用餐。
"Fork chops\" are chopsticks for insecure Westerners and feature chopsticks at one end and forks and knives at the other, just in case the user can\'t manage during the meal.
这部小说以歹徒为题材，利用讽刺手法揭露了挪威社会上的偏见和缺乏安全感。
By turns picaresque and ironic, it's a revealing portrait of Norwegian preoccupations and insecurities.
然后孩子为父亲给他提供的安全感向父亲表示感恩。
Then the child expresses gratitude to the father for the security he provides.
如果有一个没有安全感的伴侣，那囧况还可能迅速升级为可怕的对质。
Add an insecure partner to the mix and this awkward situation could quickly turn into a terrible confrontation.
很好的搭档。你们能互相提高。你为巨蟹座提供了必需的安全感，他也同时用挚爱和忠诚来回报你。
Good partnership. You will enhance one another. You offer the Crab the necessary security and in return you receive the affection and loyalty you desire.
雅格喜，源于对生活情调的感悟，倾力为顾客创造一份家的快乐，一份家的幸福，一种家的安全感和一种充满独特个性的时尚家居空间。
Yocers, from the perception of lifestyle, are dedicated to the customer to create a happy home, a home of happiness, a sense of security and a house full of unique home fashion personality space.
我们应该充分注意到安全感对儿童成长的重要意义，为儿童营造一个轻松的、支持的、安全的心理氛围。
We should pay more attention on the importance of security for the growth of children, creating a relaxed, supportive atmosphere of psychological safety.
“为身为人父感到愉悦，与孩子建立情感联系，与孩子妈妈建立一个充满安全感的父母关系，这些或许更为重要。”他说。
"Feeling good about being a dad, making an emotional connection with children and establishing a secure parenting relationship with mothers are perhaps even more important, " he says.
如果是这样的话，员工怎么能够有安全感，怎么能够全心为公司工作呢？
If such is the case, how can employees feel secure and devote themselves to their work for the company?
第三，结合场所精神设计理念，营造住区的回属感、安全感，为使用者创造一个熟悉的布满温馨回忆的“家”环境。
Third, according to spirit of place design principle, a sense of ascription and safety was aroused thus a familiar and memorable "home" environment was created for the residents.
最低限度来说，灾民安置点必须为灾民提供基本的保护、供居住以及存放随身物品的空间、保护隐私并提供安全感。
At a minimum, shelter must provide protection from the elements, space in which to live and store belongings, privacy, and emotional security.
简而言之，这两大阵营并不势均力敌：有些人已经为欧洲提供了很多的灵活性政策而其他人在担心安全感问题。
To put it simply, the two halves of the bargain have been unevenly shared out: some people have provided Europe with much of its flexibility while others have hogged most of the security.
在以考试为导向、只关注答案对错的中国教育系统摸爬滚打这么多年后，如果不知道“正确答案”我会感到很没安全感。
Having survived and thrived in the exam-oriented, right/wrong-answer-focused Chinese education system, I feel insecure not knowing the "correct answer."
而舞台——这个既可以自我为中心又可作为窥视他者的意像，较为准确地传达了艺术家潜在的不安全感和努力寻求确证的意图。
As for stage, an image that can be regarded as a self-center or a place to spy on others, it accurately conveys the artist's hidden insecurity and her intention to search for exquisite proof.
作者为每一种不安全感都起了名字，然后告诉大家这些荒谬的不安全感都不是真实的。
The author names and claims each one, then defuses every bit of power these nonsensical inner voices possess by countering their lies with God's truth.
作者为每一种不安全感都起了名字，然后告诉大家这些荒谬的不安全感都不是真实的。
The author names and claims each one, then defuses every bit of power these nonsensical inner voices possess by countering their lies with God's truth.
应用推荐